10.10.2018 Views

volume

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

108 qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ §gɺÀUÀ¼ÀÄ-¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ: ¸ÀA¥ÀÅl-1<br />

ªÀĺÁvÀägÀÄ DqÀ§AiÀĹzÀ ¢é¥ÁvÀ æ, ªÀĺÁvÁä ªÀÄvÀÄÛ gÁdPÁgÀt JgÀqÀÆ DUÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄßvÁÛgÉ.<br />

ªÀĺÁvÀägÁV ¤AvÀÄ gÁdPÁgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß DzsÁåwäPÀ ¥À æ¨sÁªÀPÉÌ M¼À¥Àr¸À®Ä CªÀgÀÄ ¥À æAiÀÄw߸ÀÄvÁÛ<br />

EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ°è CªÀjUÉ ¹¢ÞAiÀiÁVzÉAiÉÆà E®èªÉÇà w½AiÀÄzÀÄ. DzÀgÉ gÁdPÁgÀt<br />

CªÀgÀ£ÀÄß ¤²ÑvÀªÁVAiÀÄÆ ªÀåªÀºÁgÀ PÀıÀ°AiÀiÁV ªÀiÁ¥Àðr¹zÉ. ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¸ÀªÀÄUÀ æ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß<br />

£ÀÄrAiÀįÁUÀzÀÄ. ¸ÀªÀÄUÀ æ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß DqÀÄwÛzÀÝgÉ vÀ£Àß gÁdPÁgÀtPÉÌ CzÀÄ ¯ÉøÀ®è. gÁdPÁgÀtÂ<br />

EzÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV CjvÀÄPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. eÁw, ªÀtðªÀ£ÀÄß ªÀĺÁvÀägÀÄ AiÀĪÁUÀ®Æ<br />

¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀÅzÉÃPÉAzÀÄ FUÀ w½¬ÄvÀ®èªÉ? CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀgÉ gÁdPÁgÀtzÀ°è vÀªÀÄUÉ<br />

¸ÁÜ£À G½AiÀÄzÀÄ. CzÉãÉà EgÀ°. ªÀtðzÀ ºÉ¸Àj¤AzÀ eÁwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀ°è CvÀäªÀAZÀ£ÉAiÀÄ<br />

eÉÆvÉUÉ ¥ÀgÀªÀĪÀAZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃgÉAzÀÄ ªÀĺÁvÀäjUÉ £ÁªÀÅ ºÉüÀ¯ÉèÉÃPÁVzÉ.<br />

X<br />

»AzÀÆUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ »AzÀÆzs ÀªÀÄð EªÉgÀqÀPÀÆÌ £Á£ÀÄ C£Àé¬Ä¹zÀ C¼ÀvÉUÉÆÃ®Ä wÃgÀ<br />

PÀoÉÆÃgÀªÉAzÀÆ, D ªÀiÁ¥ÀPÀ¢AzÀ C¼ÉAiÀÄ ºÉÆgÀlgÉ FVgÀĪÀ AiÀiÁªÀ zsÀªÀÄðªÀÇ<br />

¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁUÀ¯ÁgÀzÉAzÀÆ ªÀĺÁvÀägÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ §¼À¹zÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ G£ÀßvÀªÉA§ÄzÀÄ<br />

¤dªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ zÉÆqÀØzÉÆà aPÀÌzÉÆà JA§ÄzÀÄ ¥À æ±ÉßAiÀÄ®è. D ªÀiÁ¥ÀPÀUÀ¼ÀÄ<br />

AiÉÆÃUÀåªÉà C®èªÉà JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRå ¥À æ±Éß. MAzÀÄ d£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ zs ÀªÀÄð EªÉgÀqÀ£ÀÄß<br />

¸ÁªÀiÁfPÀ ¤ÃwAiÀÄ£Áßzs Àj¹zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄlÖ¢AzÀ¯Éà ¨É¯É PÀÀlÖ¨ÉÃPÁVvÀÛzÉ. d£ÀgÀ PÀ¯ÁåtfêÀ£ÀPÉÌ<br />

zs ÀªÀÄðªÉÇAzÀÄ CªÀ±ÀåPÀ WÀlPÀªÁVzÀÝgÉ EzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ¥À æªÀiÁtªÀÇ CUÀvÀåªÁUÀzÀÄ.<br />

»AzÀÆUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ »AzÀÆzs ÀªÀÄð EªÀÉgÀqÀgÀ AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ®Ä £Á£ÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ<br />

ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÉAzÉà £Á£ÀÄ ¸Á¢ü¸ÀÄvÉÛãÉ. CzÀQÌAvÀ GvÀÛªÀĪÁzÀÄzÀÄ £À£ÀUÉ<br />

UÉÆwÛ®è. £À£Àß ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ¢AzÀ C¼ÉzÀgÉ UÉÆwÛgÀĪÀ ¥À æwAiÉÆAzÀÄ zs ÀªÀÄðªÀÇ CzÀPÉÌ ¤®ÄPÀzÉ<br />

¸ÉÆÃvÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉA§ÄzÀÄ ¤dªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ »AzÀÆUÀ¼À ºÁUÀÆ »AzÀÆzs ÀªÀÄðzÀ<br />

ªÀÄÄAzÁ¼ÁV ¤AvÀ ªÀĺÁvÀäjUÉ EzÀÄ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ PÁgÀtªÁUÀPÀÆqÀzÀÄ. E£ÉÆߧ⠺ÀÄZÀѤzÁÝ£ÉAzÀÄ<br />

ºÀÄZÀѤUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÉ? »AzÀÆUÀ¼À ºÁUÀÆ »AzÀÆzs ÀªÀÄð EªÉgÀqÀÆ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀ ªÀÄlÖzÀ°è<br />

E®èªÉA§ MAzÉà MAzÀÄ PÁgÀt¢AzÀ fUÀÄ¥Éì ªÀÄvÀÄÛ wgÀ¸ÁÌgÀ (EªÉgÀqÀÆ £À£Àß°èªÉ JAzÉÃ<br />

DgÉÆæ¸À¯ÁVzÉ) ºÀÄlÖ°®è. F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÀĺÁvÀäjUÉ £Á£ÀÄ RArvÀªÁV ºÉüÀ§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ.<br />

dUÀvÀÄÛ vÀÄA§ zÉÆõÀAiÀÄÄPÀÛªÁVzÉAiÉÄAzÀÆ, CzÀgÀ°è EgÀ§AiÀĸÀĪÀªÀgÀÄ D J¯Áè zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß<br />

¸À»¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÆ £Á£ÀÄ CjwzÉÝãÉ. £Á£ÀÄ EgÀ¨ÉÃPÁV §AzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è CzÀgÀ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß<br />

£ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¸À®Ä ¹zÀÞ£ÁVzÉÝãÉ. DzÀgÉ vÀ¥ÀÄà DzÀ±ÀðUÀ¼À£Éßà JwÛ »rAiÀÄĪÀ CxÀªÁ<br />

¸ÀjAiÀiÁzÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ PÀÆqÀ CzÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV vÀ£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß w¢ÝPÉƼÀî¯ÉÆ®èzÀ<br />

¸ÀªÀiÁdzÀ°è §zÀÄPÀ®Ä £Á£ÀÄ M¥Àà¯ÁgÉ. »AzÀÆUÀ¼ÀÆ ºÁUÀÆ »AzÀÆzs ÀªÀÄð EªÉgÀqÀgÀ §UÉUÀÆ<br />

£Á£ÀÄ fUÀÄ¥Éì ºÉÆA¢zÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÀÄà DzÀ±ÀðUÀ¼À¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ CAiÉÆÃUÀåªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!