10.10.2018 Views

volume

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

432 qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ §gɺÀUÀ¼ÀÄ-¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ: ¸ÀA¥ÀÅl-1<br />

X<br />

F ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£À<br />

KQÃPÀÈvÀ ¨sÁgÀvÀªÀ£Éßà zÀÈÖAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ £À£Àß ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝãÉ. ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjUÉ<br />

F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀQÌAvÀ®Æ ºÉaÑ£À ¨s ÀzÀ ævÉ ¹UÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ §zÀ¯ÁV<br />

EzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîªÀgÉA§ ¨s ÀgÀªÀ¸É¬ÄAzÀ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. £Á£ÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ<br />

«gÉÆâüAiÀÄ®è. CzÀ£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA ¤tðAiÀiÁ¢üPÁgÀzÀ vÀvÀézÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÃqÀ¯ÁVzÉ<br />

JAzÀÄ £ÀA©zÉÝãÉ. F vÀvÀéªÀ£ÀÄß FUÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞ¤zÉÝãÉ. CzÉãÉAzÀgÉ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ<br />

CzÉà PÉëÃvÀ æzÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÉÃvÀjUÀÆ F vÀvÀéªÀ£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CrØ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. DzÀgÉ<br />

¸ÀĨs ÀzÀ ævÉUÁV £Á£ÀÄ EzÀQÌAvÀ®Æ GvÀÛªÀĪÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄvÀÛ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ UÀªÀÄ£À<br />

¸É¼ÉAiÀħAiÀĸÀÄvÉÛãÉ. £À£Àß AiÉÆÃd£É ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ AiÉÆÃd£ÉVAvÀ®Æ GvÀÛªÀĪÁzÀzÉÝAzÀÄ<br />

£Á£ÀÄ ºÉüÀ§¯Éè. £À£Àß AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß FUÀ ºÉüÀ§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ<br />

»ÃVªÉ:<br />

1) ¥ÁQ¸ÁÛ£À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ DzsÁgÀªÁVgÀĪÀ PÉÆêÀÄÄ §ºÀĪÀÄvÀzÀ C¥ÁAiÀĪÀÅ £À£Àß<br />

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è EgÀĪÀÅ¢®è.<br />

2) £À£Àß AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ FUÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ºÉaÑ£À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß<br />

§zÀ¯Á¬Ä¹®è.<br />

3) ªÀÄĸÀ¯Áä£ÉÃvÀgÀ ¥ÁæAvÀåUÀ¼À°è vÀªÀÄUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¥Áæw¤zs ÀåzÀ°è ºÉZÀѼÀªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ<br />

C°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¸ÁÜ£À §®UÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F ¯Á¨sÀ CªÀjUÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è<br />

zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. DUÀ CªÀgÀ ¹Üw FVgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ C¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁzÀÄzÁUÀĪÀÅzÀÄ.<br />

XI<br />

»AzÀÆUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ<br />

PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ ¥À æ±ÉßAiÀÄ ¸ÀA§Azs À GzÀ㫹gÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ §ºÀĪÀÄvÀ D½éPÉ<br />

¥ÀgÀªÀÄ ±É æõÀתÁzÀzÉÝAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÁÌVAiÀÄÆ PÉÊ©qÀ¯ÁUÀzÀÄ JA§ »AzÀÆUÀ¼À<br />

CZÀ® £ÀA§PÉ PÁgÀtªÁVzÉ. DzÀgÉ EzÀÆ C®èzÉ, ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖçUÀ¼À £ÀqÀĪÉ<br />

GzÀ㫸ÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÉ MªÀÄävÀ CxÀªÁ ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÀ JA§ E£ÀÆß MAzÀÄ vÀvÀé<br />

EzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß »AzÀÆUÀ¼ÀÄ CjvÀAvÉ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. »AzÀÆUÀ¼ÀÄ F vÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ<br />

¥À æAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÉÝà DzÀgÉ F vÀvÀé PÉêÀ® PÁ®à¤PÀªÀ®è, CzÀÄ EAzÀÄ DZÀgÀuÉAiÀÄ°ègÀĪÀ vÀvÀé<br />

JA§ÄzÀÄ CªÀjUÉ CjªÁUÀĪÀÅzÀÄ. CªÀgÀÄ £ÁåAiÀÄzÀ²ðUÀ¼À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£Éßà vÉUÉzÀÄPÉƼÀî°.<br />

£ÁåAiÀÄzÀ²ð ¥ÀzÀÞwAiÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ°è MªÀÄävÀzÀ vÀvÀéªÀ£Éßà ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §gÀ¯ÁVzÉ.<br />

£ÁåAiÀÄzÀ²ðUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄ MªÀÄävÀzÁÝVzÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!