10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

s<br />

¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ<br />

413<br />

vÁªÀÅ G¯ÉèÃT¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÀiÁzÀjUÀ½gÀ°®è. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ<br />

EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è®è. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¸ÀA§Azs ÀzÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀgÉõÉUÀ¼ÀÄ<br />

¹zÀÞªÁVªÉ. ªÉÊ«zs ÀåvÉUÉ EgÀĪÀ CªÀPÁ±À Cw PÀrªÉÄ. £ÁªÀÅ Dj¹PÉƼÀÀÄzÁzÀAvÀºÀ<br />

ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÆgÀÄ «zs ÀUÀ½VAvÀ ºÉaÑ®è. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV, ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ«gÀ<br />

§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ QèµÀÖªÁzÀ ¸ÁA«zsÁ¤PÀ ¥À æ±ÉßUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÇ E®è. £ÀªÀÄä ºÉƸÀ ¸ÀA«zsÁ£À<br />

¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdå ªÀiÁzÀjAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÁV M¦àPÉƼÀî¯ÁVzÉ. PÉÃAzÀ æPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAvÀåUÀ½UÉ<br />

PÀÆqÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ ºÉZÀÆÑ ¨Á§ÄÛUÀ¼À ºÀAaPÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ¯ÁèUÀ°Ã<br />

ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §UÉÎAiÀiÁUÀ°Ã £ÁåAiÀiÁAUÀ, ±Á¸ÀPÁAUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁðAUÀUÀ¼À £ÀqÀĪÀt<br />

¸ÀA§Azs ÀUÀ¼À «ZÁgÀzÀ¯ÁèUÀ°Ã AiÀiÁªÀ «ªÁzÀªÀÇ E®è. C£ÉÃPÀ ¢£ÀUÀ½AzÀ G½¢gÀĪÀ KPÉÊPÀ<br />

«ªÁzÁvÀäPÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ PÉÃAzÀ æ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAvÀåUÀ½UÉ ¸ÉÃgÀzÉ G½zÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ PÉÃAzÀ æzÀ<br />

PÉÊAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÉà CxÀªÁ ¥ÁæAvÀåUÀ½VgÀ¨ÉÃPÉà JA§ÄzÀÄ. DzÀgÉ EzÀÄ CµÀÄÖ vÀ¯É PÉr¹PÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ<br />

«µÀAiÀĪÀ®è. ¤dªÁVAiÀÄÆ, ¥À æ¸ÀÄÛvÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀ PÁ¬ÄzÉ (1935) AiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß<br />

C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄAd¸À ºÉÆAzÁtÂPÉ J¤¸ÀĪÀÅzÀÄ.<br />

EzÀ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁrzÁUÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ fêÀ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀA«zsÁ£À ¸À¨s ÉAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ<br />

vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà 1935 gÀ ¨sÁgÀvÀ<br />

¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ°è §gÉAiÀįÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, F WÀlÖzÀ°è E£ÉÆߪÉÄä CzÀ£Éßà §gÉAiÀÄ®Ä<br />

¸ÀA«zsÁ£À ¸À¨s ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĸÀĪÀÅzÉAzÀgÉ C¢üPÁgÀzÀ DqÀA§gÀ vÉÆÃjPÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. 1935<br />

gÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä D¢ü¥ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÁÜ£ÀPÉÌ zs ÀPÉÌAiÀiÁUÀĪÀAvÀºÀ<br />

PÀ®ªÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ©qÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀ æ FUÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÉ®¸À.<br />

¸ÀA«zsÁ£À gÀZÀ£Á ªÀÄAqÀ½UÉ ªÀ»¸À¨ÉÃPÁzÀ MAzÉà PÁAiÀÄðªÉAzÀgÉ PÉÆêÀÄĪÁzÀzÀ<br />

¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀ¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ<br />

K£Éà EgÀ° CªÀÅUÀ¼À°è PÉÆêÀÄÄ ¥À æ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¨ÁgÀzÉA§ÄzÀÄ £À£Àß RavÀªÁzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ.<br />

¸À¥ÀÄæ ¸À«Äw ¸ÀÆa¹gÀªÀ ¸ÀA«zsÁ£À ¸À¨s ÉAiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, CzÀgÀ MlÄÖ ¸ÀASÉå<br />

160 JAzÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVzÉ. EªÀgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ dAn DAiÉÄÌzÁgÀjAzÀ DUÀ°zÀÄÝ ¥ÁæAvÀåUÀ¼À<br />

±Á¸À£À ¸À¨s ÉUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ C£ÀÄ¥ÁvÀ ¥Áæw¤zs Àå ¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ ºÁdjzÀÄÝ ªÀÄvÀ¤ÃrzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ<br />

ªÀÄÄPÁÌ®Ä ¥Á®Ä (ªÀÄÆgÀÄ-£Á¯ÁÌA±À) ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¤tðAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />

C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ F §UÉAiÀÄ ±Á¸À£À¸À¨s ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvÀ JAzÀÄ M¦àPÉƼÀî®Ä ¸Ázs ÀåªÉ ? F<br />

¸À¨s ÉAiÀÄ°è ¤µÀàPÀë¥ÁvÀªÁzÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀègÉA§ ¨s ÀgÀªÀ¸É ºÉÆAzÀ®Ä ¸Ázs ÀåªÉÃ?<br />

E£ÀÆß JgÀqÀÄ ¥À æ±ÉßUÀ¼ÀÄ GzÀ㫸ÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ ¸À¨s ÉUÉ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁzÀ MAzÀÄ C®à¸ÀASÁåvÀ<br />

ªÀUÀðzÀ ¥À æw¤¢ü ¤dªÁzÀ ¥À æw¤¢üAiÀiÁUÀ§®è£ÀÄ JA§ ¨s ÀgÀªÀ¸É ¸Ázs ÀåªÉ ? JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV,<br />

EAvÀºÀ ¸À¨s É AiÀiÁªÀÅzÉ MAzÀÄ C®à¸ÀASÁåvÀ ªÀUÀðzÀ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼ÀÄ<br />

D ªÀUÀðzÀ ªÉÄÃ¯É §®ªÀAvÀªÁV ºÉÃgÀ¯ÁzÀAvÀºÀÄUÀ¼ÁVgÀĪÀÅ¢®è JA§ ÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ ¤ÃqÀ§®èzÉ?<br />

F JgÀqÀÄ ¥À æ±ÉßUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ F ¥À æ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉƼÀÄîªÀ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!