10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

À<br />

À<br />

À<br />

60 qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ §gɺÀUÀ¼ÀÄ-¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ: ¸ÀA¥ÀÅl-1<br />

gÀd¥ÀÆvÀ, ªÀÄgÁoÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀëwæAiÀÄ ªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀiÁvÀ æªÀ®è vÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtð ±ÀÄzÀÞgÉAzÀÄ<br />

¨s æ«Ä¹PÉÆArgÀĪÀ ¨ÁæºÀätgÀ®Æè PÀÆqÀ ¥ÀgÀQÃAiÀÄ gÀPÀÛ¸ÀAPÀgÀªÁVzÉ”. ªÀA±À ¸ÀAPÀgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ<br />

CxÀªÁ gÀPÀÛ±ÀÄ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀiÁUÀðªÁVAiÉÄà eÁw¥ÀzÀÞw ¨É¼É¬ÄvÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ.<br />

ªÁ¸ÀÛªÀªÁV £ÉÆÃrzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ««zs À d£ÁAUÀUÀ¼À°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ gÀPÀÛ¸ÀA§Azs À ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøw<br />

¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ £ÀqÉzÀĺÉÆÃV JµÉÆÖà PÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ eÁw¥ÀzÀÞw ºÀÄnÖPÉÆArvÀÄ. eÁw¨s ÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß<br />

d£ÁAUÀ ¨s ÉÃzÀUÀ¼ÉAzÀÄ ¨s æ«Ä¹ ºÁUÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀgÉ ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸À. ¥ÀAeÁ¨ï<br />

¨ÁæºÀät¤UÀÆ ªÀÄzÁæ¹ ¨ÁæºÀät¤UÀÆ £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀ ªÀA±À ¸ÀA§Azs À«zÉ? §AUÁ¼ÀzÀ C¸Ààø±Àå¤UÉ<br />

ªÀÄzÁæ¹ C¸Ààø±Àå£ÉÆqÀ£É AiÀiÁªÀ ªÀA²ÃAiÀÄ ¸ÀA§Azs À«zÉ? ¥ÀAeÁ§zÀ ¨ÁæºÀät¤UÀÆ ¥ÀAeÁ§zÀ<br />

ZÀªÀiÁägÀ¤UÀÆ AiÀiÁªÀ ªÀA²ÃAiÀÄ ¨s ÉÃzÀ«zÉ? ªÀÄzÁæ¹ ¨ÁæºÀät¤UÀÆ ªÀÄzÁæ¹ ZÀAqÁ®¤UÀÆ<br />

AiÀiÁªÀ ªÀA±À¨s ÉÃzÀ«zÉ? ¥ÀAeÁ§zÀ ¨ÁæºÀät ºÁUÀÆ ZÀªÀiÁägÀ E§âgÀÆ MAzÉà ªÀA±ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ.<br />

EzÉà ªÀiÁvÀÄ ªÀÄzÁæ¹UÀ½UÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. eÁw¥ÀzÀÞw ªÀA±À¨s ÉÃzÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅ¢®è. MAzÉÃ<br />

ªÀA±ÀzÀªÀgÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨s ÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀ æ eÁw¥ÀzÀÞw GAlĪÀiÁrzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É eÁw¨s ÉÃzÀ<br />

ªÀA±À¨s ÉÃzÀªÉAzÉà E¢ÝvÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÉÆÃt. ºÁVzÁÝUÀ CAvÀeÁðwÃAiÀÄ «ªÁºÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ<br />

ªÀA±ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAPÀgÀªÁzÀgÉ vÀ¥ÉàãÁ¬ÄvÀÄ? ªÀÄ£ÀĵÀåjUÀÆ EvÀgÀ ¥ÁætÂUÀ½UÀÆ EgÀĪÀ CAvÀgÀ<br />

vÀÄA§ zÉÆqÀØzÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀÄ ¥À ævÉåÃPÀ<br />

ªÀUÀðUÀ¼ÁV «AUÀr¹zÁÝgÉ. d£ÁAUÀ¨s ÉÃzÀªÀÅ fëUÀ¼À ªÀUÀð¨s ÉÃzÀªÉAzÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ M¥ÀÄàªÀÅ¢®è.<br />

««zs À d£ÁAUÀUÀ¼ÀÄ MAzÉà ªÀUÀðzÀ ««zs À ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀ æ. »ÃVgÀĪÀÅzÀjAzÀ F ««zs<br />

d£ÁAUÀUÀ¼ÀÄ gÀPÀÛ¸ÀA§Azs À ªÀiÁrzÀÝ°è ºÀÄlÄÖªÀ fëUÀ¼ÀÄ ªÀA±Á©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV EgÀĪÀŪÀ®èzÉ<br />

£À¥ÀÄA¸ÀPÀªÁUÀ¯ÁgÀªÀÅ. eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀA±À¥ÀgÀA¥ÀgÉ, GvÀÛªÀÄ ¸ÀAvÁ£À<br />

ªÀÄÄAvÁV ºÉÃgÀ¼ÀªÁzÀ ºÀÄZÀÄÑ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. eÁw¥ÀzÀÞw GvÀÛªÀÄ ¸ÀAvÁ£À vÀvÀéPÉÌ<br />

§zÀÞªÁVAiÉÄà EzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ «gÉÆâü¸À¯ÁgÀgÀÄ. DzÀgÉ eÁw¥ÀzÀÞw GvÀÛªÀÄ<br />

UÀAqÀÄ ºÁUÀÆ GvÀÛªÀÄ ºÉtÄÚUÀ¼À zÁA¥ÀvÀåPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁVzÉAiÉÄ? eÁw¥ÀzÀÞw ¤µÉÃzsÁvÀäPÀªÁVzÉ.<br />

CAvÀeÁðwAiÀÄ zÁA¥ÀvÀåªÀ£ÀÄß CzÀÄ ¥À æw§A¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. eÁwAiÉÄA§ÄzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¸ÀAvÁ£À zÀÈÖ¬ÄAzÀ<br />

ºÀÄnÖzÀÝ®è. eÁw d£ÁAUÀªÉAzÁzÀgÉ, G¥ÀeÁwUÀ¼ÀÄ d£ÁAUÀ¨s ÉÃzÀUÀ¼ÁUÀªÀÅ; KPÉAzÀgÉ MAzÉÃ<br />

d£ÁAUÀzÀ G¥À¨s ÉÃzÀUÀ¼ÁzÀÄzÀjAzÀ CzÀÄ CzÉà d£ÁAUÀPÉÌ ¸ÉÃjgÀÄvÀÛzÉ. »ÃVgÀĪÀÅzÀjAzÀ<br />

CAvÀeÁðwÃAiÀÄ «ªÁºÀPÉÌ ºÁUÀÆ CAvÀeÁðwÃAiÀÄ ¨s ÉÆÃd£ÀPÉÌ ¥À æw§Azs ÀªÉÃPÉ? d£ÁAUÀzÀ<br />

CxÀªÁ ªÀA±ÀzÀ ±ÀÄ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ GzÉÝñÀªÀ®è JAzÁ¬ÄvÀÄ. eÁw G¥ÀeÁwUÀ¼À<br />

¸ÀºÀ¨s ÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥À æw§A¢ü¸ÀĪÀ GzÉÝñÀªÉãÀÄ? ¸ÀºÀ¨s ÉÆÃd£À¢AzÀ ªÀA±À ºÁ¼ÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ,<br />

GvÀÛªÀĪÀÇ DUÀ¯ÁgÀzÀÄ. EzÀ£Éß®è £ÉÆÃrzÁUÀ eÁw¨s ÉÃzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÀ®èªÉAzÀÄ ¹zÀÞªÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />

GvÀÛªÀÄ ¸ÀAvÁ£À vÀvÀéªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ eÁwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CªÉÊeÁÕ¤PÀ «µÀAiÀÄPÉÌ<br />

ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀAvÉAiÉÄà ¸Àj. ªÀA±ÀzÀ°è ¦vÁ æfðvÀ CA±À AiÀiÁªÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß<br />

C£ÀĸÀj¸ÀÄvÀÛzÉA§ÄzÀÄ ¤RgÀªÁV £ÀªÀÄUÉ E£ÀÆß w½¢®è. DzÀÄzÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ ¸ÀAvÁ£ÀzÀ<br />

AiÉÆÃd£É ªÀåªÀºÁgÀ AiÉÆÃUÀåªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!