10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

s<br />

É<br />

æ<br />

¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀåUÀ¼ÀÄ<br />

131<br />

¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀwÛPÀ̧ºÀÄzÉ? ©ænµÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ MqÉAiÀÄgÁzÀA¢¤AzÀ ¨sÁgÀvÀªÀÅ MAzÉà gÁµÀÖç<br />

DVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è MAzÀÄ ¥À æzÉñÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥À æzÉñÀPÉÌ ªÀÄÄPÀÛ ¸ÀAZÁgÀzÀ ºÀPÀÄÌ EgÀÄvÀÛzÉ.<br />

¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉ®è §AzÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è £É¯É¹zÀgÉ, CzÀjAzÀ ªÀĺÁgÁÖçÃAiÀÄjUÉ AiÀiÁPÉ vÉÆAzÀgÉ<br />

DUÀ¨ÉÃPÀÄ? CzÀÄ CªÀgÀ vÀ¥Àà®è. ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ£ÀÄß ªÀĺÁgÁµÀÖç¢AzÀ ºÉÆgÀVqÀ®Ä d£À¸ÀASÉåAiÀÄÄ<br />

DzsÁgÀªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ.<br />

CA±À (4)<br />

UÀÄdgÁyUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ ªÀÄÆ® ¤ªÁ¹UÀ¼É?<br />

31) F ¥À æ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß DªÀÄƯÁUÀ æ ¥Àj²Ã°¸ÉÆÃt. UÀÄdgÁyUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ® ¤ªÁ¹UÀ¼À®è¢ÝgÉ<br />

CªÀgÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ ºÉÃUÉ §AzÀgÀÄ? CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ªÀÄÆ®ªÉãÀÄ? AiÀiÁªÀ UÀÄdgÁyÃAiÀÄ vÁ£É<br />

vÁ£ÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ ªÀÄÆ® ¤ªÁ¹ JAzÀÄ ºÉý§AiÀĸÀĪÀ£ÀÄ? ªÀÄvÉÛ CzÉà ¥À æ±Éß £ÀªÀÄä£ÀÄß<br />

PÉtPÀÄvÀÛzÉ-ºÁUÁzÀgÉ, CªÀgÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ ºÉÃUÉ §AzÀgÀÄ? ¥ÉÆÃZÀÄðVøÀgÀÄ, ¥s æAZÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ<br />

EAVèµÀgÀÄ ªÀiÁrzÀAvÉ £ÀµÀÖ E®èzÉ C¥ÁAiÀÄ JzÀÄj¸ÀĪÀ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁrzÀgÉ? F ¥À æ±ÉßUÀ½UÉ<br />

EwºÁ¸À PÉÆqÀĪÀ GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖ EgÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀéAiÀÄA ¥É æÃgÀuɬÄAzÀ UÀÄdgÁyUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ<br />

§gÀ°®è. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ zÀ¯Áè½UÀ¼ÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥À¤AiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ<br />

CªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉvÀAzÀgÀÄ. F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥À¤AiÀÄ ¥À æxÀªÀÄ PÁgÀSÁ£É ¸ÀÆgÀvïzÀ°è ¥Á ægÀA¨s ÀªÁ¬ÄvÀÄ.<br />

ªÁå¥ÁgÀ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è zÀ¯Áè½UÀ¼ÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ ¸ÀÆgÀvï ªÀvÀðPÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ CjwzÀÝgÀÄ.<br />

DzÀÝjAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ PÀgÉvÀAzÀgÀÄ. UÀÄdgÁyUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ §AzÀÄzÀÄ »ÃUÉ.<br />

JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV, G½zÀ ªÀvÀðPÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄÄPÀÛ ¸Ààzs ÉðV½AiÀÄĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ CªÀgÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ<br />

§gÀ°®è. CªÀgÀÄ F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥À¤¬ÄAzÀ PÉ®ªÀÅ «±ÉõÀ ªÁå¥Áj ¸Ë®¨ ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ<br />

§AzÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß 1671 gÀ°è DV£À<br />

UÀªÀ£Àðgï DAVÃAiÀÄgï (Aungier) CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ®¨Áj ¥Àj²Ã°¹zÀgÀÄ. ¨ÁA¨É £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ<br />

¢éÃ¥ÀzÀ UÉeÉnAiÀÄgï£À MAzÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÄlzÀ°è F PɼÀV£ÀAvÉ CzÀgÀ G¯ÉèÃR EgÀÄvÀÛzÉ10 :<br />

UÀªÀ£Àðgï DAVÃAiÀÄgï CªÀgÀÄ D¸ÀQÛ ªÀ»¹zÀ AiÉÆÃd£É JAzÀgÉ ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è<br />

¸ÀÆgÀvïªÀvÀðPÀgÀÄ (§¤AiÀiÁgÀÄ) £É¯É¸ÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤zs Àðj¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀĺÁd£ÀgÀÄ E®èªÉ<br />

¸ÀÆgÀvï §¤AiÀiÁ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸À¨s ÉAiÀÄÄ ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ §gÀĪÀ ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ PÉ®ªÀÅ<br />

¸Ë®¨s ÀåUÀ¼À ¨s ÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĹzÀgÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥À¤AiÀÄÄ ªÀĺÁ d£ÀzÀ ¨ÉÃrPÉUÀ½UÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå<br />

M¦àUÉ PÉÆnÖvÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. 10 £Éà d£ÀªÀjAiÀÄAzÀÄ ¸ÀÆgÀvï Pˤì¯ï PÀA¥À¤UÉ MAzÀÄ ¥ÀvÀ<br />

§gɬÄvÀÄ. ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è CªÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸Ë®¨s ÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸ÁåªÀĸÀ£ï ºÀqÀV£À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ<br />

10. ¨ÁA¨É UÉeÉnAiÀÄgï ¥ÀÄl 46-47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!