10.10.2018 Views

volume

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

æ<br />

¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ<br />

365<br />

jÃwAiÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ. KPÁvÀäPÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ C¹ÛvÀézÀ°èzÀÝgÉ CzÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ<br />

jÃwAiÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdå EªÉgÀqÀgÀ°è ªÀÄzs Àå jÃwAiÀÄzÀÄ. DzÀgÉ gÁÖçÃAiÀÄvÉ<br />

PÉêÀ® KPÁvÀäPÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ æ ¸ÀĸÀAUÀvÀªÁVgÀĪÀÅzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ<br />

gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀ ¥ÀzÀÞwAiÉÆqÀ£É C¸ÀAUÀvÀªÁVgÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÁgÀzÀÄ. MAzÀÄ gÁµÀÖç DUÀ¯ÉÃ<br />

C¹ÛvÀézÀ°è¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Æ§ºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À°èqÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />

¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è MPÀÆÌlzÀ°è gÁµÀÖç«®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ C¸ÀA§zÀÞ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À<br />

MlÄÖUÀÆqÀÄ«PÉAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÇ PÉÆ£ÉUÉ MAzÀÄ gÁµÀÖçªÁUÀĪÀ<br />

¸Ázs ÀåvÉ EzÉ. CªÉÄjPÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÀÅ EzÀPÉÌ CvÀåAvÀ UÀªÀÄ£ÁºÀð GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁVzÉ.<br />

F ¸ÀAzÀ¨s ÀðzÀ°è «¸ÀÖgï ¨É æöʸïgÀÄ ¨ÉÆÃzs À¥À æzÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ CµÉÖà gÉÆÃZÀPÀªÁzÀ MAzÀÄ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß<br />

ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°èAiÉÄà CzÀ£ÀÄß E°è PÉÆnÖgÀÄvÉÛãÉ. ``PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ<br />

CªÉÄjPÁzÀ ¥ÉÆæmɸÉÖAmï ©µÀ¥ï UÀÄgÀÄUÀ¼À DqÀ½vÀzÀ°ègÀĪÀ PÉ æöʸÀÛ zs ÀªÀÄð ¸ÀA¸ÉÜ vÀ£Àß vÉ æöʪÁðPÀ<br />

¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è vÀ£Àß ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥ÀÆeÁ «zsÁ£À ¸ÀÆvÀ æUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è vÉÆqÀVvÀÄÛ.<br />

¸ÀAQë¥ÀÛ ªÁPÀåzÀ°è Erà d£ÀvÉUÁV MAzÀÄ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÉAzÀÄ<br />

AiÉÆÃa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀÆå EAUÉèAr£À M§â ¥À æSÁåvÀ zÉêÀvÁ±Á¸ÀÛç ¤¥ÀÄt£ÀÄ F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß<br />

¸ÀÆa¹zÀ£ÀÄ: `N zÉêÀgÉ, £ÀªÀÄä gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß D²ÃªÀð¢¸ÀÄ''. MAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß D PÀëtzÀ<br />

¥É æÃgÀuɬÄAzÀ M¦àPÉƼÀî¯ÁzÀ F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀÄgÀÄ«ZÁgÀuÉUÁV ªÀÄAr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.<br />

DUÀ `gÁµÀÖç' ¥ÀzÀªÀÅ gÁÖçÃAiÀÄ KPÀvÉUÉ CvÀåAvÀ ¤µÀ̵ÀðªÁzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÉAzÀÄ<br />

¯ËQPÀ ªÀUÀðzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ DPÉëÃ¥ÀUÀ¼À£ÉßwÛzÁUÀ `gÁµÀÖç' ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß PÉÊ©qÀ¯Á¬ÄvÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ<br />

§zÀ®Ä F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ``N zÉêÀgÉÃ, F ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß D²ÃªÀð¢¸ÀÄ'',<br />

¨s ÀUÀªÀAvÀ£À F ¥ÁæxÀð£É K£Éà EgÀ°, gÁdåUÀ¼À ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ gÁµÀÖç ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß<br />

¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀPÉÌ EgÀĪÀ «gÉÆÃzs ÀªÉãÉà EgÀ° ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀ ¥ÀzÀÞw K£ÉÃ<br />

EzÀÝgÀÆ CªÉÄjPÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÁÜ£À EAzÀÄ MAzÀÄ gÁµÀÖçªÁVªÉ. CzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ CxÀðzÀ°èAiÀÄÆ<br />

MAzÀÄ gÁµÀÖçªÁVzÉ JA§ CA±À ¤«ðªÁzÀªÁVzÉ.<br />

CªÉÄjPÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è EzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÀA¨s À«¹vÀÄ ? ¨sÁgÀvÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdå<br />

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è »ÃUÉ ¸ÀA¨s À«¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ £ÁªÀÅ ¤jÃQë¸À§ºÀÄzÉà ? CªÉÄjPÀzÀ°è EzÀÄ ºÉÃUÉ<br />

¸ÀA¨s À«¹vÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¨É æöÊ¸ï »ÃUÉ «ªÀj¹gÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ, CªÉÄjPÀzÀ°è ``PÉÃAzÀ<br />

CxÀªÁ gÁÖçÃAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ PÉêÀ® MAzÀÄ ¸ÀAWÀªÁV®è, KPÉAzÀgÉ CzÀÄ £ÁªÀÅ gÁdåUÀ¼ÉAzÀÄ<br />

PÀgÉAiÀÄĪÀ WÀlPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ªÉÄïÉAiÉÄà ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV DªÀ®A§ªÁV®è. CzÀÄ ¸ÀévÀB<br />

MAzÀÄ gÁµÀÖç ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁVzÀÄÝ gÁµÀÖç¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À MPÀÆÌlªÀÇ DVzÉ. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ<br />

£ÉÃgÀªÁV ¥À æwAiÉƧ⠣ÁUÀjPÀ£À ¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ, ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ<br />

PÁAiÀiÁðAUÁ¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CªÀ£À ªÉÄÃ¯É PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ''. CzÀÄ CªÀ£À<br />

ªÉÄÃ¯É vÉjUÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ, CªÀ¤UÁV PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¤UÉ £ÁåAiÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÆß<br />

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, CzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV®èªÁzÀgÀÆ §ºÀĪÀÄnÖUÉ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!