10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

s<br />

À<br />

eÁw 105<br />

d£ÀPÉÌ DzsÁåwäPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß MAiÀÄÄÝ ªÀÄÄnÖ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ¸ÀA¥À æzÁAiÀĸÀÜ ¨ÁæºÀät£À E£ÉÆßAzÀÄ<br />

avÀ ætªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÉÆqÀ§¯ÉèªÀÅ. ¨ÁæºÀät£ÀÄ ¥É æêÀÄzÉêÀvÉAiÀiÁzÀ «µÀÄÚ«UÉ ¥ÀÆeÁjAiÀiÁUÀ§®è£ÀÄ.<br />

¥À æ¼ÀAiÀÄzÉêÀvÉAiÀiÁzÀ ±ÀAPÀgÀ¤UÀÆ CªÀ£ÀÄ ¥ÀÆeÁjAiÀiÁUÀ§®è£ÀÄ. dUÀwÛUÉ ¥É æêÀÄzÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß<br />

©ÃjzÀ ªÀĺÁUÀÄgÀÄ §ÄzÀÞ¤UÀÆ CªÀ£ÀÄ ¥ÀÆeÁjAiÀiÁUÀ§®è£ÀÄ. ¥À æw¢£À ¥À±Àħ°AiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃqÀĪÀ<br />

PÁ½zÉëUÀÆ CªÀ£ÀÄ ¥ÀÆeÁj. PÀëwæAiÀÄ zÉêÀ£ÁzÀ gÁªÀĤUÉ CªÀ£ÀÄ ¥ÀÆeÁj, PÀëwæAiÀÄgÀ £Á±ÀPÉÌ<br />

CªÀvÁgÀªÉwÛzÀ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀĤUÀÆ CªÀ£ÀÄ ¥ÀÆeÁj. ¸ÀÈÖPÀvÀð£ÁzÀ §æºÀäzÉêÀjUÀÆ CªÀ£ÀÄ<br />

¥ÀÆeÁjAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. §æºÀä¤UÉ «gÉÆâüAiÀiÁzÀ C¯Áè zÉêÀjUÉ PÀÆqÀ EªÀ£ÀÄ ¥ÀÆeÁjAiÀiÁUÀ§®è£ÀÄ,<br />

EzÀÄ ¸ÀvÀåzÀ avÀ ætªÀ®èªÉAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ ºÉüÀ¯ÁgÀgÀÄ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÀÄzÀÞ UÀÄtUÀ¼ÀļÀî ««zs<br />

zÉêÀvÉUÀ½UɯÁè ¤µÉ× vÉÆÃgÀĪÀªÀ£ÁzÀgÉ D ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¨s ÀPÀÛ£ÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. EzÀÄ<br />

vÀªÀÄä zs ÀªÀÄðzÀ°ègÀĪÀ OzÁAiÀÄð ¨sÁªÀ£ÉUÉ ¸À»µÀÄÚvÁ ¨sÁªÀPÉÌ ¸ÁQëAiÉÄAzÀÄ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ £ÀA§ÄvÁÛgÉ.<br />

EzÀÄ ¸À»µÀÄÚvÉAiÀiÁVgÀzÉ J®è zÉêÀgÀ §UÉUÉ vÁ½gÀĪÀ G¥ÉÃPÉë CxÀªÁ C±ÀPÀÛ£ÀÄ vÉÆÃgÀĪÀ<br />

GzÁ¹Ã£À ¥À æªÀÈwÛ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. F JgÀqÀÄ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ£ÉÆÃlPÉÌ MAzÉà JA§AvÉ<br />

vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀjÃQë¹ £ÉÆÃrzÁUÀ CªÉgÀqÀgÀ°è ªÀÄÆ®¨ ÀÆvÀªÁzÀ ¨s ÉÃzÀªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.<br />

C£ÉÃPÀ zÉêÀvÉUÀ½UÉ ¥ÀÆeÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸À»µÀÄÚvÉUÉ CxÀªÁ GzÁgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÉ ¤zÀ±Àð£ÀªÉAzÀÄ<br />

ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAzÀ¨s ÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ C£ÀÄPÀÆ®¹Azs ÀĪÀ£Áß±À æ¬Ä¸ÀĪÀ ªÀAZÀPÀ ªÀÈwÛUÀÆ EzÀÄ<br />

¤zÀ±Àð£ÀªÁUÀ§ºÀÄzÀ®èªÉ? F ¸À»µÀÄÚvÉ PÉêÀ® PÀ¥ÀmÁZÀgÀuÉAiÉÄAzÀÄ £À£ÀUÉ SÁwæAiÀiÁVzÉ. vÀ£ÀUÉ<br />

¯Á¨s ÀPÀgÀªÁUÀĪÀAwzÀÝgÉ AiÀiÁªÀ zÉêÀgÀ£ÁßzÀgÀÆ ¥ÀÆf¸À®Ä, AiÀiÁªÀ zÉêÀjUÁzÀgÀÆ ¨s ÀPÀÛ£ÁUÀ®Ä<br />

¹zÀÞÝ£ÁUÀĪÀAvÀºÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è CzÉAvÀºÀ DzsÁåwäPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ vÀÄA©¢ÝÃvÀÄ? EAvÀºÀªÀgÀ°è DzsÁåwäPÀ<br />

¸ÀA¥ÀwÛ®èªÉA§ÄzÀµÉÖà C®è, ±À æzÉެĮèzÉ, ¤µÉ׬ĮèzÉ, vÀAzɬÄAzÀ ªÀÄUÀ¤UÉ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀªÁV<br />

§AzÀ AiÀiÁAwæPÀ ªÀÈwÛAiÉÄAzÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÁÛ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀzÀÄÎtªÀ®è, ¸ÀZÁÑjvÀ æªÀÇ C®è;<br />

zs ÀªÀÄðzÀ ¸ÉêÉAiÀiÁVgÀĪÀ MAzÀÄ GzÁvÀÛ ªÀÈwÛAiÀÄ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÉà DVzÉ ¤dªÁV.<br />

VIII<br />

¥À æwAiÉƧâ£ÀÆ vÀ£Àß ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ PÀÄ®ªÀÈwÛAiÀÄ£Éßà ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÉA§ vÀvÀéPÉÌ<br />

ªÀĺÁvÀägÀÄ CzÉÃPÉ CAnPÉƼÀÄîvÁÛgÉ? CzÀPÉÌ J°èAiÀÄÆ CªÀgÀÄ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹®è. CªÀgÀÄ<br />

ºÉüÀ¢zÀÝgÀÆ CzÀPÉÌ K£ÉÆà PÁgÀt«¢ÝgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ vÀªÀÄä AiÀÄAUï EArAiÀiÁ<br />

¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ‘eÁw ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÀð’ JA§ «µÀAiÀĪÁV §gÉAiÀÄÄvÁÛ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨s ÀzÀ ævÉAiÀÄ zÀÈÖ¬ÄAzÀ<br />

ªÀUÀðQÌAvÀ eÁwAiÉÄà ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁqÀ§®èzÁzÀÄzÀjAzÀ ªÀUÀðQÌAvÀ<br />

eÁwAiÉÄà ªÉÄïÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ªÁ¢¹zÀÝgÀÄ. PÀÄ®ªÀÈwÛAiÀÄ£Éßà ¥Á°¸À¨ÉÃPÉA§ CªÀgÀ ªÁzÀPÉÌ EzÉÃ<br />

PÁgÀtªÁVzÀÝgÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀzÀ §UÉUÉ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ vÀ¥ÉàAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />

¸ÁªÀiÁfPÀ ¨s ÀzÀ ævÉAiÀÄ£ÀÄß J®ègÀÆ C¥ÉÃQë¸ÀÄvÁÛgÉ; ¨s ÀzÀ ævÉ ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀåQÛªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀÄvÀÄÛ<br />

ªÀUÀðªÀUÀðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ ¸ÀA§Azs ÀUÀ¼À°è CÖµÀÄÖ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!