volume

164 qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ §gɺÀUÀ¼ÀÄ-¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ: ¸ÀA¥ÀÅl-1
¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀÄ¥À æ¹zÀÞ £ÀªÀ EAUÉèAqï zÉʪÀdÕ£ÉƧâ£ÀÄ ``N!
zÉêÀgÉÃ, £ÀªÀÄä gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß D²ÃªÀð¢¸ÀÄ'' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÀ. CªÀÅ D ªÀÄzsÁåºÀß D
PÀëtzÀ°è ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀªÀÅ. ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À D ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ.
`gÁµÀÖç' JA§ ¥ÀzÀPÉÌ C°èAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ ºÀ®ªÀÅ «gÉÆÃzs ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ,
D ¥ÀzÀªÀÅ Cw ¤RgÀªÁzÀ gÁÖçÃAiÀÄ KPÀvÉAiÀÄ CxÀðªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ
ªÁzÀªÁVvÀÄÛ. DUÀ D ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß PÉÊ©lÄÖ, ``N! zÉêÀgÉà F ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß D²ÃªÀð¢¸ÀÄ''
JA§ ªÁPÀåªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ.
vÀ£ÀߣÀÄß ``¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdåUÀ¼ÀÄ'' JAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉƼÀî®Æ ¨sÁgÀvÀªÀÅ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV
ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀªÁV CºÀðªÁV®è. ¨sÁgÀvÀªÀÅ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdåUÀ¼ÁV DUÀ®Ä £ÁªÀÅ E£ÀÆß §ºÀ¼À
zÀÆgÀ PÀ æ«Ä¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdåUÀ½AzÀ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ MPÀÆÌlªÀÅ §ºÀ¼À
§ºÀ¼À zÀÆgÀzÀ°èzÉ. DzÀgÉ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß §®¥Àr¹, zÀQët ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ
D UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀ æªÀĪÀ®è.
¨sÁUÀ 2
¨sÁµÁªÁzÀzÀ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÀÄ
CzsÁåAiÀÄ 3
¨sÁµÁªÁgÀÄ gÁdåzÀ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼ÀÄ
``MAzÀÄ gÁdå, MAzÀÄ ¨sÁµÉ'' JA§ÄzÀÄ §ºÀĪÀÄnÖUÉ «±ÀézÀ ¥À æwAiÉÆAzÀÄ gÁµÀÖçzÀ ®PÀët.
dªÀÄð¤AiÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, ¥sÁæ¤ì£À ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, El°AiÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß
¥Àj²Ã°¹, EAUÉèAr£À ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÉAiÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À
¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, ``MAzÀÄ gÁdå, MAzÀÄ ¨sÁµÉ'' JA§ÄzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ.
F ¤AiÀĪÀÄzÀ G®èAWÀ£É J¯Éè°è DVzÉAiÉÆÃ, C¯Éè¯Áè gÁdåPÉÌ C¥ÁAiÀÄ MzÀVzÉ. ¥ÁæaãÀ
D¹ÖçAiÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁædå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæaãÀ lQð ¸ÁªÀiÁædåUÀ¼ÀÄ ¸ÀAQÃtð gÁdåUÀ½UÉ zÀȵÁÖAvÀUÀ¼ÀÄ.
CªÀÅ J¯Áè CxÀðzÀ°èAiÀÄÆ §ºÀĨsÁµÁ gÁµÀÖçUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. §ºÀÄ ¨sÁµÁgÁµÀÖçUÀ¼ÁVzÀÝjAzÀ¯ÉÃ,
CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¹rzÀÄ ºÉÆÃzÀªÀÅ. ¨sÁgÀvÀªÀÅ, ¸ÀAQÃtð gÁdåUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ,
CAvÀºÀ zÀÄgÀzÀȵÀÖ¢AzÀ CzÀÄ ¥ÁgÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ.
KPÀ¨sÁµÁ gÁdåªÀÅ ¹ÜgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ; §ºÀĨsÁµÁ gÁdåªÀÅ C¹ÜgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀPÉÌ