10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ<br />

401<br />

X<br />

««zs À zÀÈÖUÀ¼À°è MPÀÆÌl ªÀåªÀ¸ÉÜ<br />

MPÀÆÌl ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zÀÈÖ¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝgÉ.<br />

»AzÀÆUÀ¼ÀÄ, ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉ æ¸ï ¥ÀPÀë vÀªÀÄäzÉà zÀÈÖPÉÆãÀ ºÉÆA¢zÁÝgÉ. ªÀvÀðPÀgÀÄ<br />

ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂeÉÆåÃzÀå«ÄUÀ¼À zÀÈÖPÉÆãÀªÀÇ EzÉ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀ zÀÈÖPÉÆãÀ CªÀgÀªÀgÀ<br />

»vÁ¸ÀQÛUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV.<br />

MPÀÆÌl gÁdåzÀ°è gÁdgÀÄUÀ¼À »vÁ¸ÀQÛ K£ÀÄ ? CªÀgÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî®Ä<br />

§lègï ¸À«ÄwAiÀÄvÀÛ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. gÁdgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁ¢üPÁgÀ ¹zÁÞAvÀzÀ£ÀéAiÀÄ CªÀgÀÄ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ<br />

M¥ÀàAzÀzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ «¨sÁUÀzÀ CwPÀ æªÀÄtzÀ §UÉÎ zÀÆgÀÄwÛzÁÝgÉ.<br />

gÁdQÃAiÀÄ «¨sÁUÀªÀÅ vÀªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ M¥ÀàAzÀUÀ¼À°è ¤ÃqÀ¯ÁzÀ<br />

ºÀPÀÄÌUÀ¼À ºÉÆgÀvÀÄ E£ÁߪÀ ºÉaÑ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉÆAzÀ¯ÁgÀzÉAzÀÄ CªÀgÀÄ<br />

MwÛ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. gÁdQÃAiÀÄ «¨sÁUÀªÀÅ M¥ÀàAzÀUÀ¼À°è G¯ÉèÃTvÀªÁzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÆ C®èzÉ<br />

¥À æ¨s ÀÄvÀéPÉÌ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀA¥À æzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀÆrüUÀ¼À°è ªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÆ EªÉ JAzÀÄ<br />

ªÁ¢¸ÀÄwÛzÉ. F «ªÁzÀªÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸À®Ä ¸ÉPÉ ælj D¥sï ¸ÉÖÃmïgÀªÀgÀÄ §lègï ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß<br />

£ÉëĸÀ®Ä M¦àzÀgÀÄ. §lègï ¸À«ÄwAiÀÄÄ vÀªÀÄä ªÁzÀªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁ¢üPÁgÀzÀ<br />

ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß M¥ÀàAzÀUÀ¼À°è G¯ÉèÃTvÀªÁzÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ gÁdgÀÄUÀ¼ÀÄ<br />

ºÁgÉʹzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ zÀÄzÉÊðªÀ¢AzÁV CªÀjUÉ ¤gÁ±ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ, KPÉAzÀgÉ §lègï<br />

¸À«ÄwAiÀÄÄ C¢üPÁgÀ ¥ÁgÀªÀÄåªÁVzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß ªÁåSÁ夸ÀĪÀÅzÁUÀ°Ã CxÀªÁ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅ<br />

zÁUÀ°Ã ¸Ázs Àå«®è JAzÀÄ vÀ£Àß ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ºÉývÀÄ. §lègï ¸À«ÄwAiÀÄ F ¤tðAiÀÄzÀAvÉ<br />

gÁdgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ «¨sÁUÀPÉÌ ¸ÀA¥ÀÆtð C¢üãÀgÁVgÀĪÀgÉAzÀÄ<br />

CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä F zÀÄgÀzÀȵÀÖPÀgÀ ¥Àj¹Üw¬ÄAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä CªÀjUÉ<br />

EzÀÝ MAzÉà ªÀiÁUÀðªÉAzÀgÉ, KPÉAzÀgÉ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdåzÀ C¢üPÁgÀ J°èAiÀĪÀgÉUÉ EgÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ<br />

C°èAiÀĪÀgÉUÉ gÁdQÃAiÀÄ «¨sÁUÀzÀ C¢üPÁgÀ EgÀĪÀÅ¢®è. MPÀÆÌlzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥s ÉqÀgÀ¯ï<br />

±Á¸ÀPÁAUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁðAUÀ ªÀiÁvÀ æ ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀjUÉ F JgÀqÀÆ CAUÀUÀ¼À°è<br />

¸ÁPÀµÀÄÖ §®«gÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdåªÀ£ÀÄß §AiÀĹzÀgÀÄ. vÀªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ<br />

MPÀÆÌl gÁdåzÀ ¥ÀjºÁgÀ JgÀqÀÄ ¸Ë®¨s ÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹vÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÉAzÀgÉ CzÀÄ<br />

CªÀgÀÄ §ºÀĪÁV PÁvÀgÀ¢AzÀ §AiÀĹzÀÝ DAvÀjPÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ, KPÉAzÀgÉ<br />

¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdåªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀĪÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ ¸Àé¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÉÃAzÀ æ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ PÉÆqÀ¯ÁzÀ<br />

«µÀAiÀÄUÀ¼À ºÉÆgÀvÀÄ G½zÀ J¯Áè C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°èAiÉÄà ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ<br />

PÉÃAzÀæPÉÌ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ vÀªÀÄä ¥Á®£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdåzÀ<br />

ªÀÄÆ® vÀvÀéªÁVzÉ.<br />

¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdåzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸Ë®¨s ÀåªÉAzÀgÉ ¥s ÉqÀgÀ¯ï C¢üPÁgÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ¥ÀgÀªÀiÁ¢üPÁgÀ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!