10.10.2018 Views

volume

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

436 qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ §gɺÀUÀ¼ÀÄ-¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ: ¸ÀA¥ÀÅl-1<br />

ºÉÆ®¸ÀÄ£ÁgÀĪÀAvÉ F ©PÀÌlÖ£ÀÄß £ÁgÀ®Ä ©qÀĪÀµÀÄÖ dqÀªÁV JzÉUÀÄAzÀ¨ÁgÀzÀÄ. vÁ£ÀÄ F<br />

zÉñÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ £Á¬Ä dUÀ¼ÀzÀ ¤¸ÀìºÁAiÀÄPÀ ¸ÁQëAiÀiÁVgÀzÉ E£ÉßãÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä<br />

¸Ázs Àå«®è JA§ ºÀvÁ±À ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß vÀ¼ÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. »A¢£À ªÉÊ¥s À®åUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß<br />

JzÉUÀÄA¢¸À¨ÉÃPÁV®è. CªÀÅ £À£ÀߣÀÄß Czs ÉÊAiÀÄðUÉƽ¹®è. KPÉAzÀgÉ, PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ ¥À æ±ÉßAiÀÄ<br />

«µÀAiÀÄzÀ°è M¥ÀàAzÀPÉÌ §gÀĪÀ J¯Áè ¥À æAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ «¥s À®ªÁVzÀÝgÀÆ, F ªÉÊ¥s À®åUÀ¼À PÁgÀt<br />

¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÆà zÉÆõÀ«zÉAiÉÄAzÀ®è, CzÀÄ ªÀÄÄRåªÁV CªÀgÀÄ C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ<br />

ªÀiÁUÀðzÀ°ègÀĪÀ zÉÆõÀ¢AzÁVzÉ. £À£Àß ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤«ðPÀ®àªÁV ¥Àj²Ã°¹zÉÝà DzÀgÉ<br />

CªÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¥À৺ÀÄzÉA§ ¨sÀgÀªÀ¸É £À£ÀVzÉ. CªÀÅ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ºÉƸÀ<br />

«zsÁ£ÀUÀ¼ÁVzÀÄÝ £À£Àß zÉñÀ ¨ÁAzs ÀªÀjUÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DUÀ æºÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV C¦ð¸ÀÄwÛzÉÝãÉ.<br />

F ¨sÁµÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß £À£Àß ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼À£ÀÄß<br />

¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÉà ºÉÆgÀvÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨s ÀzÀ PÉ®¸ÀªÀ®è<br />

JAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß nÃQ¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß JZÀÑj¸À§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. CªÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÉÃ<br />

DzÀgÉ AiÀiÁªÀ vÀvÀéUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ<br />

w½¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!