volume

£ÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁAiÀÄPÁgÁzs À£É
255
CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉAiÉÄÃ? gÁµÀÖçzÀ°è CvÀÄå£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ d£ÀgÀ «µÀAiÀĪÁV
SÁ¸ÀV fêÀ£ÀzÀ°è ¥ÀPÀë¨s ÉÃzÀ«®èzÀ ¸ÀªÀÄxÀð d£ÀgÀÄ CvÀåAvÀ dªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄÃ?
D d£ÀgÀÄ zÀÈqs À £ÀA©PÉUÀ¼À ¸ÀĸÀAUÀvÀ fêÀ£ÀzÀ ºÁUÀÆ ¤«ðªÁzÀªÁzÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄļÀî
ªÀåQÛUÀ¼ÉÃ? F «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ£ÀéAiÀĪÉà MAzÀÄ gÁµÀÖçzÀ eÁvÀPÀªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.''
gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀÄ §Ä¢ÞªÀAvÀgÀµÉÖà C®è, vÀPÀð§zÀÞgÀÆ DVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä «gÉÆâüUÀ½UÉ
KPÀPÁ®zÀ°è gÁdQÃAiÀÄ wêÀ æUÁ«ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA¥À æzÁAiÀĪÁ¢UÀ¼ÁVgÀĪÀªÀgÀ
«gÀÄzÀÞ F PɼÀV£À ¸ÀàµÀÖ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥ÀÅà C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌqÉAiÀiÁUÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è JZÀÑj¹zÀgÀÄ:
``¤ÃªÀÅ ¨sÁUÀ±ÀB GzÁgÀªÁ¢UÀ¼ÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¤ÃªÀÅ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è
GzÁgÀªÁ¢UÀ¼ÁVzÀÄÝ zs ÀªÀÄðzÀ°è ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁ¢UÀ¼ÁVgÀ®Ä DUÀzÀÄ. §Ä¢Þ-¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ
eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀiÁV ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. KPÀPÁ®zÀ°è ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸ÀAPÀÄavÀUÉƽ¹PÉÆAqÀÄ ¤ªÀÄä
¨Ë¢ÞPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî¯Ájj, ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸ÀªÀÄÈ¢Þ¹PÉƼÀî¯Ájj, ¤ªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ
ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß «±Á®UÉƽ¹PÉƼÀî¯Ájj. AiÀiÁgÀÄ vÀªÀÄä D¼ÀgÀ¸ÀjAzÀ
ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÀĪÀgÉÆà CAxÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä
ªÀÄÆqs À£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¤µÀÖUÀ¼À ¸ÀgÀ¥À½UÀ½AzÀ §A¢üvÀgÁVgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ¤gÀxÀðPÀ
PÀ£À¸ÀÄ. C£ÀwzÀÆgÀzÀ°è EAvÀºÀ ¤gÀxÀðPÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀĹAiÀiÁUÀ°ªÉ.''
gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀå ªÀiÁvÀ æªÁVgÀzÉ ¨s À«µÀåªÁtÂAiÀÄAwzÀݪÀÅ JA§ÄzÀÄ
C£ÀĨs ÀªÀªÉÃzÀåªÁVzÉ. F ªÀiÁvÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ
gÁdQÃAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÉÝÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ? gÁÖçÃAiÀÄ PÁAUÉ æ¸ï
¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁV 50 ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀªÀÅ. CzÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀªÁVzÉ. CzÀÄ «ªÉÃQUÀ½AzÀ
C«ªÉÃQUÀ¼À PÉÊUÉ ºÉÆÃVzÉ, CxÀªÁ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁªÁ¢UÀ¼À PÉʬÄAzÀ DzÀ±ÀðªÁ¢UÀ¼À PÉÊUÉ ºÉÆÃVzÉ
JAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉüÀÄwÛ®è. DzÀgÉ CzÀÄ ¸ËªÀÄåªÁ¢UÀ½AzÀ GUÀ æªÁ¢UÀ¼À PÉÊUÉ ºÉÆÃVzÉ. 50
ªÀµÀðUÀ¼À gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ zÉñÀ AiÀiÁªÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÉ? F ©PÀÌnÖUÉ PÁgÀtªÉãÀÄ?
GvÀÛgÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁVzÉ. PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ EvÀåxÀð«®è¢gÀĪÀÅzÉà F ©PÀÌnÖUÉ PÁgÀt. gÁdQÃAiÀÄ
EvÀåxÀðPÉÌ PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ EvÀåxÀðzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ K¤zÉ JA§ ¥À æ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ºÁQPÉÆAqÁUÀ,
gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀ ¤®Ä«£À ªÀÄÆ®¨s ÀÆvÀ ªÀĺÀvÀézÀ CjªÀÅ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥À æ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ £ÀªÀÄä
C¥À æeÁ¥À æ¨s ÀÄvÀéªÁ¢, ¥ÀlÖ¨s ÀzÀ æ ªÀUÀðUÀ¼À ¥ÀgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀvÉAiÀÄ «gÉÆâüªÀUÀð¥À æeÉÕ
ªÀÄvÀÄÛ PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ zÉÆõÀ¥ÀÇtð ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¹UÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ
Cr¥ÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É PÀlÖ¯ÁzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥À æeÁ¥À æ¨s ÀÄvÀé ¸ÀA¥ÀÇtð «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.
DzÀÝjAzÀ¯Éà ¸ÀªÀtð»AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß ©lÖgÉ E£ÁßgÀÆ UÀA©üÃgÀ ºÉÆAzÁtÂPÉUÀ¼À «£Á gÁdQÃAiÀÄ
¥À æeÁ¥À æ¨s ÀÄvÀé ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ M¥ÀÅàªÀÅ¢®è. F eÁwÃAiÀÄ ©PÀÌlÄÖ, ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÀÈÖ JAzÀÄ
PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥ÀlÄÖPÉƼÀÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀßµÉÖÃ
ªÀÄÄA¢lÄÖ, dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ.
DzÀgÉ eÁwÃAiÀÄ CxÀªÁ PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ ©PÀÌlÄÖ £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ zÉÆõÀUÀ½AzÀ