10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

eÁw 101<br />

AiÀiÁPÉAzÀgÉ ªÀtð ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ ¸ÉÆÃgÀĪÀ ¥ÁvÉ æ¬ÄzÀÝAvÉ. G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀAxÀ CAvÀ¸ÀÜ §®<br />

CzÀQÌ®è. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ªÀtðªÀ£ÀÄß CwPÀ æ«Ä¹zÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß ²PÉëUÉ UÀÄj ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ±Á¸À£Á¢üPÁgÀ<br />

CzÀPÉÌ CUÀvÀå. D C¢üPÁgÀ«®èzÉ ºÉÆÃzÀgÉ ªÀtðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ eÁwªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ CªÀ¸ÉÜUÉ E½AiÀÄĪÀ<br />

¸ÀA¨sÀªÀ«zÉ. 3. ZÁvÀĪÀðtåzÀ ªÉÄÃgÉUÉ »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀÆ榸ÀĪÀÅzÀÄ<br />

C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ªÀtðªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£À¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ eÁÕ£À ¸ÀA¥ÁzÀ£É<br />

ºÁUÀÆ ±À¸ÁÛç¨sÁå¸ÀzÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ CªÀ£ÀwUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />

4. ¸ÁévÀAvÀ æöå, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ºÁUÀÆ ¨sÁævÀÈvÀé vÀvÀéUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ zs ÀªÀÄðªÀ£ÀÄß Dzs Àj¹AiÉÄà »AzÀÆ<br />

¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀÄ£À¤ðªÀiÁðtªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 5. F UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ªÀtðUÀ¼À<br />

§UÉVgÀĪÀ UËgÀªÀ¨sÁªÀ£É £ÀµÀÖªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 6. ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ zÉêÀªÁtÂAiÉÄA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß<br />

£Á±ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁvÀ æ eÁw, ªÀtðUÀ¼À ªÉÄð£À UËgÀªÀ £Á±ÀªÁUÀ§®èzÀÄ. ªÀĺÁvÀägÀÄ<br />

JwÛzÀ ¥À æ±ÉßUÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÁzÀPÉÌ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV C¥À æPÀÈvÀªÁVzÀÄÝ, £À£Àß G¥À£Áå¸À¢AzÀ CªÀgÉãÀÆ<br />

w½zÀÄPÉÆAr®èªÉA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖ.<br />

III<br />

E£ÀÄß ªÀĺÁvÀägÀÄ ºÉýzÉÝãÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÉÆÃt. CªÀgÀÄ ºÉýzÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ<br />

ªÀiÁvÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ GzÁºÀj¹zÀ UÀ æAxÀUÀ¼ÀÄ C¢üPÀÈvÀªÀ®è JA§ÄzÀÄ. F «µÀAiÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ<br />

C¢üPÁgÀAiÀÄÄPÀÛ£À®èªÉAzÀÄ M¥ÀÄàvÉÛãÉ. DzÀgÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀƱÁ¸ÀÛçUÀ¼À §UÉUÉ<br />

C¢üPÁgÀªÁt¬ÄAzÀ £ÀÄrAiÀħ®èªÀgÁVzÀÝ ²æà w®PÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ½AzÀ £Á£ÀÄ D GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß<br />

DAiÀÄÄÝPÉÆArzÉÝãÉAzÀÄ ºÉüÀ§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÉAzÀgÉ, ±Á¸ÀÛçUÀ¼À<br />

CxÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV «ªÀj¸À§®èªÀgÀÄ ¸Ázs ÀĸÀAvÀgÀ®èzÉ «zÁéA¸ÀgÀ®è, ªÀÄvÀÄÛ eÁw¥ÀzÀÞw ºÁUÀÆ<br />

C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ M¥ÀÄàªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¸Ázs ÀĸÀAvÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV £Á£ÀÄ<br />

ªÀĺÁvÀäjUÉ F ¥À æ±Éß PÉüÀÄvÉÛãÉ, ±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è ¥À æQë¥ÀÛ ¨sÁUÀUÀ½zÀÝgÉ ºÁUÀÆ ¸Ázs ÀĸÀAvÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß<br />

¨ÉÃgÉ jÃw¬ÄAzÀ CxÀð ªÀiÁr «ªÀj¹zÀÝgÉ AiÀiÁjUÉ K£ÀÄ ¥À æAiÉÆÃd£À? ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ C¢üPÀÈvÀªÉÇÃ<br />

CxÀªÁ ªÀÄÆ®ªÉÇà ¥À æQë¥ÀÛªÉÇà JA§ ¨s ÉÃzÀªÀ£ÀÄß d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅ¢®è. ±Á¸ÀÛçUÀ¼À<br />

¥ÁoÀªÉà d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢®è. CªÀÅUÀ¼À°è EgÀĪÀÅzÉãÉAzÀÄ w½AiÀįÁgÀzÀµÀÄÖ d£À<br />

¤gÀPÀëjUÀ¼ÁVzÁÝgÉ. ºÉýzÀÝ£Éß®è PÉý £ÀA©zÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄ. eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÆß, C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÆß<br />

±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ «¢ü¹ªÉAiÉÄAzÀÄ CªÀjUÉ ºÉüÀÄvÁÛ §gÀ¯ÁVzÉ.<br />

E£ÀÄß ¸Ázs ÀĸÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀÄ. «zÁéA¸ÀgÀ ¨ÉÆÃzs À£ÉVAvÀ ¸Ázs ÀĸÀAvÀgÀ ¨ÉÆÃzs À£É JµÉÖÃ<br />

©ü£ÀߪÁV, JµÉÖà G£ÀßvÀªÁV EzÀÝgÀÆ D ¨ÉÆÃzs À£ÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀiÁvÀ æ ¸ÉÆ£ÉßAiÉÄ DVzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ<br />

±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ. EzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV ¸Ázs ÀĸÀAvÀgÀ°è M§âgÀÆ eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ<br />

ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁqÀ°®è. vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV eÁw¥ÀzÀÞwUÉ CªÀgÀÄ ¥ÀgÀªÀĤµÀ×gÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ°è<br />

§ºÀÄ¥Á®Ä d£À vÀªÀÄä vÀªÀÄä eÁwUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÁVAiÉÄà §zÀÄQzÀgÀÄ. ºÁUÀÆ DAiÀiÁ eÁwAiÀĪÀgÁVAiÉÄÃ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!