10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

É<br />

¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀåUÀ¼ÀÄ<br />

167<br />

gÁdåUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À¢zÀÝgÀÆ CzÉà jÃwAiÀÄ C¥ÁAiÀÄ«gÀÄvÀÛzÉ. «ªÉÃPÀ²Ã®£ÀÆ zÀÈqsÀ<br />

ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀªÀ£ÀÆ DzÀ gÁd¤ÃwdÕ£ÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À§®è. DzÀgÉ<br />

¸ÀAQÃtð gÁdåzÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ »jzÁVªÉ. gÁd¤ÃwdÕ£ÀÄ JAxÀºÀ »jªÉÄAiÀÄļÀîªÀ£ÁVzÀÝgÀÆ,<br />

D C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ£À ¤AiÀÄAvÀ ætPÉÌ ¹PÀ̯ÁgÀªÀÅ.<br />

F C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ JzÀÄj¸À§ºÀÄzÀÄ? F C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä £Á£ÀÄ MAzÉÃ<br />

MAzÀÄ G¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß AiÉÆÃa¸À§¯Éè. ¥Á æzÉòPÀ ¨sÁµÉAiÀÄÄ gÁdåzÀ C¢üPÀÈvÀ ¨sÁµÉAiÀiÁVgÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ<br />

gÁeÁåAUÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è CªÀPÁ±À ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà D G¥ÁAiÀÄ. gÁµÀÖçzÀ C¢ üPÀÈvÀ ¨sÁµÉ »A¢AiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ<br />

ªÀÄvÀÄÛ F GzÉÝñÀ ¸Ázs À£ÉUÉ ¨sÁgÀvÀªÀÅ CºÀðªÁUÀĪÀªÀgÉUÉ EAVèµï C¢üPÀÈvÀ ¨sÁµÉAiÀiÁV<br />

G½AiÀĨÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ EzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîvÁÛgÉAiÉÄÃ? CªÀgÀÄ M¦àPÉƼÀî¢zÀÝ°è, ¨sÁµÁªÁgÀÄ<br />

gÁdåUÀ¼ÀÄ §ºÀÄ ¸ÀÄ®¨s ÀªÁV UÀAqÁAvÀgÀPÁjAiÀiÁUÀ§®èªÀÅ.<br />

MAzÀÄ ¨sÁµÉ d£ÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄUÀÆr¸À§®èzÀÄ. JgÀqÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ<br />

RArvÀ. EzÀÄ PÀoÉÆÃgÀ ¤AiÀĪÀÄ. ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ gÀQëvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ<br />

MAzÀÄUÀÆr, MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ D±ÀAiÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ, »A¢AiÀÄ£ÀÄß<br />

vÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ£ÁßV ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ J¯Áè ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ DzÀå PÀvÀðªÀå.<br />

¨sÁµÁªÁgÀÄ gÁdåzÀ C«¨sÁdå CAUÀªÉA§ÄzÁV F ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÀÄ<br />

M¦àPÉƼÀî¢zÀÝ°è, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÁVgÀ®Ä DvÀ¤UÉ ºÀQÌ®è. DvÀ£ÀÄ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ ªÀÄgÁpUÀ£ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />

£ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ vÀ«Ä¼À£ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ UÀÄdgÁwAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. sËUÉÆýPÀ ¨<br />

CxÀðzÀ°è EzÀÝgÀÆ ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°è DvÀ£ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÁVgÀ¯ÁgÀ, £À£Àß ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß<br />

M¦àPÉƼÀî¢zÀÝgÉ, ¨sÁgÀvÀªÀÅ ¨sÁgÀvÀªÁV G½AiÀįÁgÀzÀÄ. CzÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÉÊgÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À°è<br />

¤gÀvÀgÁVgÀĪÀ ««zs À gÁµÀÖçUÀ¼À MAzÀÄ UÀÄA¥ÁVgÀÄvÀÛzÉ CµÉÖ.<br />

"J¯ÉÊ! ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉà ¤ÃªÀÅ JAzÉAzÀÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ EgÀÄwÛÃj ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ<br />

UÀįÁªÀÄgÁVgÀÄwÛÃj' JAzÀÄ, zÉêÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆægÀ ±Á¥ÀªÀ£ÀÄß<br />

ºÉÃjzÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.<br />

¨sÁgÀvÀªÀÅ ¥ÁQ¸ÁÜ£À¢AzÀ ¥À ævÉåÃQ¸À®ànÖzÀÝPÉÌ £À£ÀUÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÉ. ºÁUÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ,<br />

£Á£ÀÄ ¥ÁQ¸ÁÜ£À vÀvÀÛ÷é ¥À æwªÁzÀPÀ. £Á£ÀÄ zÉñÀ «¨s Àd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹zÉ. KPÉAzÀgÉ «¨s Àd£ÉAiÀÄ<br />

ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀ æ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀAvÀ ægÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀ æªÀ®èzÉ, ¸Áé¢üãÀgÀÆ DUÀÄvÁÛgÉ; JAzÀÄ<br />

£Á£ÀÄ ¨sÁ«¹zÉ. MAzÉà gÁµÀÖçzÀ°è, ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ PÀÆr EgÀÄwÛzÀÝgÉ, ¸ÀévÀAvÀ ægÁVzÀÝgÀÆ<br />

PÀÆqÁ »AzÀÆUÀ¼ÀÆ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ PÀgÀÄuɬÄAzÀ fë¹gÀ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. »AzÀÆUÀ¼À zÀÈÖ¬ÄAzÀ,<br />

¨sÁgÀvÀªÀÅ ¸ÀévÀAvÀ æªÁVzÀÝgÀÆ »AzÀÆUÀ¼À zÀÈÖAiÀÄ°è CzÀÄ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ¨sÁgÀvÀªÁUÀÄwÛgÀ°®è. CzÀÄ<br />

JgÀqÀÄ gÁµÀÖçUÀ½AzÀ D¼À®àlÖ MAzÀÄ zÉñÀzÀ ¸ÀPÁðgÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. F JgÀqÀgÀ°è, »AzÀÆ ªÀĺÁ¸À¨s<br />

ªÀÄvÀÄÛ d£À¸ÀAWÀUÀ½zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ, ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ D¼ÀgÀ¸ÀgÁUÀÄwÛzÀÝgÉA§ÄzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.<br />

vÀ£Àß ±Á¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹ ¨sÁgÀvÀªÀÅ MAzÀÄ ªÀĺÁ£ï ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÀzÀãjvÀ gÁµÀÖçªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ<br />

CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä zÉêÀgÀÄ EaÒ¹zÁÝ£É JAzÀÄ zÉñÀ «¨s Àd£ÉAiÀiÁzÁUÀ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¹zÉ.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!