10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DyðPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ 521<br />

F JgÀqÀÆ ¸ÀvÀå¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ £ÉÆêÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀAvÀºÀªÀÅUÀ¼ÁVzÀÄÝ F PÀ¤µÀ× GvÁàzÀPÀvÉAiÀÄ<br />

PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ C£ÉÃPÀgÀ£ÀÄß aAw¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV, PÀÈ »qÀĪÀ½UÀ¼À<br />

Cw ºÉZÀÄÑ «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ, G¥À«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ZÉÒzÀ ævÉAiÀÄ §UÉÎ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.<br />

»qÀĪÀ½UÀ¼À «¸ÀÛgÀt ªÀÄvÀÄÛ PÉÆæÃrüÃPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀÈ GvÁàzÀPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ§ºÀÄzÉA§<br />

zÀÈqÀ «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ªÁzÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.<br />

III<br />

PÉÆæÃrüÃPÀgÀt<br />

»qÀĪÀ½UÀ¼À PÉÆæÃrüÃPÀgÀt PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À «¸ÀÛgÀuÉ<br />

¸ÉÊzÁÞAwPÀzÁÝVzÀÄÝ CªÀÅUÀ¼À UÁvÀ æzÀ ¤uÁðAiÀÄPÀ vÀvÀéUÀ¼À ZÀZÉð CªÀ±ÀåªÉ¤¹zÉ. «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄ<br />

¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¥À æ±ÉßAiÀÄ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁQ PÉÆæÃrüÃPÀgÀtzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀgÉ<br />

CzÀÄ PɼÀV£À JgÀqÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄwÛzÉ. (1) FUÀ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ<br />

ZÀzÀÄjºÉÆÃVgÀĪÀ »qÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ MAzÀÄUÀÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ (2) MªÉÄä MAzÀÄUÀÆr¹zÀ<br />

£ÀAvÀgÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CzÉà UÁvÀ æzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ §UÉ ºÉÃUÉ. F ¥À æ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß<br />

MAzÉÆAzÁV ¥Àj²Ã°¸ÉÆÃt. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼À£ÁßV «¨sÀf¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ<br />

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß vÀÄAqÀj¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ CxÀðªÉãÀ®è. DzÀgÉ zÀÄgÀzÀȵÀÖªÉAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß<br />

vÀÄAqÀj¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ CxÀðªÉãÀ®è. DzÀgÉ zÀÄgÀzÀȵÀÖ¢AzÀ CzÀÄ ºÁUÁVzÉ. ¥À æwAiÉƧâ<br />

ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ£ÀÄ ¸Ázs ÀåªÁzÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀÄÈvÀgÀ MAzÀÄ SÁvÉAiÀÄrAiÀÄ°è §gÀĪÀ Erà ¨s ÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß<br />

¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ §zÀ®Ä ¥À æw ¸ÀªÉð £ÀA§gï£À°èAiÀÄÆ ¥À ævÉåÃPÀ ¥Á®Ä ¥ÀqÉAiÀħAiÀĸÀÄvÁÛ£É.<br />

JAzÀgÉ, ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ£ÀÄ ¨s ÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÉð £ÀA§j£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁUÀ ªÀiÁrPÉƼÀîzÉ<br />

¥Àæw ¸ÀªÉð £ÀA§j£À°èAiÀÄÆ ¨sÁUÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «aÒzÀævÉUÉ<br />

PÁgÀtªÁUÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÉ «aÒzÀæUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV<br />

ºÀAaPÉÆlÖAvÁUÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è AiÀÄÄgÉÆæ£À°è ¸ÀA¨s À«¹zÀÝAvÉ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀÈAiÀÄ£ÀÄß<br />

¸ÁPÀµÀÄÖ C¸ÀªÀÄxÀðUÉƽ¹zÉ. ±À æªÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀ£ÀUÀ¼À ±ÀQÛAiÀÄ ºÁ¤, CªÀ±ÀåPÀªÁV ¨Éð ªÀÄvÀÄÛ<br />

§zÀÄQ£À ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ UÉƧâgÀzÀ £ÀµÀÖ EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ. EzÀjAzÀ ¨É¼ÉUÀ¼À gÀPÀëuÉ,<br />

¨sÁ«UÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±À æªÀÄzÀ G½vÁAiÀÄzÀ ¸Ázs À£ÉUÀ¼À §¼ÀPÉ C¸Ázs ÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ.<br />

EzÀjAzÀ ¸ÁUÀĪÀ½AiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, gÀ¸ÉÛUÀ¼À, ¤Ãj£À PÁ®ÄªÉUÀ¼À ¤ªÀiÁðt<br />

ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ PÀµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ªÉZÀѪÀÇ ºÉZÀÄѪÀÅzÀÄ. «aÒzÀævÉAiÀÄ F<br />

C£Á£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀnÖUÀ¼À ¥ÀÄ£À«ðgÀZÀ£É DxÀªÁ PÉÆæÃrüÃPÀgÀtzÀ ¥À æQæAiÉÄAiÀÄ ¸ÀA§Azs ÀzÀ°è<br />

£É£À¦UÉ vÀAzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. J¯Áè «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÆ CµÉÖà ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀªÀÅUÀ¼À®èªÁzÀgÀÆ<br />

¥ÀnÖUÀ¼À ¥ÀÄ£À«ðgÀZÀ£ÉAiÀÄ C£ÉÃPÀ «zsÁ£ÀUÀ½ªÉ. ¸Àé¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ CzÀ®Ä §zÀ®Ä ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ<br />

«zsÁ£À MAzÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀߪÀ®A©¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ DzÀgÉ C£ÀĨs ÀªÀzÁgÀ£À ºÀQÌ£À ¤§ðA¢üvÀ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!