10.10.2018 Views

volume

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

274 qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ §gɺÀUÀ¼ÀÄ-¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ: ¸ÀA¥ÀÅl-1<br />

CUÁæºÀå. CzÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餸À¨ÉÃPÉAzÁUÀ<br />

CzÀPÁÌV ºÁvÀÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁvÀ æ ¹Ã«ÄvÀªÁVªÉ.<br />

»ÃVzÁÝUÀ, GzÁgÀªÁ¢ ¥ÀPÀë C¥ÀQÃwðUÉƼÀUÁVgÀĪÀÅzÀgÀ°è K£ÀÄ D±ÀÑAiÀÄð? GzÁgÀªÁ¢<br />

¥ÀPÀëªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀÄj ¸Á¢ü¸À®Ä. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄƯÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄUÀÆr¹<br />

PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è MAzÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄAvÀºÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß<br />

ªÀÄgÉwzÉ.<br />

¨sÁgÀvÀzÀ°è GzÁgÀªÁ¢ ¥ÀPÀëzÀ CªÀ¸Á£ÀPÉÌ AiÀiÁgÀÄ dªÁ¨ÁÝgÀgÀÄ? JµÉÖà «µÁzÀ¢AzÀ¯ÁzÀgÀÆ<br />

F C£ÁºÀÄvÀPÉÌ gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀÆ PÉ®ªÀÄnÖUÉ dªÁ¨ÁÝgÀgÀÄ JAzÀÄ M¦àPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />

gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀÄ G£ÀßvÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. D ªÀUÀðzÀ°èAiÉÄà d¤¹ CzÀgÀ°èAiÉÄÃ<br />

¨É¼ÉzÀªÀgÀÄ. JAzÀÆ CªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀvÉAiÀÄ ªÀåQÛAiÀiÁUÀ°®è. GzÁgÀªÁ¢ ¥ÀPÀëPÉÌ ¸ÀAWÀl£É<br />

EgÀ°®è. KPÉAzÀgÉ CzÀPÉÌ d£ÀvÁ ¸ÀA¥ÀPÀðzÀ°è «±Áé¸À«gÀ°®è. ¥ÀPÀëPÉÌ d£À¸ÀA¥ÀPÀðzÀ §UÉÎ<br />

C£Á¸ÀQÛ gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀÄ §¼ÀĪÀ½. d£ÀvÉAiÉÆqÀ£É ¸ÀA§Azs À«lÄÖPÉƼÀîzÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀߣÀĸÀj¸ÀĪÀ°è<br />

¥ÀPÀëªÀÅ gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀÄ ©lÄÖºÉÆÃVgÀĪÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀߣÀĸÀj¸ÀÄwÛzÉ. gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀÄ GzÁgÀªÁ¢<br />

¥ÀPÀëPÉÌ ©lÄÖºÉÆÃVgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ EzÉ. vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃwUÀ¼À°è PÀÄgÀÄqÀ ©lÄÖºÉÆÃVgÀĪÀ<br />

E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ. ªÀiÁåjhĤ MªÉÄä ºÉýzÀAvÉ: ``¤ÃªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß PÉƮ觺ÀÄzÀÄ.<br />

DzÀgÉ MAzÀÄ ±É æõÀ׫ZÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆ®è¯Ájj.'' £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è EzÀÄ CvÀåAvÀ vÀ¥ÀÅà<br />

w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ «ZÁgÀªÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ¸ÁAiÀÄÄvÁÛgÉ, CzÉà jÃw «ZÁgÀUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ. MAzÀÄ<br />

«ZÁgÀ CxÀªÁ ¨sÁªÀ£É vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÁ£Éà ¨ÉÃgÀÄ ©qÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. VqÀPÉÌ<br />

¤ÃgÉgÉAiÀĨÉÃPÁzÀAvÉ, «ZÁgÀPÀÆÌ ¥À æeÁgÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. E®èªÁzÀ°è JgÀqÀÆ ¨Ár<br />

¸ÀvÀÄÛºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁåjhĤAiÀÄ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆArzÀÝgÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀ£ÉUÉ<br />

¸ÀvÀvÀ ¥ÉÇõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀëuÉ ¨ÉÃPÉA§ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ CjvÀÄPÉƼÀî°®è. GzÁgÀªÁ¢ ¥ÀPÀë<br />

PÉêÀ® vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãw¤gÀÆ¥ÀuɬÄAzÀ vÀȦÛAiÀiÁzÀÄzÀPÉÌ gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀ F ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ<br />

¥À æ¨sÁªÀªÉà PÁgÀt.<br />

J¯Áè GzÁgÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀ£À£ÀÄß »A¨Á°¸ÀĪÀÅzÉà vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÉAzÀÄ<br />

ºÉüÀĪÀgÉAzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ. ºÁUÁzÀgÉ MAzÀÄ ¨s ÀQÛAiÀÄÄvÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀzÀ<br />

zs ÉÆÃgÀuÉ E£ÉßägÀ°PÉÌ ¸Ázs Àå? EzÀQÌAvÀ vÀ¥ÀÅà ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÀð£ÁgÀ»vÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸Ázs ÀåªÉÃ?<br />

EAvÀºÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄ°è JgÀqÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ CqÀVªÉ. M§â ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀ vÀ£Àß C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À<br />

ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß vÀvÀéUÀ¼À£Éßà ºÉÃgÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä<br />

UÀÄgÀÄ«VAvÀ ºÉZÀÄÑ eÁtgÁUÀ¨ÁgÀzÉA§ÄzÀÄ EzÀgÀ CxÀð. F JgÀqÀÄ «ZÁgÀUÀ¼ÀÆ vÀ¥ÀÅà. EªÀÅ<br />

UÀÄgÀÄ«UÉà C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁrzÀAvÉ. AiÀiÁªÀ ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÆ vÀ£Àß C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß<br />

«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß ºÉÃj CªÀgÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷åªÀ£ÀÄß PÀÄApvÀUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ<br />

PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁªÀ ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÆ vÀ£Àß C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß<br />

ºÉÃgÀĪÀÅ¢®è. CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À°ègÀĪÀ ¸ÀÄ¥ÀÛZÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß G¢ÝÃ¥À£ÀUÉƽ¹ CªÀÅUÀ¼À

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!