10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

£ÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁAiÀÄPÁgÁzs À£É<br />

243<br />

3<br />

ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀ CxÀªÁ ±É æõÀ× ªÀåQÛ JAzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ? ¸ÀªÀÄgÀ ±ÀÆgÀgÁzÀ<br />

C¯ÉUÁìAqÀgï, CnÖ¯Á, ¹Ãdgï ªÀÄvÀÄÛ vÉʪÀÄÆgÀ®AUÀgÀ §UÉÎ PÉýzÀgÉ F ¥À æ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ<br />

PÀµÀÖªÁUÀ°QÌ®è. ¸ÀªÀÄgÀ ±ÀÆgÀgÀÄ AiÀÄÄUÀªÀ£Éßà ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ<br />

¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä d£Àd¤vÀ «dAiÀÄUÀ½AzÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÀ£ÀÄß<br />

JzÉUÀÄA¢¹ ¢UÀãçªÉÄUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ±É æõÀ× JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉÃ<br />

CªÀgÀÄ ±É æõÀ× CxÀªÁ ªÀĺÁ£ï DV©qÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ªÀÄzs ÀåzÀ°è fAPÉUÀ¼ÉÆqÀ£É<br />

¹AºÀ«zÀÝAvÉ. DzÀgÉ EwºÁ¸ÀzÀ°è CªÀgÀ ±Á±ÀévÀ ¥À æ¨sÁªÀ CvÀåAvÀ «gÀ¼ÀªÉA§ÄzÀÄ CµÉÖà ¸ÀvÀå.<br />

CªÀgÀ UɮĪÀÅUÀ¼ÀÄ PÀÄUÀÄÎvÀÛªÉ. £É¥ÉÇðAiÀÄ£ÀߣÀAvÀºÀ ªÀĺÁzÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀ vÀ£Àß J¯Áè UɮĪÀÅUÀ¼À<br />

£ÀAvÀgÀ ¥sÁæ£ïì, zÉñÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄzÀQÌAvÀ®Æ aPÀÌzÀ£ÁßVAiÉÄà ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ.<br />

zÀÆgÀ¢AzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ EªÀgÀÄ ¥À æ¥ÀAZÀzÀ UÀwAiÀÄ°è CªÀ±Àå ©zÁÝUÀ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÁVzÀÄÝ,<br />

vÁªÀÅ fë¹zÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà ±Á±ÀévÀ UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ¯ÁgÀgÀÄ. CªÀgÀ<br />

fêÀ£ÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½AzÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ PÀ°PÉ PÀÄvÀƺÀ®PÁjAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />

DzÀgÉ CªÀÅ Erà ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ ¢±ÉAiÀÄ°è ªÁå¥ÀPÀ ¥À æ¨sÁªÀ<br />

©ÃgÀ¯ÁgÀªÀÅ.<br />

¸ÉÊ£ÀåzÀ zÀAqÁ¢üPÁjAiÀÄ®èzÀªÀgÀ §UÉÎ F ¥À æ±Éß PÉýzÁUÀ GvÀÛgÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀ֪ɤ¸ÀĪÀÅzÀÄ.<br />

KPÉAzÀgÉ DUÀ CzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ¥À æ±ÉßAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ<br />

¥ÀjÃPÁëzsÁgÀUÀ¼ÀÄAlÄ.<br />

«ÃgÀAiÀÄÄUÀ DgÁzs ÀPÀ£ÁzÀ PÁ¯ÉÊð®£ÀÄ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¥ÀjÃPÁë «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÁÝ£É:<br />

``AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛ, CzÀgÀ°èAiÀÄÆ «±ÉõÀªÁV, ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀªÀ£ÀÄ ¸ÀvÀåPÉÌ<br />

ºÉÆgÀvÁVgÀĪɣÉAzÀgÉ CzÀÄ £ÀA§¯ÁUÀzÀ ¸ÀAUÀw JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÀAoÉÆÃPÀÛªÁV ºÉüÀÄvÉÛãÉ.<br />

CzÉà CªÀ£À ªÀÄÆ® DzsÁgÀ JAzÀÄ £À£ÀUÀ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. K£Éà ªÀiÁqÀ®Ä ±ÀPÀÛ£ÁzÀ ªÀåQÛ ªÉÆzÀ®Ä CzÀgÀ<br />

§UÉÎ ¤µÀÌ¥ÀnAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CAxÀªÀ£À£Éßà £Á£ÀÄ ¸ÀvÀåªÀAvÀ£ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. ¸ÀvÀå¸ÀAzs ÀvÉ<br />

CxÀªÁ ªÀÄ£ÀB¥ÀǪÀðPÀªÁzÀ ¤µÉ× D¼ÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀàlªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ±ÀÆgÀgÀ°ègÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥À æªÀÄÄR<br />

®PÀët.''<br />

PÁ¯ÉÊð®£ÀÄ ¤µÉ× CxÀªÁ ¸ÁZÁvÀ£ÀzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖªÁV «ªÀj¸À®Ä PÁvÀÄgÀ£ÁVzÀÝ£ÀÄ.<br />

ªÀÄvÀÄÛ F «µÀAiÀÄzÀ°è vÀ£Àß ¸ÀàµÀÖ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÁZÀPÀjUÉ w½¸À§AiÀĹzÀ£ÀÄ. ªÀÄ£ÀB¥ÀǪÀðPÀªÁzÀ<br />

¤µÉ×AiÀÄ §UÉÎ DvÀ£À «ZÁgÀ »ÃV¢ÝvÀÄ:<br />

``¤µÉ× JAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¤µÉ×AiÀÄ®è. ¤dªÁVAiÀÄÆ CzÀÄ MAzÀÄ ¤PÀȵÀÖ «µÀAiÀÄ.<br />

CzÀÄ MAzÀÄ ¥ÉǼÀÄî, §qÁ¬ÄAiÀÄ §Ä¢Þ¥ÀǪÀðPÀ ¤µÉ×. CzÀÄ ªÀÄÄRåªÁV DvÀäªÀAZÀ£ÉAiÀÄzÁVzÉ.<br />

ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀ£À ±À æzÉÞ vÀ£ÀUÉà CªÀåPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ C¤ªÀðZÀ¤ÃAiÀĪÁzÀzÀÄÝ. C®è, CªÀ¤UÉ PÀ¥ÀmÁZÀgÀuÉAiÀÄ<br />

Cj«gÀÄvÀÛzÉAiÀÄ®èzÉ, ¤µÉ×AiÀÄ Cj«gÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ, ¸ÀvÀåªÀiÁUÀðzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀAvÉ ªÀÄ£ÀĵÀå

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!