10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ 471<br />

RAqÀ 2<br />

F ¥À æ¸ÁÛªÀ£É «ªÁzÁ¸ÀàzÀªÀ®è. C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ±ÉÆõÀuÉ-zÀ¨Áâ½PÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ EgÀĪÀ<br />

CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÉAzÀgÉ, «ZÁgÀuÉ, ¥À æZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀZÉð. EzÀPÉÌ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÉÃ<br />

F gÀPÀëuÉAiÀÄ GzÉÝñÀ. »AzÉ ¸À¥ÀÆæ (vÉÃe狀ÀÄzÀÆgï ¸À¥ÀÆæ) ¸À«Äw PÀÆqÁ EAxÀzÉÃ<br />

MAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrvÀÄ.<br />

RAqÀ 3<br />

¸ÁªÀiÁfPÀ §»µÁÌgÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ eÁwªÁ¢ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ C¸Ààø±ÀågÀ £ÉwÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀºÀ<br />

gÀhļÀ¦¸ÀĪÀ RqÀÎ. »AzÀÆUÀ¼À PÉÊAiÀÄ°è CzÉAxÀ ¨s ÀAiÀiÁ£ÀPÀ ¸Ázs À£ÀªÉA§ÄzÀÄ ºÀjd£ÀjUÉ<br />

ªÀiÁvÀ æ w½¢zÉ. C¸Ààø±ÀågÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä 1928 gÀ°è ªÀÄÄA¨ÉÊ ¸ÀPÁðgÀ<br />

£ÉëĹzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢ F ¸ÁªÀiÁfPÀ §»µÁÌgÀzÀ C¸ÀÛç ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ««zs À gÀÆ¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß<br />

PÀÄjvÀAvÉ «ªÀgÀªÁV ºÉýzÉ. PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ D ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢¬ÄAzÀ<br />

GzÀÞj¹zÀªÉà DVªÉ. »AzÀÆ d£À C¸Ààø±ÀågÀ «gÀÄzÀÞ F C¸ÀÛçªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ ¨s ÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁV<br />

§¼À¸ÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ¼ÀªÁV J®èjUÀÆ CxÀðªÁUÀĪÀAvÉ F ªÀgÀ¢ «ªÀj¹zÉ. D<br />

¸À«Äw ºÉüÀÄvÀÛzÉ:<br />

``C¸Ààø±ÀågÀÄ J®è ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸Ë®¨s ÀåUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨs À«¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀAvÉ £ÁªÀÅ ºÀ®ªÁgÀÄ<br />

jÃwAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÆ, CªÀgÀ ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ E£ÀÆß<br />

§ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÁ® F ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀî®Ä ¸Ázs Àå«®èªÉA§ ¨s ÀAiÀÄ PÁqÀÄvÀÛzÉ.<br />

F ¤nÖ£À°ègÀĪÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀAPÀµÀÖªÉAzÀgÉ, ¸ÀA¥À æzÁAiÀĪÁ¢ PÀAzÁZÁj ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ C¸Ààø±ÀågÀ<br />

ªÉÄÃ¯É J¸ÀUÀĪÀ £ÉÃgÀ DPÀ æªÀÄtzÀ »A¸É. ¥À æwAiÉÆAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ°èAiÀÄÆ zÀªÀĤvÀgÀ ªÀUÀðzÀ<br />

¥À æªÀiÁt C®à¸ÀASÁåvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉA§ÄzÀ£ÀÄß E°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV PÀAzÁZÁjUÀ¼ÀÄ<br />

§ºÀÄ ¸ÀASÁåvÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ F §ºÀĸÀASÁåvÀgÀÄ zÀªÀĤvÀ ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä<br />

ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß CwPÀ æ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ J®è «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄlÖPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ<br />

ºÉÆÃUÀ§®ègÀÄ. ¥ÉÆðøÀgÀÄ ªÉÆPÀzÀݪÉÄ ºÀÆr «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ§ºÀÄzÉA§ ¨s ÀAiÀÄ PÀAzÁZÁjUÀ¼À<br />

»A¸ÉAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¹zÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV CAxÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼ÀÄ<br />

C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁVzÉ.''<br />

C¸Ààø±ÀågÀ EA¢£À DyðPÀ ¥Àj¹Üw¬ÄAzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå GzÀ㫸ÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÁæAvÀåzÀ<br />

§ºÀÄvÉÃPÀ J¯Áè PÀqÉ C¸Àà±ÀågÀÄ DyðPÀªÁV ¸ÀévÀAvÀ ægÀ®è. CªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ PÀAzÁZÁjUÀ¼À<br />

d«Ää£À°è UÉÃtÂzÁgÀgÁV zÀÄrAiÀÄÄvÁÛgÉ. G½zÀªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ PÀAzÁZÁjUÀ¼À PÀÈ PÀÆ°UÀ¼ÁV<br />

zÀÄrzÀgÉ, «ÄPÀ̪ÀgÀÄ UÁæªÀÄzÀ ¸ÉêÀPÀgÁV PÀAzÁZÁjUÀ¼ÀÄ PÉÆnÖzÀÝgÀ°è fêÀ£À ¸ÁV¸ÀÄvÁÛgÉ.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!