10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

À<br />

s<br />

£ÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁAiÀÄPÁgÁzs À£É<br />

263<br />

``EzÀÄ ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀgÀ C¹ÛvÀéªÀ£Éßà C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀ AiÀÄÄUÀ: ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀgÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÆß<br />

C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀ AiÀÄÄUÀªÀÇ EzÁVzÉ.''<br />

PÁ¯ÉÊð¯ï ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ºÉýzÉÝãÉAzÀgÉ: ``£ÀªÀÄä nÃPÁPÁgÀjUÉ M§â ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀ£À£ÀÄß<br />

vÉÆÃj¹ CªÀgÀÄ CªÀ£À §UÉÎ «ªÀgÀ ¤ÃqÀ§®ègÀÄ. EzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÆÃ<br />

ºÉÆgÀvÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ¥ÀÇf¸À°PÀÌ®è.''<br />

DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀåQÛ ¥ÀÇeÉ CªÀ£ÀwUÉÆAr®è. EA¢UÀÆ ¨sÁgÀvÀªÀÅ «UÀ æºÁgÁzs À£ÉAiÀÄ<br />

¥ÀgÀªÉÆÃZÀÑ ¨s ÀÆ«ÄAiÀiÁVzÉ. zs ÀªÀÄðzÀ°è ªÀÄÆwð¥ÀÇeÉ EzÉ, gÁdQÃAiÀÄzÀ°è ªÀåQÛ¥ÀÇeÉ EzÉ.<br />

¨sÁgÀvÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è ªÀåQÛ ¥ÀÇeÉ MAzÀÄ ¸ÀvÀå¸ÀAUÀwAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ zÀÄgÀzÀȵÀÖPÀgÀ. ªÀåQÛ<br />

¥ÀÇeÉ, ¥ÀÇdPÀgÀ£ÀÄß ¨s æµÀÖUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ zÉñÀPÉÌ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVzÉ. ¤ÃªÀÅ ¥ÀÇf¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß<br />

DvÀ£ÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ ±É æõÀ×£ÁVzÁÝ£ÉAiÉÄà JAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ JZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÄß<br />

£Á£ÀÄ ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÉÛãÉ. DzÀgÉ zÀÄgÀzÀȵÀÖªÉAzÀgÉ EzÀÄ ¸ÀÄ®¨s ÀzÀ PÉ®¸ÀªÀ®è. KPÉAzÀgÉ EA¢£À<br />

¢£ÀUÀ¼À°è ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀgÀ£ÀÄß PÁSÁð£ÉUÀ¼À°è ªÀiÁrzÀAvÉ<br />

vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨s À. PÁ¯ÉÊð®£ÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ°è DVºÉÆÃzÀ C£ÉÃPÀ ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀgÀ£ÀÄß<br />

`¨ÁåAPÀÄ £ÉÆÃlÄ'UÀ¼ÉAzÀÄ ªÀtÂð¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÁVzÉ. ¨ÁåAPÀÄ £ÉÆÃlÄUÀ¼ÀAvÉ CªÀgÀÆ a£ÀßzÀ<br />

¥À æwÃPÀUÀ¼ÀÄ. CªÀÅ SÉÆÃmÁ £ÉÆÃlÄUÀ¼À®èªÉA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ SÁwæ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.<br />

ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ ºÉZÀÄÑ eÁUÀgÀÆPÀgÁVgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ M¥ÀÅàvÉÛãÉ.<br />

KPÉAzÀgÉ D zÉñÀzÀ°è EAzÀÄ ``Q¸ÉUÀ¼ÀîjAzÀ JZÀÑjPÉ'' JA§ ¥s À®PÀzÉÆA¢UÉ ``ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀjAzÀ<br />

JZÀÑjPÉ'' JA§ ¥s À®PÀªÀ£ÀÆß ºÁPÀĪÀ ¥Àj¹Üw GAmÁVzÉ. ªÀåQÛ¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀ<br />

PÁ¯ÉÊð®£ÀÆ PÀÆqÀ vÀ£Àß NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß »ÃUÉ JZÀÑj¹zÀÝ£ÀÄ:<br />

``ºÀĹ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁéxÀðªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀªÉà EwºÁ¸ÀzÀ°è ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀgÁV ªÉÄgÉzÀÄ ºÉÆÃVzÉ.''<br />

¥À æ¥ÀAZÀzÀ UËgÀªÁPÀµÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß F ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀgɤ¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ ¹éÃPÀj¹gÀĪÀªÀgÁzÀgÀÆ,<br />

¥À æ¥ÀAZÀzÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁvÀ æ DV®è. «ÃgÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ¤UÀð«Ä¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ qÀA¨sÁZÁjUÀ¼ÀÄ<br />

DUÀ«Ä¹zÁÝgÉ.''<br />

¨sÁgÀvÀzÀ EA¢£À ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ°gÀĪÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀzÀzÀ UËgÀªÀUÀ¼À£ÀÄß gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀÄ<br />

JAzÀÆ ¥ÀqÉAiÀÄ°®è. CzÀÄ ºÉÃUÉ ¸Ázs Àå? CªÀgÀÄ ±ÀºÀ£Á¬Ä¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÁeÁ<br />

¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ°®è. CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ZÀªÀÄvÁÌgÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁqÀ°®è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀªÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨<br />

²ÃWÀ æªÁV vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀ ªÁUÁÝ£ÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀ°®è. CªÀgÀÄ C¸ÁzsÁgÀt ¥À æw¨sÁ±Á°AiÀiÁVgÀ°®è<br />

ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà CwªÀiÁ£ÀªÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÆß ºÉÆA¢gÀ°®è. DzÀgÉ EzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄAlÄ.<br />

gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀÄ ¨sÀªÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ D¢ü¥ÀvÀåªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¢zÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ<br />

C£ÁºÀÄvÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀ°®è. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¸À®Ä CªÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà CwªÀiÁ£ÀªÀ<br />

UÀÄtUÀ½gÀ¢zÀÝgÉ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ C£ÁºÀÄvÀ¢AzÀ¯ÁzÀgÀÆ vÀ¦à¹zÀAvÁ¬ÄvÀÄ.<br />

CªÀgÀÄ ªÉÄÃzsÁ«AiÀiÁVgÀ¢zÀÝgÀÆ, CªÀgÀÄ zÉñÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀPÉÌ CrØ GAlĪÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ<br />

ªÀÄÆ®¨s ÀÆvÀ C¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁzÀ Cw §Ä¢ÞªÀAwPÉAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ ¥À æªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¥À æzÀ²ð¸À°®è.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!