volume

eÁw 27
vÀ¼É¢gÀĪÀ zÀÈÖPÉÆãÀ¢AzÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÉ ¸Àé®à UÁæ¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀgÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ.
¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ªÀĺÀvÀézÀ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ eÁw JA§ «µÀAiÀĪÀÅ ¥ÀÆtð vÀ£ÀäAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ
¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÀÄÝ CzÀgÀ vÁwéPÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ «ZÁgÀªÁV £À£Àß°è ªÀÄÆrzÀ D¸ÀQÛAiÀÄÄ ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ
PÉ®ªÀÅ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¸À®Ä ¥À æZÉÆâ¹zÉ. CªÀÅ ¸ÀĨs ÀzÀ æªÀÇ, ZÉ£ÁßV ¨ÉA§°¸À¯ÁzÀ
vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤AwgÀĪÀAvÀºÀÄzÀÆ DVªÉ. ºÁVzÀÆÝ, CªÀÅ MAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄð£À
¸ÀAªÁzÀzÀ ZÁ®£ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ PÉÆqÀÄUÉVAvÀ ºÉaÑ£ÀzÉAzÀÆ CxÀªÁ CªÉà CAwªÀĪÁzÀzÉÝAzÀÆ
w½AiÀÄĪÀ zsÁµÀÖöåð £À£ÀV®è. ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀ¥ÀÄà ¸Á°£À°è ¤°è¹gÀĪÀAvÉAiÀÄÆ £À£ÀUÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ,
DzÀgÉ F ¥À æ§Azs ÀzÀ ¥À æzsÁ£À D±ÀAiÀĪÉAzÀgÉ ¸ÀA±ÉÆÃzs À£ÉAiÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀvÀåzÀ §½UÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀ
¸ÀjAiÀiÁzÀ zÁjAiÉÄAzÀÄ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß w½¢zÉÝãÉAiÉÆ CzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ. £ÁªÀÅ
«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀƪÁðUÀ æºÀ¢AzÀ ¸À«Äæ¸ÀzÀAvÉ JZÀÑgÀ ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. «eÁÕ£ÀzÀ dUÀwÛ¤AzÀ
¨sÁªÀÅPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁzÀ zÀÈÖPÉÆãÀ¢AzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß vÀÆV £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.
£À£Àß F ¹zÁÝAvÀªÀ£ÀÄß UÀÄuÁvÀäPÀªÁV £Á±À¥Àr¹zÁUÀ®Æ, MAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°ègÀĪÀ ªÉÊZÁjPÀ
©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ, £Á£ÀÄ CµÉÖà ¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ; EzÀÄ C£ÉÃPÀ «zÀévÀÆàtð ªÁåSÁå£ÀUÀ¼À
ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ «ªÁzÁ¸ÀàzÀªÁV ¤gÀAvÀgÀ G½AiÀÄ®Æ §ºÀÄzÀÄ. PÀqÉAiÀÄzÁV MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ,
eÁwAiÀÄ MAzÀÄ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ¥À æw¥Á¢¸À®Ä £Á£ÀÄ ªÀĺÀvÁéPÁAQëAiÀiÁVzÀÝgÀÆ £À£Àß ¹zÁÞAvÀªÀÅ
CvÁQðPÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆlÖgÉ CzÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ©qÀ®Ä £Á£ÀÄ ¹zÀݤzÉÝãÉ.