10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

À<br />

¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ 465<br />

AiÀiÁªÀÅzÁUÀÄvÀÛzÉ C£ÀÄߪÀ §UÉÎ C£ÀĪÀiÁ£À«gÀ®Ä ¸Ázs ÀåªÉà ? CzÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀiÁUÀ®Ä ºÉÃUÉ<br />

¸Ázs Àå? ºÀ¹«£À ¨Ázs É, vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄð£À ¸ÀÆgÉÆAzÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¨s ÀAiÀÄ, G½¸À®Ä<br />

¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀzÀÝ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¨sÀAiÀÄ, ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß C¤ªÁAiÀÄðªÁV ±Á¯É<br />

©qÀ¸À¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÉA§ ¨s ÀAiÀÄ, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ<br />

vÀ£Àß CAvÀåQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ©üÃw - EªÀÅ ªÀÄÆ®¨s ÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß<br />

DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄ£ÀÀĵÀå¤UÉ CªÀPÁ±À PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. PÉ®¸À ªÀiÁr ºÉÆmÉÖºÉÆgÀPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV<br />

¤gÀÄzÉÆåÃV¼ÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁV ªÀÄÆ®¨s ÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />

PÉ®¸À«zÀݪÀgÀ ¥ÁqÁzÀgÀÆ K£ÀÄ ? ªÀÄÆ®¨s ÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ eÁjAiÀiÁzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, CªÀÅ<br />

CªÀgÀ ¸ÁévÀAvÀ æªÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À £ÁåAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ w½AiÀÄÄvÁÛgÉ. DyðPÀ,<br />

¸ÁªÀiÁfPÀ EvÁå¢ SÁ¸ÀV PÉëÃvÀ æUÀ¼À°è ¥À æ¨s ÀÄvÀézÀ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À«®è¢zÀÝgÉ, G½AiÀÄĪÀÅzÉà ¸ÁévÀAvÀ æöå<br />

JAzÀÄ CªÀgÀÄ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛgÉ. F ±ÉõÁA±ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹ ¥À æ¨s ÀÄvÀézÀ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ<br />

ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà CvÀåUÀvÀåªÁV DUÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ. ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À«®èzÁUÀ G½AiÀÄĪÀÅzÉÃ<br />

¸ÁévÀAvÀ æöåªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤dªÉÃ. DzÀgÉ EzÉÆAzÉà CzÀ£ÀÄß EvÀåxÀðUÉƽ¸À¯ÁgÀzÀÄ. GvÀÛj¸À¨ÉÃPÁzÀ<br />

E£ÉÆßAzÀÄ ¥À æ±ÉßAiÀÄÆ EzÉ. ªÉÄÃ¯É «ªÀj¹zÀ ¸ÁévÀAvÀ æöå ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ ¨s ÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀÄ UÉÃtÂ<br />

ºÉaѸÀ®Ä PÀÆ° PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä EgÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀ æöåªÁV©qÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ »ÃUÉAiÉÄà EgÀÄvÀÛzÉ.<br />

¨ÉÃgÉ jÃwAiÀiÁVgÀ®Ä ¸Ázs Àå«®è. KPÉAzÀgÉ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ ºÉÃgÀ¼À<br />

GvÁàzÀ£É ªÀiÁqÀĪÀAxÀ CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀvÀvÀªÁV<br />

ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ - PÀlÖ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÉƧâgÀÄ<br />

ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvɬÄzÉ. ¥À æ¨s ÀÄvÀé CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ SÁ¸ÀV ªÀiÁ°ÃPÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.<br />

E®è¢zÀÝgÉ fêÀ£À zÀĸÀÛgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß »ÃUÀÆ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥À æ¨s ÀÄvÀézÀ »rvÀ¢AzÀ<br />

ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ ¥Àj¹Üw SÁ¸ÀV ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀªÁV©qÀÄvÀÛzÉ.<br />

»ÃUÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ ? fêÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®¨s ÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ½AzÀ ¸ÁévÀAvÀ æöå<br />

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄRzÀ C£ÉéõÀuɬÄAzÀ ªÀAavÀªÁUÀzÀAvÉ GzÉÆåÃVUÀ¼À£ÀÄß, ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ<br />

gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ? gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÀ æzÀ°è ¸ÀPÁðgÀ AiÀÄzÁévÀzÁé PÀrªÁt ºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ<br />

ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ PÉëÃvÀ æzÀ°è §°µÀ×gÀÄ §®»Ã£ÀgÀ£ÀÄß ±ÉÆøÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄ®Ä ±Á¸ÀPÁAUÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå<br />

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÉà ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ<br />

PÀAqÀÄPÉÆArgÀĪÀ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ, DzÀgÀÆ F PÀ æªÀÄUÀ¼ÀÄ CµÉÖãÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀÄ®èªÉAzÀÄ<br />

¸Á©ÃvÁVzÉ. §®»Ã£ÀgÀÄ ±Á¸ÀPÁAUÀzÀ gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¥ÀqÉAiÀħ®ègÉà J£ÀÄߪÀÅzÀÄ<br />

C£ÀĪÀiÁ£Á¸ÀàzÀ ¸ÀAUÀw. ªÀAiÀĸÀÌ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ZÀÄ£Á¬ÄvÀªÁUÀĪÀ ±Á¸ÀPÁAUÀUÀ¼ÀÆ -<br />

¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÆ PÀÆqÁ §°µÀ×gÀ PÉÊUÉÆA¨ÉUÀ¼Éà DVªÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ CªÀÅ §°µÀ×gÀ «gÀÄzÀÞ<br />

§®»Ã£ÀgÀ ¸ÁévÀAvÀ æöåªÀ£ÀÆß »vÀUÀ¼À£ÀÄß gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨s æªÉÄ. F AiÉÆÃd£É<br />

¨ÉÃgÉÆAzÀÄ PÀ æªÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ zÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ£Éßà C®èzÉ §¯Áqs ÀågÀÄ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!