10.10.2018 Views

volume

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

336 qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ §gɺÀUÀ¼ÀÄ-¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ: ¸ÀA¥ÀÅl-1<br />

£ÉAiÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À°è «¢ü§zÀÞUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ©ænµï ¨sÁgÀvÀzÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ<br />

AiÀiÁªÀÅzÉà wÃ¥ÀÄð, ¤tðAiÀÄ CxÀªÁ CAwªÀÄwæð£À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà ¥À æPÀgÀtzÀ°è F<br />

PÁAiÉÄÝ CxÀªÁ ªÀÄAwæªÀÄAqÀ¼ÀzÀ DeÉÕAiÀÄ°è ªÀÄÄRåªÁzÀ PÁ£ÀƤ£À ¥À æ±Éß CqÀVzÉAiÉÄAzÀÄ GZÀÑ<br />

£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÀ°è C¦Ã®Ä CxÀªÁ ªÉÄîä£À« ¸À°è¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ 205<br />

£ÉAiÀÄ «¨sÁUÀzÀ°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ. 207 £ÉAiÀÄ «¨sÁUÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdåzÀ°è ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁzÀ<br />

gÁdåUÀ¼À (¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À) £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ¤tðAiÀÄzÀ ªÉÄð£À ªÉÄîä£À«UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÉ.<br />

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß vÀ¥ÁàV ¤tð¬Ä¸À¯ÁVzÀÄÝ D ¥Àæ±Éß F PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß<br />

CxÀªÁ ªÀÄAwæ ªÀÄAqÀ¼ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß CxÉÊð¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è, CxÀªÁ gÁdåzÀ<br />

DqÀ½vÀzÀ «µÀAiÀĪÁV gÁdåzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀÄ zÀ¸ÁÛªÉÃf£À ¥À æPÁgÀ CxÀªÁ F PÁAiÉÄÝAiÀÄ VI<br />

£ÉAiÀÄ «¨sÁUÀzÀAvÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ M¥ÀàAzÀzÀ ¥À æPÁgÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ±Á¸ÀPÁAUÀ CxÀªÁ PÁAiÀiÁðAUÀzÀ<br />

C¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ MPÀÆÌlzÀ ±Á¸ÀPÁAUÀzÀ PÁ£ÀƤ£À ¸ÀA§Azs ÀªÁV DAiÀiÁ gÁdåzÀ<br />

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wæð£À ªÉÄÃ¯É MPÀÆÌl £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ªÉÄîä£À« ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ<br />

207 £ÉAiÀÄ «¨sÁUÀzÀ (2) £ÉAiÀÄ G¥À«¨sÁUÀzÀ°è EAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÄîä£À«AiÀÄ£ÀÄß<br />

MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¥À æPÀgÀtzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ MPÀÆÌl £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¹<br />

CzÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ PÉüÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ MPÀÆÌl £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ MAzÀÄ ¥À æPÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀĪÀAvÉ<br />

PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />

MPÀÆÌl ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è E£ÀÆß JgÀqÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />

ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ, MPÀÆÌl £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ vÀ£Àß DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀ®Ä EgÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀ<br />

§UÉÎ. vÀ£Àß DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä MPÀÆÌl £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ E®è.<br />

210 £ÉAiÀÄ «¨sÁUÀzÀ°è ºÉýgÀĪÀAvÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ DeÉÕUÀ¼ÀÄ ©ænµï ¨sÁgÀvÀzÀ CxÀªÁ<br />

AiÀiÁªÀÅzÉà WÀlPÀ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ J®è ¨sÁUÀUÀ¼À®Æè DAiÀiÁ ¨sÁUÀUÀ¼À CvÀÄåZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ vÀ£Àß<br />

¹«¯ï ªÀÄvÀÄÛ Qæ«Ä£À¯ï C¢üPÁgÀªÁå¦ÛAiÀÄ §®zÀ ªÉÄÃ¯É ¤ÃrzÀ wÃ¥ÀÄð JAzÀÄ eÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />

DzÀÝjAzÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ vÀ£Àß DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä MPÀÆÌlzÀ WÀlPÀUÀ¼À<br />

DqÀ½vÀ AiÀÄAvÀ æªÀ£Éßà vÀ£Àß ¸Ázs À£ÀªÀ£ÁßV §¼À¸À¨ÉÃPÁVzÉ. MPÀÆÌlzÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ MPÀÆÌl<br />

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ F «µÀAiÀÄzÀ°è vÀªÀÄä ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀzÀÞw ¨ÉÃgÉqÉVAvÀ<br />

©ü£ÀߪÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÁV CªÉÄÃjPÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ<br />

vÀ£Àß DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä vÀ£ÀßzÉà DzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ázs À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.<br />

MPÀÆÌl ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ §UÉÎ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CA±ÀªÉAzÀgÉ<br />

£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ£ÀÄß QvÀÄÛºÁPÀ®Ä PÁAiÀiÁðAUÀQÌgÀĪÀ C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ £ÀqÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀað¸À®Ä<br />

±Á¸ÀPÁAUÀPÉÌ EgÀĪÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdåUÀ¼À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ½AzÀ ©ü£ÀߪÁVzÉ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è<br />

MPÀÆÌl £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀvÀÄÛUÉƽ¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß UÀªÀ£Àðgïd£ÀgÀ¯ïjUÉ<br />

PÉÆqÀ¯ÁV®è. ±Á¸ÀPÁAUÀzÀ°è £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ£À £ÁåAiÀiÁAVÃAiÀÄ £ÀqÀvÉAiÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß<br />

¤µÉâü¸À¯ÁVzÉ. EzÀjAzÀ MPÀÆÌl £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀjUÉ ¤²ÑvÀ C¢üPÁgÁªÀ¢ü

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!