10.10.2018 Views

volume

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ<br />

417<br />

¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ æ ZÀÄ£Á¬Ä¸À§®ègÀÄ. G½zÀ 7 ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ CªÀgÀÄ »AzÀÆ,<br />

ªÀÄĸÀ¯Áä£À CxÀªÁ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. 56<br />

ªÀÄvÀUÀ¼À PÉÆgÀvɬÄgÀĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ Qæ²ÑAiÀÄ£ÀßgÀÄ ¸ÀéAvÀ ªÀÄvÀ§®¢AzÀ 2 ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ<br />

ªÀiÁvÀ æ ZÀÄ£Á¬Ä¸À§®ègÀÄ. G½zÀ 5 ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ CªÀgÀÄ »AzÀÆ, ªÀÄĸÀ¯Áä£À<br />

ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ£ÀÄß CªÀ®A©¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />

EzÉà ªÀ¸ÀÄÛ ¹Üw. DzÀÝjAzÀ aPÀÌ C®à¸ÀASÁåvÀ PÉÆêÀÄÄUÀ½UÉ PÉÆqÀ¯ÁVgÀĪÀ ºÉaÑ£À<br />

¥Áæw¤zs Àå PÀuÉÆÚgɸÀĪÀ vÀAvÀ æªÁVzÉ. CªÀgÀ ¥Áæw¤zs Àå JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¥ÀgÁªÀ®A©AiÀiÁVzÉ<br />

JAzÀgÉ CzÀÄ ¤dªÁzÀ ¥Áæw¤zs ÀåªÉà DV®è.<br />

E£ÀÄß JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¥À æ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÉÆîÃt. ¤tðAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀÆa¹gÀĪÀ<br />

¤AiÀĪÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀªÉ ? Qæ¥ïì, ¸ÁzsÁgÀt §ºÀĪÀÄvÀzÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. EAvÀºÀ<br />

C¸ÀA§zÀÞªÁzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄļÀî AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÆ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀ. ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ<br />

¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥À æ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁzsÁgÀt §ºÀĪÀÄvÀzÀ ¤tðAiÀÄPÉÌ ©lÖAvÀºÀ AiÀiÁªÀ ¤zÀ±Àð£ÀªÀÇ<br />

£À£ÀUÉ w½zÀ ªÀÄnÖUÉ J°èAiÀÄÆ E®è.<br />

Qæ¥ïì ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è §ºÀĪÀÄvÀzÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß C®à¸ÀASÁåvÀgÀ »vÀgÀPÀëuÉAiÀÄ £É¥À¢AzÀ<br />

C¼ÀªÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ ©æl¤ß£À ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ vÀ£Àß ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀéªÀ£ÀÄß vÀåf¹ ¨sÁgÀvÀPÉÌ<br />

¸ÁévÀAvÀ æöå ¤ÃqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ©ænµï ¥À æ¨s ÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£À ¸À¨s ÉAiÀÄ £ÀqÀĪÀt M¥ÀàAzÀzÀ<br />

¥À æPÁgÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F M¥ÀàAzÀªÀÅ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß vÀ½îºÁPÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è<br />

F M¥ÀàAzÀPÉÌ CxÀð«gÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀÄ C¸Ázs ÀåªÉ¤¹vÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ Qæ¥ïì ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¥À æPÁgÀ<br />

¨sÁgÀvÀªÀÅ D¢ü¥ÀvÀå gÁdå E®èªÉà ¸ÀévÀAvÀ æ gÁµÀÖçªÁUÀ®Ä ¸ÀévÀAvÀ æªÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀªÀÅ D¢ü¥ÀvÀå<br />

gÁµÀÖçªÁzÀ PÀëtªÉà F M¥ÀàAzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸À¯ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀƦ¸ÀĪÀ<br />

C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. »ÃUÁzÁUÀ F M¥ÀàAzÀªÀÅ C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÉÆÃqÉUÀ½UÉ<br />

vÀÆUÀĺÁPÀ®Ä AiÉÆÃUÀåªÁzÀ PÁå¯ÉAqÀgï CAzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. Ljµï M¥ÀàAzÀPÉÌ EzÉà UÀwAiÀiÁVvÀÄÛ.<br />

J°èAiÀĪÀgÉUÉ LgÉèAqï D¢ü¥ÀvÀå gÁµÀÖçªÁVgÀ°®èªÉÇà C°èAiÀĪÀgÉUÉ Ljµï M¥ÀàAzÀ D zÉñÀzÀ<br />

¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸ÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ L¯ÉðAqï D¢ü¥ÀvÀå gÁµÀÖçªÁzÁPÀëtªÉà M¥ÀàAzÀzÀ°èzÀÝ<br />

¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß Ljµï ¦ü æà ¸ÉÖÃmï£À ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ vÀ£Àß MAzÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ<br />

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¼À PÁ£ÀƤ¤AzÀ gÀzÀÄÝUÉƽ¹vÀÄ. F §UÉÎ ©æl¤ß£À ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀ°®è.<br />

KPÉAzÀgÉ L¯ÉðAqï D¢ü¥ÀvÀå gÁµÀÖçªÁzÀÝjAzÀ vÁ£ÀÆ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®èªÉA§<br />

«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CzÀÄ w½zÀÄPÉÆArvÀÄÛ. Qæ¥ïìgÀAvÀºÀ ¥À æSÁåvÀ ªÀåQÛ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ »vÀgÀPÀëuÉUÁV<br />

EAvÀºÀ C¸ÀA§zÀÞ ¥À æ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀiÁrzÀgÉA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ CxÀðªÁUÀÄwÛ®è.<br />

¸À¥ÀÄæ ¥À æ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸Àé®à GvÀÛªÀĪÁzÀĪÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CªÀÅ<br />

¤dªÁVAiÀÄÆ GvÀÛªÀĪÁVªÉAiÉÄà ? CªÀÅ GvÀÛªÀĪÁzÀĪÀÅUÀ¼À®è JA§ÄzÀÄ RavÀªÁVzÉ.<br />

AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄÄPÁÌ®Ä ¨sÁUÀzÀ §ºÀĪÀÄvÀ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ 160 ¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è<br />

120 ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ CzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀÄzsÁjvÀ CxÀªÁ GvÀÛªÀÄ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!