10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

æ<br />

eÁw 83<br />

zs ÀªÀÄðUÀÄgÀĪÁVgÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå PÁæAwPÁgÀ£ÁUÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è”. F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ<br />

¨ÁæºÀätjUÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ £À£ÀUÀ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁæºÀät£ÁV ºÀÄnÖzÀªÀ¤UÉ PÁæAwPÁjAiÀiÁUÀĪÀ<br />

§AiÀÄPɬÄgÀ¯ÁgÀzÀÄ. “¤Ã° PÀtÄÚUÀ¼ÀļÀî PÀƸÀÄUÀ¼À£Éß®è PÉÆAzÀÄ©qÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ©ænµï ¥Á°ðªÉÄAlÄ<br />

±Á¸À£À ªÀiÁrÃvÉ?” JAzÀÄ PÉýzÀÝgÀÄ ¯É¹è ¹ÖÃ¥s É£ï. ºÁUÉ ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤gÁzsÁgÀ. ¸ÁªÀiÁfPÀ<br />

¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ¨ÁæºÀät£ÀÄ PÁæAwPÁjAiÀiÁzÁ£ÉAzÀÄ ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ CµÉÖÃ<br />

¤gÁzsÁgÀªÁzÀÄzÀÄ.<br />

eÁw «gÉÆÃzs ÀzÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è ¨ÁæºÀätgÀÄ ªÀÄÄAzÁ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ©qÀĪÀÅzÀÄ<br />

ªÀĺÀvÀézÀ «µÀAiÀĪÀ®è JAzÀÄ ¤ªÀÄä°è PÉ®ªÀgÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ, F C©ü¥ÁæAiÀÄ vÀ¥ÀÄà. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è<br />

§Ä¢ÞªÀAvÀ ªÀUÀðzÀ ¥ÁvÀ æªÀ£ÀÄß G¥ÉÃQë¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. M§â AiÀÄÄUÀ¥ÀÄgÀĵÀ¤AzÀ zÉñÀzÀ ZÀjvÉ<br />

¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄA§ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ M¦à CxÀªÁ ©r, DzÀgÉ ¥À æwAiÉÆAzÀÄ zÉñÀzÀ°è<br />

§Ä¢ÞªÀAvÀgÀ ªÀUÀð D¼ÀĪÀ ªÀUÀðªÀ®èªÁzÀgÀÆ CvÀåAvÀ ¥Àæ¨sÁ« ªÀUÀðªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ<br />

M¥Àà¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨s À«µÀåwÛ£À DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAUÁtĪÀ ªÀUÀðªÉAzÀgÉ ¥À æeÁÕªÀAvÀ ªÀUÀðªÉÃ;<br />

ªÀÄÄAzÁ¼ÁV ¸À®ºÉ PÉÆqÀ§®è ªÀUÀðªÀÇ CzÉÃ. AiÀiÁªÀ zÉñÀzÀ°èAiÉÄà DzÀgÀÆ §ºÀĸÀASÁåvÀgÁzÀ<br />

d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ ¸ÀéAvÀ §Ä¢Þ±ÀQÛ¬ÄAzÀ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄĪÀ AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß<br />

ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®è. d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ §Ä¢ÞªÀAvÀ ªÀUÀðzÀªÀgÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÁÛgÉAzÀgÉ<br />

Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ®è. F §Ä¢ÞªÀAvÀ ªÀUÀð ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÀÇ ¸ÀévÀAvÀ æªÀÇ, ¤¸ÀàøºÀªÀÇ DVzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è<br />

CzÀÄ vÁ£Éà ªÀÄÄAzÁ¼ÀÛ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹ zÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAPÀl¢AzÀ ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀ§®èzÀÄ. §Ä¢Þ±ÀQÛAiÉÄÃ<br />

¥ÀgÀªÀÄ UÀÄtªÉAzÀ®è. PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ CzÉÆAzÀÄ ¸Ázs À£À ªÀiÁvÀ æ. ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß<br />

£ÉÆÃr CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄߥÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ §Ä¢ÞªÀAvÀ£À ®PÀët. §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄļÀîªÀ£ÀÄ<br />

¸ÀdÓ£À£ÁVgÀ§®è£ÀÄ, zÀÄdð£À£ÀÆ DVgÀ§®è£ÀÄ. CzÉà ªÉÄÃgÉUÉ §Ä¢ÞªÀAvÀgÀ ªÀUÀðªÀÅ GzÁgÀ<br />

ºÀÈzÀAiÀÄzÀ MAzÀÄ ¸ÀAWÀªÁVzÀÄÝ ºÁ¢ vÀ¦àzÀ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß GzÀÞj¹ ¸ÀjzÁjUÉ MAiÀÄÄåªÀÅzÀPÉÌ,<br />

¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀzÁ ¹zÀÞªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ, CxÀªÁ vÀ£Àß ¸ÁéxÀðPÁÌV MAzÀÄ ¸ÀAPÀÄavÀ<br />

PÀÆlªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹ d£ÀgÀ£ÀÄß CzÀgÉƼÀUÉ ¸É¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀAZÀPÀgÀ UÀÄA¥ÀÆ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />

§Ä¢ÞªÀAvÀ ªÀUÀðzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ¸ÀgÉà ¨ÁæºÀät eÁwAiÉÄAzÀgÉ ¤ªÀÄUÉ ªÀåxÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />

¸ÀªÀĸÀÛ zÉñÀzÀ »vÀgÀPÀëuÉUÉ ¤®ÄèªÀ §zÀ¯ÁV vÀªÀÄä MAzÀÄ eÁwAiÀÄ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£Éßà F §Ä¢ÞªÀAvÀ<br />

ªÀUÀð £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÀÛ §A¢zÉAiÉÄAzÀÄ £ÉÆAzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. DzÀgÉ »AzÀÆUÀ¼À°è §Ä¢ÞªÀAvÀ<br />

ªÀUÀðªÉAzÀgÉ ¨ÁæºÀätgÉà JA§ÄzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀiÁVzÉ. CzÀÄ §Ä¢ÜªÀAvÀ ªÀUÀðªÁVgÀĪÀÅzÉÆAzÉÃ<br />

CzÀgÀ »jªÉÄAiÀÄ®è; EvÀgÀ »AzÀÆUÀ½UÉ®è ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÆdåªÉ¤¹zÀ ªÀUÀðªÁVzÉ. CªÀgÀ£ÀÄß<br />

¨s ÀƸÀÄgÀgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. ¨ÁæºÀät£Éà UÀÄgÀĪÉAzÀÄ «¢ü¸À¯ÁVzÉ. ‘ªÀuÁð£ÁA ¨ÁæºÀäuÉÆÃ<br />

UÀÄgÀÄB’ JA¢zÉ. ªÀÄ£ÀÄ »ÃUÉ£ÀÄßvÁÛ£É, “¤¢ðµÀÖªÁV «¢ü¸ÀzÉ EgÀĪÀ zs ÀªÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ<br />

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ ªÀwð¸À¨ÉÃPÉA§ ¥À æ±Éß K¼À§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ ¥À æ¸ÀAUÀUÀ¼À°è<br />

²µÀÖgÁzÀ ¨ÁæºÀätgÀÄ ºÉýzÉÝà ¥À æªÀiÁtªÁUÀÄvÀÛzÉ.”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!