10.10.2018 Views

volume

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

264 qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ §gɺÀUÀ¼ÀÄ-¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ: ¸ÀA¥ÀÅl-1<br />

gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀ°è C®APÁgÁw±ÀAiÀĪÁzÀ CxÀªÁ ªÉÊ¥ÀjÃvÀåzÀ AiÀiÁªÀ CA±ÀUÀ¼ÀÆ EgÀ°®è.<br />

GUÀ æUÁ«ÄAiÀÄ ¥ÁvÀ æªÀ£Áßr PÀÄ¥À æ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ VýUÉ CªÀgÀÄ ©Ã¼À°®è. d£ÀvÉAiÀÄ<br />

zÉñÀ¨s ÀQÛ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÀ£ÀÄß vÀ¥ÀÅàzÁjUɼÉAiÀÄ®Ä CªÀgÀÄ ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ.<br />

zÉñÀzÀ CvÀåAvÀ ±À æzÁÞ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤¸ÁéxÀð ¸ÉêÀPÀgÀ ¥À æAiÀÄvÀßUÀ½UÉ CrØAiÀÄÄAlĪÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ<br />

ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ zÉñÀ¨s ÀPÀÛgÀ ¨É£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄĪÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «zsÁ£ÀUÀ½UÉ CªÀgÀÄ ¸ÀªÀÄäw¸À°®è.<br />

D «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ UÁvÀ æzÀ°è zÉÆqÀØzÁVzÀÝgÀÆ CªÀÅ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀAvÀºÀ,<br />

ªÉÆøÀ ºÉÆÃUÀzÀAvÀºÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÁVgÀ°®è. ¸ÀAQë¥ÀÛzÀ°è, gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀ æ ªÀÄzs Éå vÀ£Àß<br />

ºÀqÀV£ÉÆqÀ£É PÉÊZÀ¼ÀPÀ ¥À æzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV £É¯É ªÀÄÄnÖ¸ÀĪÀ<br />

§Ä¢ÞªÀAvÀ £Á«PÀ£ÉÆÃ¥Á¢AiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. ¸ÀAQë¥ÀÛzÀ°è, gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀÄ ¨ÁåAQ£À SÉÆÃmÁ<br />

£ÉÆÃmÁVgÀ°®è. CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ M§â ºÀĹ ªÀåQÛUÉ vÀ¯É¨ÁV £À«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ<br />

¨sÁªÀ£É £ÀªÀÄä°è GAmÁUÀĪÀÅ¢®è.<br />

JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV, gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀ F d£Àä ¢£ÁZÀgÀuÉ ªÀåQÛ ¥ÀÇeÉAiÀÄ PÁAiÀÄðªÀ®è. C¥ÁgÀªÁzÀ<br />

£ÀªÀÄä ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ CxÀðzÀ°è ªÀåQÛ¥ÀÇeÉ MAzÀÄ «zsÁ£À. DzÀgÉ £ÁAiÀÄPÀ£À<br />

DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß PÀÄgÀÄqÁV ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ©ü£ÀßjÃwAiÀÄ ªÀåQÛ¥ÀÇeÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ jÃwAiÀÄ<br />

ªÀåQÛ¥ÀÇeÉAiÀÄ°è K£ÀÆ vÀ¦à®è; DzÀgÉ JgÀqÀ£É jÃwAiÀÄ ªÀåQÛ¥ÀÇeÉ CvÀåAvÀ ºÉÃAiÀĪÁzÀzÀÄÝ.<br />

ªÉÆzÀ®£É «zsÁ£ÀªÀÅ J¯Áè jÃwAiÀÄ°èAiÀÄÆ ±ÉæõÀתÁzÀ UÀÄtUÀ¼À §UÉÎ £ÀªÀÄä UËgÀªÀªÀ£ÀÄß<br />

¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÁVzÀÄÝ, ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ F UÀÄtUÀ¼À ¥À æwÃPÀ ªÀiÁvÀ æ. DzÀgÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ<br />

«zsÁ£ÀªÀÅ M§â UÀįÁªÀÄ vÀ£Àß ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀ zÁ¸Àå¥À æªÀÈwÛAiÀiÁVzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ<br />

«zsÁ£ÀªÀÅ UËgÀªÀ¥ÀǪÀðPÀªÁVzÀÝgÉ, JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ Czs ÀB¥ÀvÀ£ÀzÀ zÉÆåÃvÀPÀ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ<br />

«zsÁ£ÀzÀ°è ªÀåQÛAiÀÄ «ZÁgÀ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÀ æåºÀgÀtªÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ «zsÁ£À<br />

zÀ°è ªÀåQÛ ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀÄÆRð£ÁUÀÄvÁÛ£É. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ «zsÁ£ÀzÀ°è gÁdåPÉÌ AiÀiÁªÀ C¥ÁAiÀĪÀÇ<br />

MzÀUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ «zsÁ£ÀªÀÅ gÁdåPÉÌ C¥ÁAiÀĪÀÅAlĪÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®ªÉ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ.<br />

gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀ d£Àä ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ AiÀiÁjAzÀ®Æ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁVgÀzÀ, AiÀiÁjUÀÆ<br />

ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀzÀ AiÀiÁjAzÀ®Æ ªÀeÁ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀAvÀºÀ AiÀÄdªÀiÁ£À£À ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀÄwÛ®è.<br />

DzÀgÉ d£ÀvÉUÉ ¤dªÁzÀ £ÁAiÀÄPÀvÀé ¤ÃrzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¥Àl ºÁUÀÆ »A¸ÁªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀ<br />

vÀ£ÀßzÉà «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀzÉ d£ÀvÉAiÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¹zÀAvÀºÀ<br />

ªÀåQÛUÉ £ÀªÀÄä ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀÄvÀÄÛ ±À æzÁÞAd°AiÀÄ£ÀÄß C¦ð¸ÀÄwÛzÉÝêÉ.<br />

ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV, ªÀåQÛ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀ®Ä £ÁªÀÅ E°è ¸ÉÃj®è. EzÀÄ gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀ<br />

gÁdQÃAiÀÄ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß £É£ÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨s Àð. PÁ®PÁ®PÉÌ CªÀgÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß £É£ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ<br />

CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ £À£ÀUÀ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ, CªÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ vÀvÀé¥À æuÁ½PÉ PÉëêÀÄPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ<br />

CxÀð¥ÀÇtðªÁVzÉ. CzÀÄ ªÀÄAzÀUÀwAiÀÄzÁzÀgÀÆ, ºÉƼÉAiÀÄ¢zÀÝgÀÆ CzÀÄ a£ÀߪÉÃ. F §UÉÎ<br />

AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ¸ÀA±ÀAiÀĪÉÃ? ¸ÀA±ÀAiÀÄ«zÀÝgÉ CªÀgÀÄ ©¸ÁäPïð, ¨Áå¯ï¥s ÉÃgï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃgÉèAiÀĪÀgÀ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!