10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ<br />

305<br />

£ÀAvÀgÀzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ «±ÉèõÀuÉ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ªÀiÁAiÀĪÁV ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ E®èªÉÃ<br />

CªÀgÀÄ KPÀPÁ®PÉÌ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÉÆÃzs ÀªÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F<br />

JgÀqÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÆß MnÖUÉ £ÉÆÃrzÁUÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ PÀvÀÈðUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ C¸ÁzsÁgÀtªÁzÀ<br />

¸À¤ßªÉñÀzÀ°è C¸ÁzsÁgÀt ¥ÀjºÁgÀªÀ£Éßà MzÀV¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ ¸ÀvÀåzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ<br />

PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ ¥Áæw¤zs ÀåªÀ£ÀÄß ªÀĤ߸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />

39. PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ ¥Áæw¤zs ÀåzÀ «gÉÆÃzs À EgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRå ªÁzÀªÉAzÀgÉ CzÀÄ<br />

¸ÁªÀiÁfPÀ MqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ±Á±ÀévÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÁVzÉ. «avÀ æªÉAzÀgÉ, AiÀiÁgÀÄ F ¸ÁªÀiÁfPÀ<br />

MqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß JwÛ »r¢gÀĪÀgÉÆà CªÀgÉà F ¥À æwªÁzÀªÀ£ÀÄß ±ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁV ¥À æw¥Á¢¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.<br />

PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ ¥Áæw¤zs ÀåªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ «gÉÆâü¸ÀÄwÛzÁÝgÉÆÃ, CªÀgÉà ²æà ¥ÀmÉîgÀ CAvÀeÁðwÃAiÀÄ<br />

«ªÁºÀ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß eÁw «gÉÆâüªÀĸÀÆzÉ JAzÀÄ GUÀ æªÁV «gÉÆâü¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß<br />

F ¸À«Äw (¸Ëvï§gÉÆà ¸À«Äw) zÀAiÀĪÀiÁr UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. F ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ<br />

¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ±ÀAQ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ, DzÀgÉ ªÀgÀ¢AiÀÄ PÀvÀÈðUÀ¼Éà EzÀ£ÀÄß PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ<br />

¥Áæw¤zs ÀåzÀ «gÉÆÃzs ÀªÁV JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°ènÖgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸Ázs ÀåªÁzÀgÉ F ªÁzÀªÀ£ÀÄß<br />

JzÀÄj¸À¯ÉèÉÃPÀÄ.<br />

PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ ¥Áæw¤zs Àå ¸ÁªÀiÁfPÀ «¨s Àd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ±Á±ÀévÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉÃ? PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ<br />

¥Áæw¤zs ÀåªÉAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ «¨s Àd£ÉUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ZÀÄ£ÁAiÀÄPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄð¹zÀgÉ F<br />

nÃPÉ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÉ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ. «¨s Àd£ÉUÀ¼ÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ «¨s Àd£ÉUÀ¼À®èªÉAzÀÄ ElÄÖPÉÆAqÁUÀ<br />

ªÀiÁvÀ æ EzÀÄ ¤dªÉ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁVzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è C¨s ÀåAvÀgÀ«®è. EzÀÄ J¯Áè DAUÀègÀÄ ¸ÀªÀiÁd<br />

«gÉÆâUÀ¼ÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀµÉÖà vÀ¥ÀÅà UÀ æ»PɬÄAzÀ PÀÆrzÀÄzÁVzÉ. PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ ¥Áæw¤zs Àå<br />

«¨s Àd£ÉUÀ¼À PÉqÀPÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁPÀĪÀ MAzÀÄ ¸Ázs À£À. AiÀiÁgÀÄ, PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ<br />

¥Áæw¤zsÀåzÀ F G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀgÀÆ, CzÀÄ «¨sÀd£É ºÁUÀÆ MqÀPÀ£ÀÄß<br />

ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ JA§ PÁgÀt¢AzÀ CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄwÛzÁÝgÉÆà CAvÀºÀªÀjUÉ<br />

F ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ «¨s Àd£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁPÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀ§®èzÉAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆqÀ®Ä<br />

E£ÉÆßAzÀÄ ¥À æªÀiÁtªÀÇ EzÉ.<br />

40. PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ ZÀÄ£ÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ «¨s Àd£ÉUÀ¼ÀÄ MAzÉà WÀlPÀUÀ¼ÁzÁUÀ<br />

««zs À eÁwUÀ¼À d£ÀgÀ£ÀÄß MAzÉqÉ PÀÆr¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. E®èzÉúÉÆÃzÀ°è EªÀgÀÄ «zsÁ£À<br />

ªÀÄAqÀ°AiÀÄ°è JAzÀÆ MmÁÖV PÀÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸Ázs Àå«®è. »ÃUÁV, «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®ªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ<br />

¥À ævÉåÃPÀªÁVzÀÝ PÁgÀt ¸ÀªÀiÁd«gÉÆâüUÀ¼ÁVzÀÝ ««zs À eÁwUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ¸Ázs À£ÀªÁV<br />

¥Àjt«Ä¹ CªÀjUÉ ¸ÀºÀfêÀ£ÀzÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀºÀfêÀ£ÀzÀ°è ¸ÀQæAiÀÄ<br />

¥Á¯ÉÆμÀÄî«PɬÄAzÀ ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß ¥À æ¨sÁªÀ ©ÃgÀzÉà EgÀ¯ÁgÀzÀÄ.<br />

EAzÀÄ MAzÀÄ eÁw CxÀªÁ MAzÀÄ zsÁ«ÄðPÀ UÀÄA¥ÀÅ JAzÀgÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ «²µÀÖ<br />

ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÉÄà DVzÉ. J°èAiÀĪÀgÉUÉ MAzÀÄ eÁw CxÀªÁ UÀÄA¥ÀÅ ¥À ævÉåÃPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ<br />

C°èAiÀĪÀgÉUÉ CzÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ dqÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. ºÀ®ªÀÅ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀð

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!