16.07.2013 Views

Haandbog - BAT-KARTELLET

Haandbog - BAT-KARTELLET

Haandbog - BAT-KARTELLET

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Date for payment, the due Forfaldsdato<br />

Date of exercise Udnyttelsestidspunkt<br />

Date of grant Tildelingstidspunkt<br />

Date of possession Overtagelsesdato<br />

Debenture Gældsbrev<br />

Debt Gæld, fordring<br />

Debt ratio Gældsraten<br />

Debtor Debitor, skyldnger<br />

Debt:equity ratio Selvfi nansieringsgrad<br />

Declare Erklære<br />

Deed Dokument under segl<br />

Default Misligholdelse<br />

Defendant Sagsøgte<br />

Deferred tax Udskudt skat<br />

Delay Forsinkelse<br />

Demerger Fission, spaltning<br />

Deposit Depositum<br />

Deputy Vice- , næst-<br />

Depreciation Afskrivning, nedskrivning<br />

Design registration Mønsterbeskyttelse<br />

Designate Angive<br />

Determine Afgøre, vedtage<br />

Diligence, due Fornøden omhu<br />

Director, executive Bestyrelsesmedlem, internt<br />

Director, non-executive Bestyrelsesmedlem, eksternt<br />

Directors’/offi cers’ liability insurance Bestyrelsesansvarsforsikring<br />

Disbursement Udlæg<br />

Discharge Opfylde, bringe til ophør<br />

Disclaimer Benægtelse, fraskrivelse<br />

Disclose Oplyse, give oplysninger<br />

Discontinuing company Ikke-fortsættende selskab<br />

Discount rate Diskonto, diskonteringssats<br />

Discounts Rabatter<br />

Discretionary Skønsmæssig<br />

Disinterested Uvildig<br />

Dismissal Opsigelse<br />

Dispute Tvist, uenighed<br />

Disqualifi ed Inhabil<br />

Dissolution Opløsning<br />

Distribution Fordeling, udlodning<br />

Divest (of) Fratage, frigøre<br />

Dividend Dividende, udbytte<br />

Document, private Dokument uden retskraft<br />

Document, public Dokument med retskraft<br />

Document of indebtedness Gældsbrev<br />

Document of title Adkomstdokument<br />

Domestic market Indenlandsk marked<br />

Domicile Hjemsted<br />

D<br />

371

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!