Ethnographische Parallelen und Vergleiche - Centrostudirpinia.It

(«2
Gemiitsäußerungen und Geberden.
gekehrt wie wir machen: sie schütteln nämlich beim Bejahen den
Kopf; wollen sie verneinen, so werfen sie den Kopf in die Höhe
und schnalzen dabei mit der Zunge, was übrigens auch unterbleiben
kann. ' Jagor berichtet uns das nämliche von den zu den dravi-
dischcn Völkern gehörigen Naya-Kurumbas im Nilgirigebirge Ost-
indiens: sie drücken Verneinen durch Kopfschütteln aus, wobei sie
zugleich die Augen zukneifen und mit der Zunge schnalzen.^ Auf
den Andamanen fand derselbe Beobachter dagegen Zustimmung und
Bejahung durch zwei- bis dreimaliges Nicken mit dem Kopfe und
abwechselndes Öffnen und Schließen der Augen ausgedrückt. 3 Die
Ainos auf Jeso verneinen wie wir, sie wenden den Kopf heftig seit-
lich ab, stoßen dabei aber den Zungenlaut tz aus,* was also mit
dem oben erwähnten Schnalzen übereinstimmen dürfte. Und so
auch bei den Hindus, wo übrigens die Zeichen für Bejahung und
Verneinung abwechseln. Es wird zwar zuweilen ein Nicken und
seitliches Schütteln, so wie wir es thun, gebraucht; eine Verneinung
wird aber häufiger dadurch ausgedrückt, daß der Kopf plötzlich nach
hinten und ein wenig nach der Seite geworfen und ein leichtes
Schnalzen mit der Zunge ausgestoßen wird. 5
In der Südsee scheinen die Zeichen für das I^ejahen übereinstimmend
zu sein, denn bei den Maori wird, um die Zustimmung
auszudrücken, Kinn und Kopf von unten nach oben erhoben, statt
wie bei uns zu nicken^ und ebenso wirft man auf den Admiralitäts-
inseln den Kopf beim Bejahen leicht in die Höhe. Die Verneinung
wird aber auf diesem Archipel auf eine sehr eigentümliche Art aus-
gedrückt, indem die Spitze der Nase mit dem ausgestreckten Zeige-
finger der rechten Hand so berührt wird, als wollte man dieselbe
abschlagen. Genügte, als die „Challenger" bei diesen Inseln war,
ein angebotener Tauschgegenstand nicht, so wurde auf diese Weise
der Handel abgeschlagen. Dabei findet in dem Zeichen Abwechslung
statt. Ein schneller Schlag mit dem Einger an die Nasenspitze be-
deutet entschiedene sofortige Verneinung, während bei Unschlüssigkeit
oder Zweifel der Finger langsam und zögernd über die Nase zur
Spitze hingeführt wird. 7 An der Torresstraße schütteln die Schwarzen,
' Petermann, Reisen im Orient. Leipzig, i86o. I. 173.
2 Verhandl. Berl. Anthropol. Ges. 1882. 230. 3 Da.selbst 1877. 61.
4 JoEST daselbst 1882. 182.
5 Darwin a. a. O. 282.
6 Thomson, The story of New Zealand. London, 1859. ^- ^°9-
7 MoSELEV im Journ. Anthropol. Instit. VL 296.