Briefe über Syphilis

271
die Entwicklung der Geschwüre bei den Thieren anführen.
Wäre es denn etwa bei dem Menschen möglich gewesen, wenn
hier kein grösseres Feld zur Beobachtung als bei den Quadrumanen
vorgelegen hätte?
Aber ungeachtet aller dieser Umstände ist ja doch Ein
charakteristisches Merkmal vorhanden, das bisjezt noch nie
täuschte: Es ist die Impfung; und Sie sind es, Herr Dr. Ricord,
der in dieser Beziehung uns lehrt: „Zur Diagnose des
Chankers tragen die Form, der Grund, die Umgebung,
die Ränder durchaus nichts Charakteris­
tisches bei; sein einziges und untrügliches Zeichen,
sein sicherstes Merkmal ist die Ueberimpfung seines
Eiters". Kann nach diesen Worten noch ein Zweifel obwalten?
Und wenn nun Jene irren, welche dieses Kriterium
als einzigen Beweis gelten lassen, so theilen Sie diesen Irrthum.
Man konnte bei den früheren Impfversuchen an den Affen sagen
(und man hat es gesagt): Wohl, es entwickelten sich Geschwüre,
es waren aber keine Chanker. Man konnte Aehnliches auch
jetzt sagen, so lauge die Impfung nicht vorgenommen wurde;
man hat sie aber vorgenommen, ich war der Probestein, und
die Probe ist vollkommen gelungen. Wenn hierin keine Beweiskraft
liegt, so kann ich nur mit Ihnen wiederholen: die
Impfungen waren unnütz. Wer ist es aber, der eine solche
Idee einzuführen und annehmbar zu machen sucht? Wer ist
es, der sich mit Ihnen, Herr Dr. Ricord, so in Widerspruch
setzt, und Ihre früher aufgestellten Beweise für das Dasein
eines Chankers zu nichte machen will? Es ist ein Wesen, dessen
Name sich erst in jüngster Zeit in die Syphilis eingeimpft, das
in dieser Bedeutung noch niemals auf die Bühne trat, es ist —
die Ueberpflanzung (transplantation), für Ihre Lehre
wohl mehr ein Feind als eine Hülfstruppe. Wie aber jede
Gefahr schwindet, wenn man ihr fest in's Auge schaut, so
wollen wir es auch hier machen uud unsern Gegner näher
betrachten. Inspiciamus ab ovo! Was ist die Etymologie
des Wortes: Ueberpflanzung? Pflanzen ist wohl nichts
anders, als den noch schlafenden oder auch schon entwickelten
Keim in einen Boden bringen, aus dem er Nahrung ziehen, in
dem er Wurzel treiben und sich der Mutterpflanze gleich ent­
wickeln kann; Ueberpflanzen ist dann nur die Benutzung eines