Lexikon Waldschädigende Luftverunreinigungen - BFW

Resistenz, genotypisch festgelegte:
genotypically determined resistance
Resistenz, morphologisch-anatomische:
morphological-anatomical resistance
Resistenz, phänotypisch festgelegte:
phenotypically determined resistance
Resistenz, strukturelle: structural resistance
Resistenzprüfung: determination of resistance
Resistenz, umweltbedingte: environmentally
determined resistance
Resistenz, vorübergehende: temporal resistance
Resistenzzüchtung: breeding of resistent plants
Respiration: respiration
Respirationsquotient: respiratory quotient,
respiration coefficient
reversible: reversibel
Rhizosphäre: rhizosphere
Richtwerte: air quality criteria, air quality
guidelines
Ringspaltrohrsystem: denuder
Ringversuch: collaborative studies, round-robin
analysis, interlaboratory trial
Risiko: risk
Rodentizid: rodenticide
Röntgenfluoreszenzanalyse: X-ray fluorescence
spectroscopy
Röntgenstrahlung: Roentgen rays
Ruheperiode: dormant stage, dormant season
Ruß: soot
Rußkohlenstoff: black carbon
S
Sättigungsdefizit: saturation deficit
Säulenozon: total (column) ozone
Säure: acid
Säureeintrag: input of acid, input of protons
Säuregrad: degree of acidity
Säureschaden: damage by input of acid
Saison: season
Salinität: salinity
Salpetersäure: nitric acid
Salz: salt
Salzkohle: saliniferous lignite
Salzsäure: hydrochloric acid
Salzschaden: damage by road salt
Sauerstoffradikal: oxygen radical
Sauerstoffspezies: activated oxygen species
Saugspannung: suction tension
sauer: acidic
Schaden: damage
Schaden, akuter: acute damage
Schaden, biotischer: biotic damage
Schaden, chronischer: chronic damage
Schaden, lokaler: local damage
Schaden, sichtbarer: visible damage
Schadensfaktor: damage factor
Schadstoff: pollutant, noxious substance
Schadstoffdosis: pollutant dose
Schadstoff, sekundärer: secondary pollutant
Schadstoffgemisch: pollutant mixture
Schadstoffindikator: pollutant indicator
Schadstoffkonzentration: concentration of pollutant
Schadstoffschwelle: threshold
Schadstufe: damage class
Schadsymptome: damage symptoms
Schadzone: damage zone, zone of damage
Schadzonenkarte: map of damage zones
Schädigung: injury, (lesion)
Schädigung, akute: acute injury
Schädigung, biotische: biotic injury
Schädigung, chronische: chronic injury
Schädigung, latente: invisible injury, subtle injury
Schädigung, physiologische: hidden injury, subtle
injury
Schädigung, sichtbare: hidden injury
Schädigungsbild: symptom
Schädigungsgrad: degree of injury
Schädigungsstufe: degree of injury
Schädigungssymptom: symptom
Schädlingsbekämpfungsmittel: pesticide
Schattenblatt: shade leaf
Schattennadel: shade needle
Scheinresistenz: avoidance, disease escape
Schichtung: layering; layers (Luftschichtung),
stratification
Schließzelle: guard cell, stoma
Schnee-Interzeption: interception of snow
Schnee-Lysimeter: snow lysimeter
Schnelltest: quick assay, short-time test
Schornsteinhöhe, effektive: effective plume height
Schornstein, hoher: high stack
Schutzenzym: protective enzyme
Schutzpigment: protective pigment
Schutzwald: protective forest
Schwebstaub: suspended dust, suspended
particulate matter
Schwebstoffe: suspended matter
Schwefel: sulfur
Schwefeldioxid: sulfur dioxide
Schwefelhexafluorid: sulfur hexafluoride
Schwefelige Säure: sulfurous acid
St. Smidt: Lexikon forstschädliche Luftverunreinigungen - 327 -