altijsckb - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald
altijsckb - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald
altijsckb - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Beiträge zur Geschichte <strong>der</strong> Reformation in Pommern. 39<br />
gefolget solde hebben, nu avers irsporde men by dem mersten Dele dat<br />
wid<strong>der</strong>spil. Und^) dewile ock desulve voreinigunge (?) also sint <strong>der</strong> tydt<br />
mennichfaldiger wise angefochten were worden, So wolden <strong>der</strong>halven ere f. g. in<br />
ansehinge, dat se dar vor dem künftigen concilio nicht afftotreden<br />
gedechten, dewile idt de warheit were, desulve gentzlich gerepetert und<br />
eynen Iden vorinnert Hebben und begerden und geboden <strong>der</strong>halven ernstlich und<br />
strengelich, dat I<strong>der</strong>man <strong>der</strong>sulven solde naleven und sen (sehen), dat dat<br />
sulver van den parkerken unvorschwendet bleve^) und dat men darvan<br />
geschickede und gelerde Prediger holde und gude Scholen mit gelerden mestern<br />
anrichtede, dar to weren ere f. g. genegt overmals eyne Visitation to<br />
verordenen, dar mit also dat böse affgedan und dat gude gemerei und<br />
in eyne betere stadi gebracht worde. Middeler tydt scolde I<strong>der</strong>menniglich und<br />
sus allewege dar also up sehn, alfe he des vor gade und <strong>der</strong> werlt bekant syn<br />
wolde. Und wowol sick beide f. bedunken lethen, de ordinatie were<br />
to trep to w so up gericht und gemak et, dat men se billi ch nicht dadel en<br />
noch voren<strong>der</strong>en scolde, dennoch ipft Iemant gebreken mangel ofte<br />
bosweringe dar by hedde, datsulvige scolde men erer f. g. antogen,<br />
desulven konden und wolden sik tor billicheit wisen laten rades horen und<br />
demsulvigen so gerne naleven. Dat was de summe dar van etc.<br />
(Und ere f. g. lethen we<strong>der</strong> begern, dat men de Vorsegelinge vullenthen<br />
(vollziehen) wolde.) ^)<br />
Dar negest heft l. h.^) van des adels wegen bogert, dat men ere<br />
gebreke dem greven van Naw: (Naugard) und Ioste van Dewitze eropenen<br />
und also vor ere f. g. bringen mochte, welches ingerumet.<br />
Und als de surften dar aver wechgegan, sint enen de van den Steden<br />
gefolget, umme datsulvige ock to bidden, avers Hebben nye gehör gekregen,<br />
<strong>der</strong>wegen se wed<strong>der</strong>umme uppen namiddach vorbescheden sint worden.<br />
(Na middage heft men de vorschrivunge ^) gelesen und is allenthalven<br />
van prelaten, mannen und Steden vorsegelt worden, up VI Personen na<br />
(me?) vam adel, <strong>der</strong>halven is se Wid<strong>der</strong> in de Cantzlie gedragen etc.).<br />
Dar na Hebben de Stede un<strong>der</strong> sick gerathschlaget, wes eyn Ißlick<br />
van besweringen tegen de ordinatie vorbringen wolde, als van den<br />
klosteren, de ingenamen weren, to <strong>der</strong> Stede vor<strong>der</strong>ven. Dar nu eyn I<strong>der</strong><br />
dat syne togesecht und is vortaten, dat men <strong>der</strong>halven artikel ofte sup^)<br />
im namen aller Stede voramen^) solde etc.<br />
„<strong>der</strong>halven" vorher gestrichen.<br />
Ursprünglich folgte: wo sodans ock wol by den Heiden mißbrukt were worden.<br />
Dies bezieht sich auf die brandenburgischen Verträge.<br />
Lutke Hahn.<br />
Eingeschoben (^- supplizio).<br />
voramen -- beschließen, festsetzen (okr. anberaumen).