09.01.2013 Aufrufe

Untitled - European Borderlands

Untitled - European Borderlands

Untitled - European Borderlands

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

K r i s t i j a n G r e č o - I m a š m e s t a p o r e d m e n e<br />

mu bile vlažne, kao da je bio ganut, doneo je on i cveće, ali je zaboravio da ga preda, zaboravio je i da je<br />

pozdravi, tetkin kikot je presekao tišinu, napetost je popustila, kao da su Justikine zle slutnje namah<br />

iščezle, lepši nastup od ovog nije mogla ni u snu da zamisli. Teka mu je ponudila da sedne, Marton je<br />

seo, onakav kakav se zatekao, sa šeširem na glavi, s buketom u ruci, još uvek se nije predstavio, utom<br />

je stigao i čika Abel, tetkin ujak, bacio je pogled na Martona i već je znao da je ovde sve rešeno, to ga je<br />

zdravo oraspložilo, a kasnije je više puta ispričao Justiki, da najkrupnije stvari u životu obično zavise od<br />

ovakvih, smešnih, kratkih pogleda, jedan takav pogled i dvoje ljudi se nađu jedno pored drugog, ili pak<br />

jedan skrenuti pogled, i dva stranaca nastavljaju da se batrgaju, svaki svojim samotničkim putem. Čika<br />

Abel je ponudio Martona rakijom, možeš da ga popiješ ako prethodno predaš taj buket, rekao je, Maron je<br />

pocrveneo, ustao je i prišao Justiki, mirisao je na kolonjsku vodu i vonjao na dim, predstavio se, Justika<br />

u život nije čula ovako neobično prezime, sa izvesnim slavenskim prizvukom, prezime koje će uskoro biti<br />

i njeno, to znači grčko, rekao je Marton, mi smo grčkog porekla... filozofi, dakle?, zadirkivao ga je čika Abel, a<br />

onda je digao čašu, seljačko momče grčkog porekla, procedio je ispod brkova, ko je još tako nešto čuo?<br />

Razgovarali su do pred sumrak, Justika je danima pokušavala da se priseti, o čemu, ali ni jedne<br />

teme nije mogla da se seti. Silazila je na strmu, peskovitu obalu Tise da posmatra ribare u šajkama ili<br />

parobrode, šlepove kako iz Čongrada prevoze pokupljneo drveće i granje što je nabujali Kereš naneo...<br />

silazila je ovamo zapravo zato da bi u samoći razmišljala o Martonu, ali uvek bi se setila samo topline,<br />

topline razgovra. Otišao je još tog popodneva, Marton je odbio drugu čašicu rakije, a i posle prvog<br />

gutljaja se opasno zakašljao, pokušavao je da se drži muški, ali nije baš uspevao, čika Abel ga je munuo<br />

u rebra, to ti je samo preda mnom sramota, rekao je, žene se tome raduju. Nije ni bio svestan, koliko je bio u<br />

pravu, Justika se skoro nasmejala u sebi od radosti, priželjkivala je baš ovakvog, skromnog, trezvenog<br />

mladića. Inače si tako pričljiva, rekla je tetka, i pogledala u Justiku, Justikin se želudac skupio, izjedala<br />

ga je kiselina, kao može tako nešto da kaže, još će Marton da pomisli o njoj da je neka torokuša. Nije<br />

ništa rekla, ali oči, njene oči su mrzele tetku, ali žena se samo nasmejala, i ona je popila još jednu čašicu<br />

rakije, i čika Abel je pio, Justikinu utrobu je razdirao bes što su tetka i njen ujak toliko sigurni u sebe,<br />

naposletku Marton nije ništa rekao, sedi ovde, kao da je na voz zakasnio, to jeste tačno, ali ni rečju se nije<br />

izjasnio. Što ne kaže već, kakvim je poslom? U Justikinom kolenu poskakivao je jedan živac, jedan takav<br />

živac će da skakuće uvek i u kolenu njenog sina, kad je bila nervozna, lupkala je prstom po kolenu, tetka<br />

ju je pogledala, sad prvi put negodujući, „ne budi nestrpljiva”, upozoravale su njene oči, ali nije ništa<br />

rekla, a onda je Marton upitao, da li gospođa tetka zna, koji je cilj njegovog dolaska. A tetka se samo<br />

smeškala, kao da je reč o nekoj velikoj tajni, i odgovorila da može samo da sluti, ali da ona nema tu šta da kaže,<br />

to se samo Justike tiče. Marton je polako upravio pogled na Justiku, sad ju je prvi put pogledao ravno u<br />

oči, kako bi bilo da izađu malo u šetnju, pitao je, da porazgovaraju o cilju njegovog dolaska.<br />

Mindsent je u to vreme bio veliko selo, sa više od deset hiljada stanovnika, toliko je ljudi pripadalo<br />

samom selu, kuće su stajale raštrkane, oko sela su se rojila manja naselja, zemunice, salaši, kad bi neko<br />

prvi put doputovao ovamo, nije ni mogao da zna dokle seže selo, a odakle počinju naselja, haotično<br />

rasute kolibe nisu stvarale formu ulice. Selo ribara, tako su ga pominjali, mada je od Tise živeo tek mali<br />

broj ljudi, ostali su bili kubikaši, zemunice su bile velike, i surovo siromašne, s druge strane pruge živelo je<br />

na hiljade Cigana, ako je uopšte bilo prilike, krpili su šerpe i lonce, sakupljali loše perje. Justika i Marton<br />

su se prošetali selom, do granice naselja, do zemunica i nazad, padao je polako mrak, bila je jesen, večeri<br />

su već bile prohladne, u zemunicama su se već palile vatre, iza svake tarabe lajao je na njih pas. Justika<br />

je pomislila da su stranci, zato ih svi i zagledaju, dvoje nepoznatih hoda ulicom, nije više htela da bude<br />

tamo, nije se dobro osećala, sad je žarko želela da već jednom bude ponovo kod kuće. Stigoše utom do<br />

perivoja, u parku ispred opštinske kuće džikljala su mlada stabla, tu su malo zastali, Justika je razgledala<br />

novu zgradu opštine, podsećala ju je na zgradu hotela u Makou, bila je velika, ozbiljna, sa stubovima,<br />

Marton je gužvao svoj šešir, sad već razgovor nije išao lako, retko se oglašavao, a i tada bi, kao da se<br />

predomislio, ostavljao rečenice bez završetka. A onda je u parku, ispred zgrade opštine, konačno rekao.<br />

Tražio je brzi i određeni odgovor. Justika je, međutim odgovorila, da to ipak ne ide tako, ne kusa se kaše dok<br />

je tako vruća, i ona je podigla pogled na njega, jedva je već u mraku nazirala njegovo lice, ali kao da mu<br />

je od uzbuđenja drhtala brada, tražim bar nedelju dana da razmislim. Marton je na to, nije mu bilo druge,<br />

pristao.<br />

Otpratio ju je do kuće, išli su ćutke ulicom, kao da je nešto krenulo rđavo, Justika je imala osećaj da<br />

je odluka pred njom prevelika i preozbiljna, a da bi se ona tek tako mogla rešiti, naprečac, nije to samo<br />

pitanje i odgovor, zamolila je Martona da ne ulazi sa njom u kuću, ali da za nedelju dana svakako dođe<br />

po odgovor. Marton joj je poljubio ruku, nespretno, Justika u prvi mah nije ni razumela šta hoće, njoj<br />

do sad niko nije ljubio ruku, nije joj ni padalo na pamet da je pruži, posmatrala je Martonov lelujavi<br />

lik, njegova sve tamnija silueta se udaljavala, hod mu je bio neobično širok, pa ga je bilo moguće dugo<br />

pratiti pogledom, i kao da je to nešto značilo, to što ga je Justika mogla dugo da prati očima. Sad kad je<br />

48<br />

mü<br />

dem<br />

n<br />

rLinie v

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!