10.04.2013 Views

The Genre of Trolls - Doria

The Genre of Trolls - Doria

The Genre of Trolls - Doria

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with<br />

chains:<br />

Because that he had been <strong>of</strong>ten bound with fetters and chains, and the chains had been<br />

plucked asunder by him, and the fetters broken into pieces: neither could any man tame<br />

him:<br />

And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and<br />

cutting himself with stones.<br />

But when he saw Jesus afar <strong>of</strong>f, he ran and worshipped him,<br />

And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son <strong>of</strong><br />

the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.<br />

For he said unto him, Come out <strong>of</strong> the man, thou unclean spirit.<br />

And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion,<br />

for we are many.<br />

And he besought him much that he would not send them away out <strong>of</strong> the country.<br />

Now there was there high unto the mountains a great herd <strong>of</strong> swine feeding.<br />

And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into<br />

them.<br />

And forthwith Jesus gave them leave, and the unclean spirits went out, and entered into<br />

the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about<br />

two thousand;) and were choked in the sea.<br />

(Mark 5: 1–13)<br />

In the Biblical narrative the unclean spirits demand restitution in the form<br />

<strong>of</strong> a new refuge in the grazing herd <strong>of</strong> swine, a request Christ grants. <strong>The</strong><br />

herd is subsequently plunged into the sea, where it suffers its demise. <strong>The</strong><br />

trolls in Elna Källbacka’s essay (text 5) and J. Kaustinen’s record (text 7)<br />

have a more modest proposal: they merely wish to be able to close the door<br />

behind them and bring the keys with them as they depart, and the parson<br />

thinks it a fair request. If we return to the text recorded by V. E. V. Wessman<br />

(text 1) and reconsider the end in the light <strong>of</strong> the Gospel, we notice<br />

the refusal <strong>of</strong> the parson to let the trolls move to another hill—they are not<br />

even allowed to remain in the kingdom as a whole—quite in contrast to the<br />

compliance <strong>of</strong> Christ in a similar situation. In Wessman’s text, the Gospel<br />

clashes with a different image <strong>of</strong> Christ, the Jesus <strong>of</strong> incantations, and more<br />

specifically <strong>of</strong> the historiolas, the narratives featuring Biblical characters.<br />

<strong>The</strong> following spell was used against kväison, a disease which caused<br />

swellings and attacked the udders <strong>of</strong> the cows, and it was written down by<br />

Jacob Tegengren in the parish <strong>of</strong> Korsnäs in 1912 or 1913:<br />

190<br />

Intertextuality as Social Critique

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!