The Genre of Trolls - Doria

and sap of the lily tree (sic) for seven years. Maid Lena of the song does attain
her salvation in the end, but the Samaritan woman gains hers without
any trials and tribulations.
The folk song (text 19) seems connotatively linked to another denial in
the Gospels, which is the denial of a denial:
21) Och JEsus sade til dem: I skolen alle i denna nattene förargas på mig, ty det är skrifwit:
Jag skall slå herdan, och fåren warda förskingrad. Men då jag är upstånden, will
jag gå fram för eder uti Galileen. Då sade Petrus til honom: Om än alle förargades, skall
jag icke förargas. JEsus sade til honom: Sannerliga säger jag dig; i dag, i denna natt, förr än
hanen hafwer twå resor galit, skalt du tre resor försaka mig. Då sade han ändå ytterligare:
Ja, skulle jag än dö med dig, jag skall icke försaka dig. Sammalunda sade de ock alle […]
Och Petrus war nedre i palatset: Då kom en öfwersta Prestens tjensteqwinna: Och då
hon fick se Petrum wärma sig, såg hon på honom, och sade: Du wast ock med JEsu
Nazareno. Då nekade han, och sade: Jag känner honom intet, ej heller wet jag hwad du säger.
Och så gick han ut i gården, och hanen gol. Och qwinnan såg honom åter, och begynte
säga til de der när stodo: Denne är utaf dem. Då nekade han åter. Och litet derefter
talade de åter til Petrum, som när stodo: Sannerliga äst du utaf dem; ty du äst ock
en Galileesk man, och ditt mål lyder derefter. Då begynte han til at förbanna sig, och
swärja: Jag känner icke denna mannen, der I om talen. Och åter gol hanen. Då begynte
Petrus draga til minnes det ordet, som JEsus hade sagt til honom: Förr än hanen hafwer
galit twå resor, skalt du försaka mig tre resor. Och han begynte til at gråta. (Mark.
14: 27–31, 66–72)
21) And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it
is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.
But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the
cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise.
Likewise also said they all.
[…]
And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high
priest.
And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou
also wast with Jesus of Nazareth.
But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out
into the porch; and the cock crew.
And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, this is one of them.
The Sins of an Exorcist 205