Schaff - History of the Christian Church Vol. 8 - Media Sabda Org

221
werde die Vollendung nicht erleben. Für den Schluss habe ich
sogar noch ein Supplement ausgearbeitet, nämlich eine
französische Bibel, extrahirt aus den französischen Commentaren
und Predigten, nebst allen Varianten der zu Calvin’s Zeiten in
Genf gedruckten Bibeln.” Vol. 45 sqq. are edited by Erichson.
Older editions appeared at Geneva, 1617, in 7 vols., in 15 fol., and
at Amsterdam, 1667–1671, in 9 vols. fol. The English translation,
Edinburgh, 1843–1854, has 62 vols. 8°. Several works have been
separately published in Latin, French, German, Dutch, English, and
other languages. See a chronological list in Henry: Das Leben Joh.
Calvins, vol. III. Beilagen, 175–252, and in La France Prot. III.
545–636 (2d ed.).
The literary activity of Calvin, whether we look at the number or at the
importance of works, is not surpassed by any ecclesiastical writer, ancient
or modern, and excites double astonishment when we take into
consideration the shortness of his life, the frailty of his health, and the
multiplicity of his other labors as a teacher, preacher, church ruler, and
correspondent. Augustin among the Fathers, Thomas Aquinas among the
Schoolmen, Luther and Melanchthon among the Reformers, were equally
fruitful; but they lived longer, with the exception of Thomas Aquinas.
Calvin, moreover, wrote in two languages with equal clearness, force, and
elegance; while Augustin and Thomas Aquinas wrote only in Latin; Luther
was a master of German; and Melanchthon, a master of Latin and Greek,
but his German is as indifferent as Luther’s Latin.
Calvin’s works may be divided into ten classes.
1. Exegetical Writings. Commentaries on the Pentateuch and Joshua,
on the Psalms, on the Larger and Minor Prophets; Homilies on First
Samuel and Job; Commentaries on all the books of the New Testament,
except the Apocalypse. They form the great body of his writings. f370
2. Doctrinal. The Institutes (Latin and French), first published at
Basel, 1536; 2d ed., Strassburg, 1539; 5th Latin ed., Geneva, 1559. f371
Minor doctrinal works: Three Catechisms, 1537, 1542, and 1545; On the
Lord’s Supper (Latin and French), 1541; the Consensus Tigurinus, 1549
and 1551 (in both languages); the Consensus Genevensis (Latin and
French), 1552; the Gallican Confession (Latin and French), 1559 and
1562. f372