Schaff - History of the Christian Church Vol. 8 - Media Sabda Org

855
He calls Castellio (II. 268) “dans le protestantisme français, le premier
des modernes.”
ft1220 It was entitled: De haereticis a civili magistratu puniendis libellus,
adversus Martini Bellii farraginem et novorum Academicorum sectam,
THEODOROBEZAVEZELIOauctore. Oliva Roberti Stephani, MDLIIII
(271 pp., 8vo). Reprinted in his Tractationes Theologicae, 2d ed.,
1582, pp. 85-169. Nicolas Colladon published a French translation:
Traittéde l’authoritédu magistrat en la punition des hérétiques, etc.,
1560. Buisson, II. 19.
ft1221 Servetus and Calvin, p. 614. See below, § 161.
ft1222 See Cranmer’s letter of invitation in Calvin’s Opera, XIV. 306.
ft1223 “Quantum ad me attinet, si quis mei usus fore videbitur, ne decem
quidem maria, si opus sit, ob eam rem trajicere pigeat. Si de juvando
tantum Angliae regno ageretur, jam mihi ea satis legitima ratio foret.
Nunc cum quaeratur gravis et ad Scripturae normam probe
compositus doctorum hominum consensus, quo ecclesiae procul
alioqui dissitae inter se coalescant, nullis vel laboribus vel molestiis
parcere fas mihi esse arbitror. Verum tenuitatem meam facturam
spero, ut mihi parcatur. Si votis prosequar, quod ab aliis susceptum
erit, partibus meis defunctus ero. D. PHILIPPUSlongius obest, quam ut
ultro citroque commeare brevi tempore literae queant. D.
BULLINGERUStibi forte jam rescripsit. Mihi utinam par studii ardori
suppeteret facultas!” See Opera, XIV. 312 sqq.; Cranmer’s Works
(Parker Soc. ed.), vol. II. pp. 430-433.
ft1224 John 10:16, mi>a poi>mnh (not aujlhv), ei|v poimh>n The E. V.,
following the Latin Vulgate, wrongly translates, “ one fold,” which
suggests the Roman idea of one external organization, like the papacy.
ft1225 Michelet (Histoire de France, vol. X. 414) calls Calvinistic Geneva
“la cite de l’esprit bâtie de stoicisme sur le roc de la prédestination,”
and (in vol. XI. 93) “la fabrique des saints et des martyrs, la sombre
forge oùse forgeaissent les élus de la mort.”
ft1226 Fourteen hundred French families settled in Geneva in eight years,
during the reign of Henri II. Gaberel, Histoire de l’Église de Genève, I.
346; Michelet, X. 414.
ft1227 Senebier, Hist. lit. I. 48 sq.; Henry, III. 386.