Salud indígena y derechos humanos. Manual de contenidos - IIDH

Módulo II
a los minusválidos. El Art. 10 del Protocolo está consagrado al derecho a la salud y es la base
para el seguimiento por los órganos del sistema interamericano especialmente la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
“Protocolo de San Salvador” Artículo 10, Derecho a la Salud
1. Toda persona tiene derecho a la salud, entendida como el disfrute del más alto nivel de
bienestar físico, mental y social.
2. Con el fin de hacer efectivo el derecho a la salud los Estados partes se comprometen a
reconocer la salud como un bien público y particularmente a adoptar las siguientes medidas
para garantizar este derecho:
a. la atención primaria de la salud, entendiendo como tal la asistencia sanitaria esencial
puesta al alcance de todos los individuos y familiares de la comunidad;
b. la extensión de los beneficios de los servicios de salud a todos los individuos sujetos
a la jurisdicción del Estado;
c. la total inmunización contra las principales enfermedades infecciosas;
d. la prevención y el tratamiento de las enfermedades endémicas, profesionales y de
otra índole;
e. la educación de la población sobre la prevención y tratamiento de los problemas de
salud, y
f. la satisfacción de las necesidades de salud de los grupos de más alto riesgo y que por sus
condiciones de pobreza sean más vulnerables.
El Proyecto de Declaración Americana sobre los Derechos
de los Pueblos Indígenas
En el seno de la Organización de Estados Americanos se viene discutiendo desde hace
más de una década el “Proyecto de Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos
Indígenas”, la versión aprobada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en
1997 71 dedica el Art. 12 a la salud y bienestar que contemplan el reconocimiento de varios
derechos relacionados a la salud de los indígenas. Esta declaración aún no ha sido aprobada por
la Asamblea General de la OEA, aunque se ha referido en varias ocasiones de la prioridad de
su aprobación. Pese a que este instrumento será el primero del sistema interamericano relativo
a los derechos de los pueblos indígenas, no será vinculante al igual que otras declaraciones. Es
decir, no impone obligaciones jurídicas de cumplimiento por los Estados Partes, es básicamente
una obligación de tipo moral y político. No obstante este instrumento puede ser referido en
los procesos pertinentes a la validación de los derechos a la salud de los indígenas, entre otros
derechos.
71 Proyecto de Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Aprobado por la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos el 26 de febrero de 1997, en su sesión 1333a. durante su 95º período ordinario de
sesiones. Ver texto completo en: http://www.cidh.org/Indigenas/Cap.2g.htm
64