Delumeau-Jean-El-Cristianismo-Del-Futuro

numerosos escandalas, de crueldades cnmmales y de ImpIedades
multIples ( ) [Pero] aunque la fe les hubIera sIdo anunCIada
a los barbaras de una manera aceptable y sufIcIente, sm embargo,
SI no han quendo recIbIrla, no por eso esta permItIdo
hacerles la guerra y apoderarse de sus bIenes 21
La IglesIa desaprobo el odIoso metodo del requenmlento los
soldados españoles presentaban a una tnbu de mdIOS un texto
del Credo (en castellano), les pedían adhenrse a el, y SI se negaban
emprendían contra ellos una guerra Justa 22 Pero muchos
mIsIOneros se dejaron llevar de un celo mmoderado de conver­
SIón que explIca, entre otras cosas, su creenCIa en un fm próxImo
del mundo Era la últIma cosecha, habla que apresurarse a
recolectada BautIzaron con todas sus fuerzas sm cateCIsmo pre­
VIO Fray TonbIO de Benavente «MotolIma», el amIgo de los m­
dIOS, habla de épocas en las que un solo fraIle bautIzaba desde
4 500 hasta 6 000 meJIcanos en un dla En XochlmI1co, dos sacerdotes
bautIzaron a 15 000 en una Jornada Por mucho que hubIeran
cambIado de mano, termmaban con calambres en los
brazos de levantar el cantaro con el que vertían el agua sobre las
frentes 23 Tamblen se envIaron a Roma boletmes de vlctona que
alegraron a Pablo III, qUIen escnbló en 1534 a los persegUIdores
de los mdlos
Nosotros ( ) consIderamos ( ) que los mdIOs son realmente
hombres, y no solamente capaces de comprender la rehgIOn catohca
smo que, segun nuestras mformaCIones, estan en exceso
deseosos de abrazarla 24
21 M BARBIER, FranCIsco de Vltona Le¡,:ons sur les Indlens et sur le drOlt de
guerre, 1538 1539, Gmebra, 1966, pp 69-70
22 L HANKE, ColomsatlOn et conSClence chretmne au XV~ slec1e, Pans, 1957,
pp 20-39
23 Estas mformaclOnes en M BATAILLON, «Nouveau Monde et fm du
monde», en L EducatlOn natlOnale, dIcIembre de 1952, n o 32, P 5
24 Bula Sublzmls Deus, trad de L HANKE, ColomsatlOn et conSClence chretm
ne au XVI slec1e, oc, P 102