Informe completo - Asociación de Investigación y Estudios Sociales

Revista de derechos humanos
por agentes del Estado; o bien, ser tolerada
explícita o implícitamente por el Estado.
El artículo 4 de la Convención
Belem do Pará reafirma los derechos
humanos de las mujeres, particularmente
los individuales, civiles y políticos,
que son base fundamental para que se
desarrollen digna e integralmente como
“humanas”. Es importante señalar que,
dentro de este artículo, la demanda de
“protección” se hace extensiva a las
familias que, independientemente de los
motivos, están adscritas a las féminas,
y que cualquier agresión en su contra
constituye otra forma de vulneración y
violencia en contra de las mujeres.
Asimismo, la Convención Belem do
Pará estipula una serie de mecanismos
y procedimientos, que deben ser implementados
(una vez haya sido ratificada
por el Estado) a manera de prevenir, sancionar
y erradicar la violencia contra las
mujeres y todas sus manifestaciones.
En resumen, la Convención Belem
do Pará es un instrumento internacional
que tiene como población beneficiaria a
las féminas y busca erradicar la violencia
en contra de ellas, por su condición de
mujeres. Es desde esta particularidad
que reivindica la “igualdad y la universalidad”
de los derechos humanos, a
través del combate de la discriminación
materializada en violencia de género.
1.6 Discusión sobre la igualdad y la universalidad
de los derechos humanos
y la especificidad de los derechos
humanos de las mujeres
La universalidad de los derechos
humanos es histórica; es decir, éstos
han sido, son y seguirán siendo válidos
en cualquier época; asimismo, ésta
tiene una aplicación espacial vinculada
al aspecto territorial, que trasciende
fronteras; en cualquier lugar donde se
encuentre una persona, ahí los derechos
fundamentales estarán vigentes.
“..., ,
por lo que ,
que deben .
Surge así una tensión dialéctica entre
adecuación necesaria, en la que
se realiza fácticamente la universalidad,
y esencia irrenunciable en la
que se fundamenta e inspira”. 38
38 Etxeberría Mauleon, Xabier. Op. cit. s/p.
–146–