Informe completo - Asociación de Investigación y Estudios Sociales

Revista de derechos humanos
contiene una trilogía: a) La modernización
de la justicia ordinaria, b) El fortalecimiento
de los métodos alternativos
de resolver conflictos, y c) El derecho
indígena; éstos deben ser revisados para
que sus acciones se fortalezcan y que la
forma de administrar justicia sea más
consecuente.
La autora hace énfasis en su estudio
sobre la participación de los Síndicos
Municipales como representantes del
Ministerio Público en las audiencias
de conciliación que permite el criterio
de oportunidad, el cual constituye una
buena opción de acceso a la justicia en
los municipios donde no hay fiscalía del
Ministerio Público, que permite aplicar
usos y costumbres de la comunidad,
además de contar con la credibilidad de
la población.
La mediación como mecanismo
alternativo de solución de conflictos
corre el riesgo de institucionalizarse
de tal manera, que no deje lugar a la
participación de personas de arraigo,
oriundas e idóneas, que puedan con
facilidad conciliar los asuntos que se
les presenten.
Así, la autora hace un análisis, manifestando
que con la introducción de
centros de mediación como parte de un
Centro de Administración de Justicia,
se vuelven a judicializar los problemas,
dejando poco espacio para la actitud
voluntaria de las partes y para la participación
de mediadores que procedan de
la misma comunidad.
Por los aspectos antes mencionados
en la tesis, la autora reafirma que el
derecho indígena ha sido construido en
torno a un pensamiento de cosmovisión
propio que contiene principios y valores,
contando además con otros elementos
(normas, procedimientos y autoridades,
credibilidad de la población) que permiten
considerlo un sistema jurídico y
que el sistema dominante debe empezar
a ser inclusivo para la aplicación de la
justicia.
Esta investigación desarrollada por
la Licda. Rodas analiza un problema de
actualidad filosófico-jurídica y política y
de debate nacional; y siendo que Guatemala
es un país pluricultural, multiétnico
y multilingüe, el referido trabajo de
investigación traslada elementos vitales
para lograr el acceso a la justicia de
los pueblos indígenas y a fin de que la
misma sea una práctica incluyente que
no se limite a la formalidad, sino que
considere además las prácticas jurídicas
de los pueblos indígenas.
–292–