Informe completo - Asociación de Investigación y Estudios Sociales

Revista de derechos humanos
La palabra discriminación se origina
de la palabra latina discriminatio, que
significa: distinción y separación. Las
conductas discriminatorias se basan en
valoraciones subjetivas negativas hechas
por un grupo que está en una posición de
“ventaja” respecto a otro al que mira y
trata como “inferior”. La discriminación
tiene un impacto directo en la posibilidad
de acceder a oportunidades, desarrollar
capacidades, gozar y ejercer derechos
en el grupo o grupos sobre los que ésta
se da. 49
La discriminación que sufren las
mujeres, así como otros grupos sociales,
es histórica y se justifica en argumentos
como el esgrimido por Juan Jacobo
Rousseau:
“Los rangos de los ciudadanos
deben, pues, estar clasificados, no
de acuerdo con el mérito personal,
que daría a los magistrados el medio
de aplicar casi arbitrariamente la
ley, sino según los servicios reales
que rinden al Estado, y que son
susceptibles de una estimación más
exacta”. 50
En este discurso se habla de la necesidad
de clasificar los ciudadanos para
ser distinguidos y favorecidos por el Estado,
según sus servicios. Pero quienes
evalúan a los ciudadanos y los servicios
son los hombres, y son ellos quienes han
demeritado históricamente a la mujer, así
como invisibilizado su aporte a la sociedad,
como ya se expuso en la primera
parte del presente capítulo.
Es importante hacer notar que no
toda diferenciación constituye discriminación
para ello es necesario considerar
el resultado de esta acción.
“Afirmar que es discriminatorio
todo trato que tenga por resultado
la desigualdad, supone aceptar
que cuando a una mujer se le trata
igual que al hombre, y este trato la
interioriza, éste es discriminatorio
aun cuando el propósito haya sido
la igualdad”. 51
Las declaraciones y convenciones en
materia de derechos humanos reivindican
el “derecho a la igualdad” y además
esbozan una realidad que aspirara que
49 IIDH y CEJIL. Op. cit. Pág. 85.
50 Rousseau, Juan Jacobo. Discurso sobre el origen de la desigualdad. Versión electrónica, consultado en agosto
del 2005.
51 IIDH. Estudios básicos de Derechos Humanos IV. Serie de Estudios de Derechos Humanos, Tomo IV. San José,
Costa Rica. 1998. Pág. 25.
–150–