12escucha nuestras súplicas y haz que acojamoscon gozo la palabra <strong>de</strong> vida y la pongamos enpráctica con compromiso, siguiendo el ejemplo<strong>de</strong> María, la Madre <strong>de</strong> tu Hijo”.Dieciseis personas – enfermos y personalsanitario – se presentaban al Papa en la ofrenda<strong>de</strong> los dones. Entre otros, presentaron tresproyectos <strong>de</strong> estructuras sanitarias para algunospaíses <strong>de</strong>l tercer Mundo, un cirio y un cesto<strong>de</strong> flores.De Czestochowa a FátimaLour<strong>de</strong>s, Czestochowa, Yanoussoukro,Guadalupe, Fátima, Harissa en Líbano: sonlos santuarios marianos en don<strong>de</strong> se ha celebradoen los años pasados la Jornada Mundial<strong>de</strong>l Enfermo. Hoy se celebra en la Plaza SanPedro, en el año <strong>de</strong>l Gran Jubileo <strong>de</strong>l 2000.Continúa la historia <strong>de</strong>l sufrimiento. Continúael heroísmo <strong>de</strong> los hijos y <strong>de</strong> las hijas <strong>de</strong> laIglesia que se inmolan en el altar <strong>de</strong>l sufrimientocon heroísmo y con <strong>de</strong>dicación sin límites.Alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l altar se encontraban el Car<strong>de</strong>nalSchwery, Obispo emérito <strong>de</strong> Sión, VincenzoFagiolo e Dino Monduzzi; el ArzobispoRizzato, Limosnero <strong>de</strong> Su Santidad; los ObisposJames Michael Harvey, Prefecto <strong>de</strong> la CasaPontificia y Stanislaw Dziwisz, PrefectoAdjunto; el Arzobispo Remigio Ragonesi;Mons. Umberto Tramma, Obispo emérito <strong>de</strong>Nola; el Obispo maronita El-Hachem; losmiembros, los oficiales y los consultores <strong>de</strong>lPontificio Consejo para los Agentes Sanitarios.En lugares reservados estaban el Ministro<strong>de</strong> la Salud <strong>de</strong>l Gobierno Italiano, Hon. RosyBindi y otras autorida<strong>de</strong>s. En el sagrato, enmedio <strong>de</strong> los hermanos enfermos, estaba KirkKilgour, campeón <strong>de</strong> balonvolea, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace24 años en silla <strong>de</strong> ruedas. Servían en el altarlos Clérigos Regulares Ministros <strong>de</strong> los Enfermos(Camilianos), <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n Hospitalaria<strong>de</strong> San Juan <strong>de</strong> Dios y <strong>de</strong>l Pontificio ColegioUrbano.Acompañaba el canto litúrgico también laCoral San Vito <strong>de</strong> San Vito <strong>de</strong> los Normanos(Brindisi).En la Logia <strong>de</strong>l Mayordomato estaban milquimientos fieles provenientes <strong>de</strong> Massa Carraraen peregrinación jubilar.Terminada la celebración, el Santo Padresubía en el jeep y bajaba a la Plaza para saludar,consolar y ben<strong>de</strong>cir a los enfermos.En sus miradas llenas <strong>de</strong> luz brillaba el gozoy el sol <strong>de</strong> la primavera.P. GIANFRANCO GRIECO*Cfr. L’ Osservatore Romano <strong>de</strong>l 12/02/2000Palabras <strong>de</strong> saludoBeatísimo Padre:Se encuentran en esta Basílica <strong>de</strong> San Pedroenfermos y profesionales <strong>de</strong> la salud, provenientes<strong>de</strong> los cinco Continentes, con el fin<strong>de</strong> celebrar con Vuestra Santidad la JornadaJubilar <strong>de</strong>l Enfermo.Se han preparado mediante una larga peregrinación<strong>de</strong>s<strong>de</strong> sus lugares <strong>de</strong> origen, con todoslos sufrimientos que significa para elloshacer un <strong>de</strong>splazamiento tan largo. El día <strong>de</strong>ayer se preludió esta Jornada jubilar <strong>de</strong>l Día<strong>de</strong>l Enfermo con una Vigilia <strong>de</strong> Oración en laBasílica <strong>de</strong> San Pablo extramuros y hoy losenfermos y los profesionales <strong>de</strong> la salud seencuentran en esta patriarcal Basílica paraque Vuestra Santidad los conduzca hacia laplenísima indulgencia encontrando a Cristocentro <strong>de</strong> su propia historia en el sufrimientoy el dolor pero también en la salud <strong>de</strong> su resurrección.La presencia <strong>de</strong> estos enfermos y profesionales<strong>de</strong> la salud quiere ser un cántico <strong>de</strong> solidaridady esperanza. Solidaridad y comuniónen la enfermedad y esperanza en la salud <strong>de</strong>la resurrección. Quieren mediante la Indulgenciaincrementar su comunión y ser testigos<strong>de</strong> Cristo único Camino, Verdad y Vida,como respuesta a tantos interrogativos que lessuscita el estado <strong>de</strong> enfermedad en que se encuentran,tanto a ellos como a todo el mundo.La presencia <strong>de</strong> Vuestra Santidad es la máximaintensificación <strong>de</strong> esta comunión pornuestra unión con el sucesor <strong>de</strong> Pedro, fuente<strong>de</strong> unidad y <strong>de</strong> firmeza <strong>de</strong> toda la Iglesia. Deseamosvivamente que Vuestra Santidad nosconduzca con toda la fuerza <strong>de</strong>l Año Jubilaren esta Eucaristía, a la única respuesta que elmundo pue<strong>de</strong> encontrar a los problemas planteadospor la cultura <strong>de</strong> la muerte en una plenaapertura a la cultura <strong>de</strong> la vida.S.E. Mons. JAVIER LOZANO BARRAGÁN,Arzobispo-Obispo emérito <strong>de</strong> Zacatecas,Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Pontificio Consejopara la Pastoral <strong>de</strong> la Salud.
El dolor iluminado por la fe es fuente<strong>de</strong> esperanza y salvaciónHOMILÍA DEL SANTO PADRE DURANTE LA CONCELEBRACIÓN EUCARÍSTICAEN LA PLAZA SAN PEDRO, 11 FEBRERO DEL 20001. «Nos visitará el sol que nace <strong>de</strong> lo alto»(Lc 1, 78). Con estas palabras, Zacarías anunciabala ya próxima venida <strong>de</strong>l Mesías almundo.En la página evangélica que acabamos <strong>de</strong>proclamar, hemos revivido el episodio <strong>de</strong> laVisitación: la visitación <strong>de</strong> María a su primaIsabel, la visitación <strong>de</strong> Jesús a Juan, la visitación<strong>de</strong> Dios al hombre.Amadísimos hermanos y hermanas enfermos,que habéis venido hoy a esta plaza paracelebrar vuestro jubileo, también el acontecimientoque estamos viviendo es expresión <strong>de</strong>una peculiar visitación <strong>de</strong> Dios. Con estacerteza, os acojo y os saludo cordialmente.Estáis en el corazón <strong>de</strong>l Sucesor <strong>de</strong> Pedro,que comparte todas vuestras preocupacionesy angustias: ¡sed bienvenidos! Con íntimaemoción celebro hoy el gran jubileo <strong>de</strong>l año2000 junto con vosotros, y con los agentessanitarios, los familiares y los voluntariosque os acompañan con diligente abnegación.Saludo al arzobispo monseñor Javier LozanoBarragán, presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Consejo pontificiopara la pastoral <strong>de</strong> los agentes sanitarios,y a sus colaboradores, que se han ocupado <strong>de</strong>la organización <strong>de</strong> este encuentro jubilar. Saludoa los señores car<strong>de</strong>nales y obispos presentes,así como a los prelados y sacerdotesque han acompañado a grupos <strong>de</strong> enfermosen esta celebración. Saludo a la ministra <strong>de</strong>Salud pública <strong>de</strong>l Gobierno italiano y a las<strong>de</strong>más autorida<strong>de</strong>s que han participado. Porúltimo, saludo y doy las gracias a los numerosísimosprofesionales y voluntarios quehan estado dispuestos a ponerse al servicio<strong>de</strong> los enfermos durante estos días.2. «Nos visitará el sol que nace <strong>de</strong> lo alto».¡Sí, Dios nos ha visitado hoy! Él está con nosotrosen toda situación difícil. Pero el jubileoes experiencia <strong>de</strong> una visitación suyamuy singular. Al hacerse hombre, el Hijo <strong>de</strong>Dios ha venido a visitar a casa una <strong>de</strong> las personasy se ha convertido para cada una <strong>de</strong>ellas en «la Puerta»: Puerta <strong>de</strong> la vida, Puerta<strong>de</strong> la salvación. Si el hombre quiere encontrarla salvación, <strong>de</strong>be encontrar a través <strong>de</strong>esta Puerta. Cada uno está invitado a cruzareste umbral.Hoy estáis invitados a cruzarlo especialmentevosotros, queridos enfermos y personasque sufrís, que habéis acudido a la plaza<strong>de</strong> San Pedro <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Roma, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Italia y <strong>de</strong>s<strong>de</strong>el mundo entero. También estáis invitadosvosotros que, comunicados por un puente televisivoespecial, os unís a nosotros en la oración<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>de</strong>l santuario <strong>de</strong> Czestochowa(Polonia): os envío mi saludo cordial, que extiendo<strong>de</strong> buen grado a cuantos, mediante latelevisión y la radio, siguen nuestra celebraciónen Italia y en el extranjero.Amadísimos hermanos y hermanas, algunos<strong>de</strong> vosotros estáis inmovilizados <strong>de</strong>s<strong>de</strong>hace años en un lecho <strong>de</strong> dolor: pido a Diosque este encuentro constituya para ellos unextraordinario alivio físico y espiritual. Deseoque esta conmovedora celebración ofrezca atodos, sanos y enfermos, la oportunidad <strong>de</strong>meditar en el valor salvífico <strong>de</strong>l sufrimiento.3. El dolor y la enfermedad forman parte<strong>de</strong>l misterio <strong>de</strong>l hombre en la tierra. Ciertamente,es justo luchar contra la enfermedad,porque la salud es un don <strong>de</strong> Dios. Pero es13
- Page 1 and 2: DOLENTIUM HOMINUMN. 45 - año XV -
- Page 3 and 4: “Os encomiendo a María,Madre de
- Page 5 and 6: 2. En esta Jornada mundial del enfe
- Page 7 and 8: 5. La distribución equitativa de l
- Page 9 and 10: Jubileode los Enfermosy de los Agen
- Page 11: Liturgia de la uncióne imposición
- Page 15 and 16: Atravesando la Puerta Santa en San
- Page 17 and 18: Homilía de S.E. Mons. Lozanoen la
- Page 19 and 20: Jubileode los Enfermosy de los Agen
- Page 21 and 22: Organismos episcopales nacionales,
- Page 23 and 24: orientación y si es factible lacoo
- Page 25 and 26: miento y de la vida, la Cartaapost
- Page 27 and 28: y médico, a pesar del businessque
- Page 29 and 30: i. La manipulaciónde la vida human
- Page 31 and 32: dolas en verdaderos procesoseducati
- Page 33 and 34: griega y la latina. Su etimologíag
- Page 35 and 36: Esta clase de formación médicadar
- Page 37 and 38: sión para la cual no tiene lasfuer
- Page 39 and 40: a. La contestación que derivadel p
- Page 41 and 42: origen de la contracultura de lacua
- Page 43 and 44: Los mediosEl compromisoen las estru
- Page 45 and 46: tes de los médicos, sino comosus c
- Page 47 and 48: América Latina y también enAsia.
- Page 49 and 50: Programas de educación entodos los
- Page 51 and 52: GUIAS EN MATERIA ETICATextos estudi
- Page 53 and 54: vación, irrupción de Dios que“e
- Page 55 and 56: sí mismos son ley; como quienesmue
- Page 57 and 58: donde llega la competiciónmercanti
- Page 59 and 60: giosos y religiosas, fieles yhombre
- Page 61 and 62: La financiación cada vezmás costo
- Page 63 and 64:
tanasia, enfermedad grave personalo
- Page 65 and 66:
Por ejemplo, hay que señalaruna es
- Page 67 and 68:
diócesis italianas. En todaspartes
- Page 69 and 70:
Seminario sobreLa enfermedadde Hans
- Page 71 and 72:
comboniano, delegado de Follereaupr
- Page 73 and 74:
sanitario y del voluntariado,nos pe
- Page 75 and 76:
Jornada Mundial de los Leprososjunt
- Page 77 and 78:
vos para el desarrollo son:- Reducc
- Page 79 and 80:
nifica que se han resuelto todoslos
- Page 81 and 82:
para la investigación.En los últi
- Page 83 and 84:
1,190 proyectos financiadospor las
- Page 85 and 86:
ción Universal de los Enfermosde L
- Page 87 and 88:
llos’. Todo lo que dice aquelprov
- Page 89 and 90:
territorio en una península haciae
- Page 91 and 92:
Una experiencia en AfricaAnte todo,
- Page 93 and 94:
los MB efectivamente tienenpocos ba
- Page 95 and 96:
dados durante toda la vida paraprev
- Page 97 and 98:
El cronista y los enfermos de lepra
- Page 99 and 100:
supersticiosa del leproso quecamina
- Page 101 and 102:
au, que en este mundo, en elsiglo X
- Page 103 and 104:
Pontificio Consejopara la Pastoral
- Page 105 and 106:
Los sacramentos en la Pastoral de l
- Page 107 and 108:
co tiene sus reglas, sus códigos,s
- Page 109 and 110:
¿Quién es un “católicono pract
- Page 111 and 112:
El problema hoy ya no es máshacer
- Page 113 and 114:
do por la misma creación.Desde el
- Page 115 and 116:
formas de religión y todos lossist
- Page 117 and 118:
que pasa también, obligatoriamente
- Page 119 and 120:
ses con un bajo costo del trabajo,e
- Page 121 and 122:
diante la radical indisponibilidadd
- Page 123 and 124:
medad y el sufrimiento; y recurrira
- Page 125 and 126:
años; refleja una percepciónmuy d
- Page 127 and 128:
papel de los agentes sanitariosque,
- Page 129 and 130:
Conclusiones de los grupos de traba
- Page 131 and 132:
IX Congreso EuropeoFEAMCXX Congreso
- Page 133 and 134:
Al católico jamás le es lícito h
- Page 135 and 136:
Entre vosotros se encuentran invest
- Page 137 and 138:
Saludo de AMCILa Asociación Médic
- Page 139 and 140:
esfuerzo para su unificación, laor
- Page 141 and 142:
Humanity, y da una conferenciasobre
- Page 143 and 144:
jos agradeciendo a todos por lalabo