Año 2000Activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Pontificio Consejopara la Pastoral <strong>de</strong> la Salud138IntroducciónLa planificación <strong>de</strong> la actividad<strong>de</strong>l Pontificio Consejo para laPastoral <strong>de</strong> la Salud, luego <strong>de</strong> celebrarsela Asamblea Plenaria <strong>de</strong>1998, y que fuera aprobada mása<strong>de</strong>lante por el Santo Padre, compren<strong>de</strong>50 programas organizadosen torno a los ministerios <strong>de</strong> laPalabra, <strong>de</strong> la Santificación y <strong>de</strong>la Comunión y confiados a 18personas que forman el Dicasterio:superiores, oficiales y colaboradores.Con ella, el PontificioConsejo y <strong>de</strong> modo especial en elaño <strong>de</strong> celebrarse el Gran Jubileo2000, ha tratado <strong>de</strong> dar una respuestaposiblemente lo más eficaza la misión que le fuera confiadapor el Santo Padre: ser unaayuda a su precioso ministeriopetrino en el campo específico <strong>de</strong>la pastoral <strong>de</strong> la salud y <strong>de</strong> la sanidad.Para elaborar el Plan <strong>de</strong> trabajo,se hizo referencia al Motu proprioinstitutivo Dolentium Hominumy a la Constitución ApostólicaPastor Bonus, y en lo que concierneal significado cristiano <strong>de</strong>lsufrimiento y <strong>de</strong> la vida, la inspiraciónvino <strong>de</strong> la Carta apostólicaSalvifici doloris y la EncíclicaEvangelium vitae.Para formular las líneas concretas<strong>de</strong>l Plan general <strong>de</strong> trabajo,se tomaron las ricas sugerencias ylas indicaciones <strong>de</strong> la Carta apostólicaTertio millennio advenientey la Carta <strong>de</strong> los Agentes Sanitarios.Teniendo en cuenta dichas premisasdoctrinales, este PontificioConsejo elaboró su Plan <strong>de</strong> trabajocon respecto a cuatro aspectos:finalida<strong>de</strong>s, políticas, formas <strong>de</strong>acción y programas.El momento más saliente <strong>de</strong>lplan <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l Dicasterio hasido el año jubilar. Precisamentedurante el año jubilar se ha <strong>de</strong>bidoefectuar algunos cambios <strong>de</strong>bidoa la especifidad <strong>de</strong> este año.Los cambios se han referido a losobjetivos mientras los programasno han variado en lo que se refierea su enunciado, ha cambiadosu forma.a) Objetivo generalPara realizar lo anterior, se fijóel objetivo general <strong>de</strong>l PontificioConsejo, en particular en estetiempo <strong>de</strong> la Celebración <strong>de</strong>lGran Jubileo <strong>de</strong>l Año 2000, es<strong>de</strong>cir: “Celebrar la Encarnación<strong>de</strong>l Verbo <strong>de</strong> acuerdo a la Bula <strong>de</strong>Proclamación <strong>de</strong>l Gran Jubileo<strong>de</strong>l Año 2000 Incarnationis Mysterium,para iluminar las culturassanitarias con el Evangelio, santificaral enfermo y el ambiente <strong>de</strong>la salud en general, y llegar a lacomunión <strong>de</strong> la pastoral <strong>de</strong> la salu<strong>de</strong>n la Iglesia”.b) Operatividad <strong>de</strong>l DicasterioEn lo que concierne el planpráctico, para alcanzar dicha finalidadteniendo en cuenta sus objetivosespecíficos, en el ministerio<strong>de</strong> la Palabra, que contiene 11programas, el Pontificio Consejofijó como objetivo: “Celebrar laencarnación <strong>de</strong>l Verbo para iluminarcon el Evangelio las culturassanitarias a través <strong>de</strong> los signosjubilares <strong>de</strong> la Peregrinación,<strong>de</strong> la Puerta Santa y <strong>de</strong> la Indulgencia”.En el ministerio <strong>de</strong> la santificación,que compren<strong>de</strong> 7 programas,el objetivo ha sido el siguiente:“Celebrar la Encarnación<strong>de</strong>l Verbo para santificar al enfermoy en general al mundo <strong>de</strong> lasalud a través <strong>de</strong> los signos jubilares<strong>de</strong> la Peregrinación, <strong>de</strong> laPuerta Santa y <strong>de</strong> la Indulgencia”.En el ministerio <strong>de</strong> la comunión,con 29 programas por <strong>de</strong>sarrollar,el objetivo ha sido: “Celebrarla Encarnación <strong>de</strong>l Verbo parallegar a la comunión solidaria<strong>de</strong> los enfermos y <strong>de</strong> los agentes<strong>de</strong> la salud en la Iglesia a través<strong>de</strong> los signos jubilares <strong>de</strong> la Peregrinación,<strong>de</strong> la Puerta Santa y <strong>de</strong>la Indulgencia”.Para alcanzar la finalidad queel Dicasterio fijara en el ministerio<strong>de</strong> la palabra, se pusieron enmarcha las siguientes activida<strong>de</strong>s:tratar <strong>de</strong> dar el sentido a la vida yal sufrimiento y el sentido a la naturalezay su manipulación, explicándolos,difundiéndolos y divulgándolosa todos, en particular alos obispos encargados para laPastoral <strong>de</strong> la Salud en sus <strong>Conferencia</strong>s<strong>Episcopal</strong>es. Sobre el particular,han sido <strong>de</strong> gran ayuda lacelebración <strong>de</strong> la XV <strong>Conferencia</strong>internacional, la publicación <strong>de</strong> larevista Dolentium hominum, laparticipación <strong>de</strong> los Superiores yOficiales <strong>de</strong>l Dicasterio, etc. envarios congresos, seminarios yencuentros.En lo que concierne la evangelización<strong>de</strong> las faculta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> medicina,el Pontificio Consejo habuscado mantenerse en contactocon las más importantes faculta<strong>de</strong>scatólicas <strong>de</strong> medicina, <strong>de</strong> farmaciay <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho, para promoveren el futuro cursos específicos;los <strong>de</strong>más programas promovidoscon mucho empeño en elsector <strong>de</strong> la Palabra son: las publicaciones,la Organización Mundial<strong>de</strong> la Salud, el manual pastoralpara los drogo-<strong>de</strong>pendientes,la guía pastoral <strong>de</strong> la salud, lasconferencias, la conferencia internacional,las investigaciones, loscentros <strong>de</strong> enseñanza, los “dossiers”.Como hemos expuesto antes,en el ministerio <strong>de</strong> la santificaciónel Pontificio Consejo hapuesto 7 programas <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rableimportancia: el bautismo, launción <strong>de</strong> los enfermos, los <strong>de</strong>mássacramentos, el manual <strong>de</strong>oración y <strong>de</strong> sacramentos, la Jornadamundial <strong>de</strong>l enfermo, la oración,y la “Intención” <strong>de</strong>l Apostolado<strong>de</strong> la Oración.Para alcanzar este objetivo queel Dicasterio se impusiera en elministerio <strong>de</strong> la comuión para el2000, los 32 programas tenían comofinalidad reforzar o alcanzaresta comunión solidaria. Se trata<strong>de</strong> programas que tienen en cuentala unión <strong>de</strong> los médicos, enfermerosy farmacéuticos católicos,apoyando sus asociaciones en elmundo, sobre todo a nivel mundial.En esta programación haciala unificación <strong>de</strong> la pastoral sanitariaen todo el mundo también esmuy importante la creación <strong>de</strong>una unión internacional <strong>de</strong> capellanescatólicos en los hospitalesy la unión misma <strong>de</strong> los hospitalescatólicos, así como la unión <strong>de</strong>los religiosos hospitalarios, <strong>de</strong> losobispos encargados <strong>de</strong> la pastoral<strong>de</strong> la salud en las conferenciasepiscopales. Asimismo, se ha tratado<strong>de</strong> aumentar la actividadpastoral <strong>de</strong>l voluntariado sanitariocatólico e incrementar las asociaciones<strong>de</strong> los enfermos. Entrelos diferentes programas en elsector comunión po<strong>de</strong>mos mencionar:los centros <strong>de</strong> bioética, el
esfuerzo para su unificación, laorganización y la celebración <strong>de</strong>la Jornada Mundial <strong>de</strong>l Enfermo,el <strong>de</strong>recho universal a la salud, lacomunicación cristiana <strong>de</strong> bienes,las enfermeda<strong>de</strong>s emergentes: SI-DA y lepra; la droga, las relacionesinterdicasteriales, los obisposencargados para la pastoral sanitaria,las nunciaturas, las visitasad limina, la participación y representación<strong>de</strong>l Dicasterio encongresos y encuentros fuera <strong>de</strong>se<strong>de</strong>, visitas y viajes pastorales,etc. En el Plan <strong>de</strong> Trabajo tambiénse ha tenido en consi<strong>de</strong>raciónlos programas administrativosinternos <strong>de</strong>l Dicasterio, queentran en el ámbito <strong>de</strong>l sector comunión,es <strong>de</strong>cir: secretaría, administración,archivo, servicio <strong>de</strong>documentación, cuidado y <strong>de</strong>pósito<strong>de</strong> documentos y publicaciones.Los 50 programas arriba mencionadoshan sido llevados a<strong>de</strong>lantecon mucho empeño por todoslos miembros <strong>de</strong>l Dicasterio.Los resultados han sido muy satisfactoriosy confirman la sintonía<strong>de</strong> la planificación <strong>de</strong> trabajocon el objetivo fijado para el2000.Luego <strong>de</strong> esta premisa, <strong>de</strong>seamoshacer una reseña más <strong>de</strong>tallada<strong>de</strong> algunos puntos salientes<strong>de</strong> la actividad <strong>de</strong>l Dicasterio enel arco <strong>de</strong>l año 2000.1. Celebración <strong>de</strong>l Jubileo<strong>de</strong> los Enfermosy <strong>de</strong> los Agentes SanitariosEn el ministerio <strong>de</strong> la santificación,hay un programa muy importantepara la actividad <strong>de</strong>lPontificio Consejo: la celebraciónanual <strong>de</strong> la Jornada Mundial <strong>de</strong>lEnfermo.En el año Jubilar 2000 dichaJornada ha sido celebrada solemnementeen Roma como “Jubileo<strong>de</strong> los Enfermos y <strong>de</strong> los AgentesSanitarios”.Cuatro momentos salientes hanmarcado las diferentes manifestaciones<strong>de</strong> celebración: la oración,el estudio, la fiesta y las visitas aalgunos lugares muy vinculadoscon el acontecimiento jubilar.1. La Oración.Más <strong>de</strong> 20,000 peregrinos entreenfermos y agentes sanitariosprovenientes <strong>de</strong> todo el mundoasistieron a las diferentes ceremoniasy celebraciones preparadascuidadosamente por el PontificioConsejo para la Pastoral <strong>de</strong> la Salud.Entre los momentos <strong>de</strong> intensaespiritualidad tenemos: la celebración<strong>de</strong> la Santa Misa <strong>de</strong> acogiday bienvenida el día 10 <strong>de</strong> febrero,en la Basílica <strong>de</strong> San Pabloextra-muros, presidida por S.E.Mons. Javier Lozano, Presi<strong>de</strong>nte<strong>de</strong>l Dicasterio; procesión mariana“Aux Flumbeaux” por via <strong>de</strong>llaConciliazione, guiada por el Presi<strong>de</strong>nte<strong>de</strong>l Dicasterio, que seconcluyera en la Plaza San Pedrocon la bendición <strong>de</strong>l Santo Padre;la piadosa práctica <strong>de</strong>l Via Crucisen el Coliseo.El momento <strong>de</strong> celebraciónmás significativo sin duda ha sidola solemne concelebración eucarística,el viernes 11 <strong>de</strong> febrero,festividad <strong>de</strong> la Beata Virgen <strong>de</strong>Lour<strong>de</strong>s, presidida por el SantoPadre en la Plaza San Pedro, convertidaen un gran<strong>de</strong> e inmensopabellón <strong>de</strong> hospital a cielo abierto.Junto al altar, la blanca imagen<strong>de</strong> la Virgen <strong>de</strong> Lour<strong>de</strong>s. Cincuentaconcelebrantes con la casullablanca, entre los cualesS.E.R. el Car<strong>de</strong>nal Etchegaray,Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong>l GranJubileo <strong>de</strong>l Año 2000, con el SecretarioArzobispo CrescenzioSepe; S.E. Mons. J. Lozano Barragán,Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l PontificioConsejo para la Pastoral <strong>de</strong> la Saludcon el Secretario S.E. Mons.José L. Redrado y el Vice-SecretarioP. Felice Rufini, M.I. y 45Arzobispos y Obispos Encargados<strong>de</strong> las <strong>Conferencia</strong>s <strong>Episcopal</strong>espara la Pastoral <strong>de</strong> la Salud.Concelebraron también 350 sacerdotescomprometidos en todoel mundo en la pastoral sanitaria.Se contó con la presencia <strong>de</strong> autorida<strong>de</strong>sciviles y militares.La concelebración eucarísticafue solemne y compuesta, con laparticipación <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 30,000peregrinos, entre los cuales 2,400enfermos en silla <strong>de</strong> ruedas y1,700 <strong>de</strong>ambulantes a los pies <strong>de</strong>lsagrato en los sectores <strong>de</strong> los santosPedro y Pablo: familiares, médicos,paramédicos, enfermeros,acompañantes y voluntarios, religiososy religiosas.Al dirigirse a los enfermos y alos agentes sanitarios, el SantoPadre <strong>de</strong>jó en su homilía estaconsigna: “... El Jubileo es experiencia<strong>de</strong> una visitación especial.Al hacerse hombre, el Hijo <strong>de</strong>Dios vino a visitar a cada personay para cada uno se hizo “la Puerta”:Puerta <strong>de</strong> la vida, Puerta <strong>de</strong> lasalvación. El hombre <strong>de</strong>be entrara través <strong>de</strong> esta Puerta si <strong>de</strong>seaencontrar la salvación. Cada unoestá invitado a superar este umbral...La Iglesia entra en el nuevomilenio apretando a su corazón elEvangelio <strong>de</strong>l sufrimiento, que esanuncio <strong>de</strong> re<strong>de</strong>nción y <strong>de</strong> salvación.Hermanos y hermanas enfermos,vosotros sois testigos especiales<strong>de</strong> este Evangelio. El tercermilenio espera <strong>de</strong> los cristianosque sufren este testimonio.Lo espera también <strong>de</strong> vosotros,agentes <strong>de</strong> la pastoral sanitaria,que con diferentes grados <strong>de</strong>sarrollaisjunto a los enfermos unamisión muy significativa y apreciada,apreciadísima”.Un momento muy conmovedorfue la administración <strong>de</strong>l sacramento<strong>de</strong> la Unción <strong>de</strong> los Enfermos.El Santo Padre lo confiriópersonalmente a 10 enfermos,mientras a otros 90 lo confirieronalgunos obispos y sacerdotes entrelos cuales el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l DicasterioS.E. Mons. Lozano, S.E.Mons. Redrado, OH, el Revdo. P.Felice Ruffini, M.I., Secretario yVice-Segretario <strong>de</strong>l PontificioConsejo, respectivamente.La celebración <strong>de</strong> la Jornada seconcluyó con la solemne Bendicióna todos los participantes yespecialmente a los enfermos.2. El Estudio.En los días 9-10 <strong>de</strong> febrero serealiza en el Aula nueva <strong>de</strong>l Sínodoen Vaticano, el Encuentro <strong>de</strong>los Obispos Encargados para laPastoral <strong>de</strong> la Salud en las <strong>Conferencia</strong>s<strong>Episcopal</strong>es y <strong>de</strong> las Asociacionescatólicas <strong>de</strong> los AgentesSanitarios. En estas dos jornadas<strong>de</strong> estudio, en las diferentes salas,se reflexionó, ya sea con las conferenciasmagistrales que con elForum <strong>de</strong> los grupos, acerca <strong>de</strong> laI<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> los Agentes <strong>de</strong> la sanidadcatólicos frente a los retos<strong>de</strong>l Tercer Milenio. Se contó conla presencia <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 200 participantesen representación <strong>de</strong> cadacontinente. Luego <strong>de</strong> haberpresentado las Jornadas <strong>de</strong> Estudio,el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l DicasterioS.E. Mons. Javier Lozano intervinocon dos conferencias magistrales.La primera fue dirigida alos Obispos encargados acerca <strong>de</strong>la Pastoral <strong>de</strong> la salud y la otra alos Médicos Católicos acerca <strong>de</strong>la I<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong>l Médico Católico.A<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Dicasteriointervinieron: S. E. Mons.139
- Page 1 and 2:
DOLENTIUM HOMINUMN. 45 - año XV -
- Page 3 and 4:
“Os encomiendo a María,Madre de
- Page 5 and 6:
2. En esta Jornada mundial del enfe
- Page 7 and 8:
5. La distribución equitativa de l
- Page 9 and 10:
Jubileode los Enfermosy de los Agen
- Page 11 and 12:
Liturgia de la uncióne imposición
- Page 13 and 14:
El dolor iluminado por la fe es fue
- Page 15 and 16:
Atravesando la Puerta Santa en San
- Page 17 and 18:
Homilía de S.E. Mons. Lozanoen la
- Page 19 and 20:
Jubileode los Enfermosy de los Agen
- Page 21 and 22:
Organismos episcopales nacionales,
- Page 23 and 24:
orientación y si es factible lacoo
- Page 25 and 26:
miento y de la vida, la Cartaapost
- Page 27 and 28:
y médico, a pesar del businessque
- Page 29 and 30:
i. La manipulaciónde la vida human
- Page 31 and 32:
dolas en verdaderos procesoseducati
- Page 33 and 34:
griega y la latina. Su etimologíag
- Page 35 and 36:
Esta clase de formación médicadar
- Page 37 and 38:
sión para la cual no tiene lasfuer
- Page 39 and 40:
a. La contestación que derivadel p
- Page 41 and 42:
origen de la contracultura de lacua
- Page 43 and 44:
Los mediosEl compromisoen las estru
- Page 45 and 46:
tes de los médicos, sino comosus c
- Page 47 and 48:
América Latina y también enAsia.
- Page 49 and 50:
Programas de educación entodos los
- Page 51 and 52:
GUIAS EN MATERIA ETICATextos estudi
- Page 53 and 54:
vación, irrupción de Dios que“e
- Page 55 and 56:
sí mismos son ley; como quienesmue
- Page 57 and 58:
donde llega la competiciónmercanti
- Page 59 and 60:
giosos y religiosas, fieles yhombre
- Page 61 and 62:
La financiación cada vezmás costo
- Page 63 and 64:
tanasia, enfermedad grave personalo
- Page 65 and 66:
Por ejemplo, hay que señalaruna es
- Page 67 and 68:
diócesis italianas. En todaspartes
- Page 69 and 70:
Seminario sobreLa enfermedadde Hans
- Page 71 and 72:
comboniano, delegado de Follereaupr
- Page 73 and 74:
sanitario y del voluntariado,nos pe
- Page 75 and 76:
Jornada Mundial de los Leprososjunt
- Page 77 and 78:
vos para el desarrollo son:- Reducc
- Page 79 and 80:
nifica que se han resuelto todoslos
- Page 81 and 82:
para la investigación.En los últi
- Page 83 and 84:
1,190 proyectos financiadospor las
- Page 85 and 86:
ción Universal de los Enfermosde L
- Page 87 and 88: llos’. Todo lo que dice aquelprov
- Page 89 and 90: territorio en una península haciae
- Page 91 and 92: Una experiencia en AfricaAnte todo,
- Page 93 and 94: los MB efectivamente tienenpocos ba
- Page 95 and 96: dados durante toda la vida paraprev
- Page 97 and 98: El cronista y los enfermos de lepra
- Page 99 and 100: supersticiosa del leproso quecamina
- Page 101 and 102: au, que en este mundo, en elsiglo X
- Page 103 and 104: Pontificio Consejopara la Pastoral
- Page 105 and 106: Los sacramentos en la Pastoral de l
- Page 107 and 108: co tiene sus reglas, sus códigos,s
- Page 109 and 110: ¿Quién es un “católicono pract
- Page 111 and 112: El problema hoy ya no es máshacer
- Page 113 and 114: do por la misma creación.Desde el
- Page 115 and 116: formas de religión y todos lossist
- Page 117 and 118: que pasa también, obligatoriamente
- Page 119 and 120: ses con un bajo costo del trabajo,e
- Page 121 and 122: diante la radical indisponibilidadd
- Page 123 and 124: medad y el sufrimiento; y recurrira
- Page 125 and 126: años; refleja una percepciónmuy d
- Page 127 and 128: papel de los agentes sanitariosque,
- Page 129 and 130: Conclusiones de los grupos de traba
- Page 131 and 132: IX Congreso EuropeoFEAMCXX Congreso
- Page 133 and 134: Al católico jamás le es lícito h
- Page 135 and 136: Entre vosotros se encuentran invest
- Page 137: Saludo de AMCILa Asociación Médic
- Page 141 and 142: Humanity, y da una conferenciasobre
- Page 143 and 144: jos agradeciendo a todos por lalabo