Asociación Raoul Follereau <strong>de</strong> Benin (ARFB)74En el marco <strong>de</strong> este prestigiosocoloquio me han solicitadoefectuar una presentación<strong>de</strong> la Asociación Raoul Follereau<strong>de</strong> Benin que tengo el honor<strong>de</strong> presidir, así como <strong>de</strong> las<strong>de</strong>más asociaciones homólogasafricanas.1. La AsociaciónLa Asociación Raoul Follereau<strong>de</strong> Benin (ARFB), fue creadael 28 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1988apoyada por la AsociaciónFrancesa Raoul Follereau, yfue registrada en el Ministerio<strong>de</strong>l Interior el 16 <strong>de</strong> noviembre<strong>de</strong>l mismo año.2. OrganosForman parte <strong>de</strong> la Asociaciónlos siguiente órganos:– La Asamblea General– El Consejo <strong>de</strong> Administración– La Oficina Ejecutiva Nacional– Los Comités localesTodos los miembros <strong>de</strong> laOficina Ejecutiva Nacional y<strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Administración,que provienen <strong>de</strong> diferentesámbitos, son voluntarios.Cuentan con un sueldo solamenteel secretario dactilógrafo,el chofer, el supervisor ruraly el asesor-contable.3. Objetivos generales1. Promover la reinserciónsocio-económica <strong>de</strong> los enfermoscurados <strong>de</strong> lepra2. Apoyar la acción <strong>de</strong> lospo<strong>de</strong>res públicos o <strong>de</strong> los organismosprivados en la luchacontra la lepra y contra todoslos gran<strong>de</strong>s males <strong>de</strong> los quesufre Benin, en especial la úlcera<strong>de</strong> Buruli, nueva enfermeda<strong>de</strong>mergente3. Iniciar y sostener todos losproyectos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo comunitario,en especial en los campos<strong>de</strong> la autosuficiencia alimenticia,<strong>de</strong> la higiene y <strong>de</strong> laeducación.4. Zonas interesadas– Los enfermos <strong>de</strong> lepra ysobre todo los enfermos curados<strong>de</strong> lepra– La úlcera <strong>de</strong> Buruli, frentea la cual este año se crearáun Centro <strong>de</strong> Tratamiento enAllada en el <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong>lAtlántico, hacia el sur, a través<strong>de</strong> nuestro principal colaborador<strong>de</strong>l norte, la FundaciónLuxemburguesa Raoul Follereau.5. Fuentes <strong>de</strong>financiación– Cuotas <strong>de</strong> los miembros– Donaciones con ocasión<strong>de</strong> las Jornadas Mundiales <strong>de</strong>los Leprosos– Subvenciones concordadascon la Fundación LuxemburguesaRaoul Follereau parael funcionamiento y la realización<strong>de</strong> los proyectos.6. Los partners– La Fundación LexemburguesaRaoul Follereau queproporciona subvenciones yque ya nos ha donado dos vehículos4x4 para po<strong>de</strong>r movernosen el territorio– La Asocación FrancesaRaoul Follereau que nos hadonado material para las JornadasMundiales <strong>de</strong> los Leprosos,esto es: almanaques, volantes,libros <strong>de</strong> amor, postalesRaoul Follereau, contenedorespara limosnas.7. La colaboracióntiene lugar:– En el sur, sobre todo conlas Asociaciones hermanas <strong>de</strong>la sub-región. Al norte con laUIARF (Unión Internacional<strong>de</strong> las Asociaciones Raoul Follereau<strong>de</strong> la que somos miembros)– La Asociación FrancesaRaoul Follereau– La Fundación LuxemburguesaRaoul Follereau8. Activida<strong>de</strong>sAl comienzo fueron difícilesy pocas por falta <strong>de</strong> medios financierosy logísticos, perohoy nuestras activida<strong>de</strong>s conocenya cierto vigor.Des<strong>de</strong> hace tres años, graciasa los medios logísticos logrados,se han formado Comitéslocales en todo el territorio,que actualmente cuenta conocho. Gracias a estos Comitéslocales, que son copias <strong>de</strong>partamentales<strong>de</strong> la Oficina EjecutivaNacional que una veztenía la incumbencia <strong>de</strong> todo,ahora existe una buena división<strong>de</strong>l trabajo en favor <strong>de</strong>una mayor eficacia <strong>de</strong> acciónen el campo.A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la Asamblea GeneralAnual, las reuniones estatutariastrimestrales <strong>de</strong>l Consejo<strong>de</strong> Administración, las labores,los asuntos <strong>de</strong> normaladministración y la continuación<strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s, son <strong>de</strong>sempeñadaspor una oficinareducida <strong>de</strong> 5 miembros, provenientes<strong>de</strong> la Oficina EjecutivaNacional. Esta oficina sereune obligatoriamente unavez por semana. Nuestras activida<strong>de</strong>s,que se extien<strong>de</strong>n puespor todo el año, se refieren a:– visita a los centros para eltratamiento anti-lepra, a losque cada año se llevan donesen el marco <strong>de</strong> la JornadaMundial <strong>de</strong> los Leprosos– puesta en marcha y supervisión<strong>de</strong> proyectos y microproyectosconfiados a grupos<strong>de</strong> enfermos curados que losadministran en cooperativa– formación <strong>de</strong> los miembros<strong>de</strong> las oficinas <strong>de</strong> los Comitéslocales así como <strong>de</strong> losenfermos comprometidos enproyectos y micro-proyectoscomo: hacienda agropecuaria,jardinería, cría y administración<strong>de</strong> varios materiales poralquilar– supervisión y reuniones<strong>de</strong> trabajo anuales con los Comitéslocales– organización anual <strong>de</strong> la
Jornada Mundial <strong>de</strong> los Leprososjunto con el Comité NacionalRaoul Follereau <strong>de</strong>l cualforma parte la Asociación quetrabaja en estrecha colaboraciónsu propio Ministerio <strong>de</strong>tutela, el Ministerio <strong>de</strong> Salud.9. Las <strong>de</strong>másAsociaciones AfricanasLa presentación que acabamos<strong>de</strong> hacer es <strong>de</strong> la AsociaciónRaoul Follereau <strong>de</strong> Benin.Quisiera recordar que en elcontinente africano <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong>nuestro fundador lanzó labatalla mundial contra la lepray las <strong>de</strong>más lepras, existen muchasasociaciones que se inspiranen el nombre <strong>de</strong> Raoul Follereaucon su mensaje <strong>de</strong> paz,<strong>de</strong> libertad, <strong>de</strong> fraternidad y <strong>de</strong>amor, un mensaje que se vuelvellamado para ocuparse <strong>de</strong> lamiseria <strong>de</strong>l mundo para que segaranticen los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> lospobres.Me ocuparé sólo <strong>de</strong> las AsociacionesRaoul Follereau africanas<strong>de</strong> habla francesa, yaque, como nosotros, sonmiembros <strong>de</strong> la Unión Internacional<strong>de</strong> las Asociaciones RaoulFollereau y la mayoría <strong>de</strong>ellas fueron creadas mucho antesque la Asociación <strong>de</strong> Beninque sólo tiene ocho años <strong>de</strong> vida.Se trata <strong>de</strong> las AsociacionesRaoul Follereau <strong>de</strong> Mauritania,Senegal, Mali, BurkinaFaso, Nigeria, Guinea Bissau,Guinea Conakry, Costa <strong>de</strong>Marfil, Togo, Camerún, Chad,Congo Brazzaville y Madagascar.Todas estas Asociacionestienen los mismos objetivos ylas mismas activida<strong>de</strong>s, perono han conocido la misma fortuna.Si las primeras, como las<strong>de</strong> Senegal, Mali, Nigeria,Guinea Conakry, Costa <strong>de</strong>Marfil y Camerún, recibieronmucha ayuda en el momento<strong>de</strong> su creación, <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> laAsociación Francesa RaoulFollereau y <strong>de</strong> otros colaboradores<strong>de</strong>l norte, hoy ya no esasí y muchas AsociacionesAfricanas están sofocando porfalta <strong>de</strong> subvenciones, <strong>de</strong> funcionamientoy <strong>de</strong> medios logísticoscomo: máquinas <strong>de</strong>escribir, telefax, medios parael transporte, todo lo cual reducemucho su actividad. Quizásexiste aquí la posibilidad<strong>de</strong> lanzar un llamado en favor<strong>de</strong> estas asociaciones que, alfinal, corren el riesgo <strong>de</strong> <strong>de</strong>saparecersi la situación no cambia,ya que la mayoría <strong>de</strong> laspoblaciones <strong>de</strong> estos países sigueempobreciéndose cada vezmás y <strong>de</strong>sarrollan incluso otrasformas <strong>de</strong> lepra frente al egoísmoy a la fuerte putrefacción<strong>de</strong>l dinero en estos países.10. Perspectivas parael porvenirPo<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir que actualmentelas Asociaciones africanashan alcanzado un grado seguro<strong>de</strong> madurez con una claraconciencia <strong>de</strong> la dimensión <strong>de</strong>ltrabajo por realizar. Para ellosse tratará <strong>de</strong> ir aún más a<strong>de</strong>lantey al mismo tiempo <strong>de</strong> acrecentarsus campos <strong>de</strong> intervencióny sus servicios.Si se pondrá en acto la i<strong>de</strong>ntificación,el tratamiento y lareeducación, la enfermedad <strong>de</strong>Hansen será vencida gracias ala poliquimioterapia <strong>de</strong> la queBenin ha sido el mejor campo<strong>de</strong> aplicación; aún más importanteserá ocuparse <strong>de</strong> ahora ena<strong>de</strong>lante <strong>de</strong> la reinserción socio-económica<strong>de</strong> los enfermoscurados, que es el campo<strong>de</strong> intervención <strong>de</strong> las AsociacionesNacionales Africanas,cuya importancia está <strong>de</strong>stinadaa aumentar aún más en elfuturo.Estas Asociaciones NacionalesAfricanas presentan lassiguientes características:– Ventaja <strong>de</strong> vivir en medio<strong>de</strong> la gente que tienen necesidad– Mejor conocimiento <strong>de</strong>cualquier otro <strong>de</strong> la necesidadreal, con la escucha permanente<strong>de</strong> la población y <strong>de</strong> sus legítimasaspiraciones– Mejor conocimiento <strong>de</strong>las sensibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l asistidocon respecto a quien lo asiste– Los responsables <strong>de</strong> lasasociaciones en el campo mantienen<strong>de</strong> cerca su contacto consus autorida<strong>de</strong>s ya sea en elámbito <strong>de</strong> las municipalida<strong>de</strong>scomo <strong>de</strong>l Estado; tienen unmejor conocimiento <strong>de</strong> la política,<strong>de</strong> las estrategias <strong>de</strong> planificación,<strong>de</strong> las leyes y <strong>de</strong> lasusceptibilidad <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s;– Crean y animan los Comitéslocales en el país y organizanseminarios <strong>de</strong> formaciónad hoc– Respon<strong>de</strong>n a la condicióni<strong>de</strong>al para proporcionar ayudaen medio <strong>de</strong> la gente y con lagente <strong>de</strong>l paísFundadas en nombre <strong>de</strong> RaoulFollereau, estas Asociacionesadhieren a la Unión <strong>de</strong> lasAsociaciones y optan por unaforma <strong>de</strong> partnership adulta yresponsable. Se trata <strong>de</strong> la únicafórmula que tiene valor paralograr un <strong>de</strong>sarrollo dura<strong>de</strong>ro através <strong>de</strong> una ayuda que ya notendrá necesidad <strong>de</strong> ser dura<strong>de</strong>ra.11. ConclusiónPara concluir quisiera <strong>de</strong>cirque parece que la revolucionariafrancesa Louise Michel y elgran poeta Victor Hugo murieronen el siglo pasado <strong>de</strong>spués<strong>de</strong> haber proclamado que el sigloXX habría sido el siglo <strong>de</strong>la paz y <strong>de</strong> la felicidad. Algunosjuicios sobre el pasado sigloXX lo califican como siglo<strong>de</strong> guerra, barbarie, egoísmo ygenocidio. En fin <strong>de</strong> cuentas,el mal ha estado por encima<strong>de</strong>l bien.El siglo XXI que acabamos<strong>de</strong> acoger con fe y fervor, no<strong>de</strong>jará <strong>de</strong> comportar diferentes<strong>de</strong>safíos para los individuos ylas instituciones.Pueda la generosidad y la nobleza<strong>de</strong>l corazón sobresalir sobretodo y, gracias a nuestrasnuestras Asociaciones, florecezcauna nueva primavera enfavor <strong>de</strong> las víctimas <strong>de</strong> la lepray <strong>de</strong> todas las lepras, como erael <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> Raoul Follereau.Prof. HENRY VALERET. KINIFFOPresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Asociación RaoulFollereau <strong>de</strong> Benin75
- Page 1 and 2:
DOLENTIUM HOMINUMN. 45 - año XV -
- Page 3 and 4:
“Os encomiendo a María,Madre de
- Page 5 and 6:
2. En esta Jornada mundial del enfe
- Page 7 and 8:
5. La distribución equitativa de l
- Page 9 and 10:
Jubileode los Enfermosy de los Agen
- Page 11 and 12:
Liturgia de la uncióne imposición
- Page 13 and 14:
El dolor iluminado por la fe es fue
- Page 15 and 16:
Atravesando la Puerta Santa en San
- Page 17 and 18:
Homilía de S.E. Mons. Lozanoen la
- Page 19 and 20:
Jubileode los Enfermosy de los Agen
- Page 21 and 22:
Organismos episcopales nacionales,
- Page 23 and 24: orientación y si es factible lacoo
- Page 25 and 26: miento y de la vida, la Cartaapost
- Page 27 and 28: y médico, a pesar del businessque
- Page 29 and 30: i. La manipulaciónde la vida human
- Page 31 and 32: dolas en verdaderos procesoseducati
- Page 33 and 34: griega y la latina. Su etimologíag
- Page 35 and 36: Esta clase de formación médicadar
- Page 37 and 38: sión para la cual no tiene lasfuer
- Page 39 and 40: a. La contestación que derivadel p
- Page 41 and 42: origen de la contracultura de lacua
- Page 43 and 44: Los mediosEl compromisoen las estru
- Page 45 and 46: tes de los médicos, sino comosus c
- Page 47 and 48: América Latina y también enAsia.
- Page 49 and 50: Programas de educación entodos los
- Page 51 and 52: GUIAS EN MATERIA ETICATextos estudi
- Page 53 and 54: vación, irrupción de Dios que“e
- Page 55 and 56: sí mismos son ley; como quienesmue
- Page 57 and 58: donde llega la competiciónmercanti
- Page 59 and 60: giosos y religiosas, fieles yhombre
- Page 61 and 62: La financiación cada vezmás costo
- Page 63 and 64: tanasia, enfermedad grave personalo
- Page 65 and 66: Por ejemplo, hay que señalaruna es
- Page 67 and 68: diócesis italianas. En todaspartes
- Page 69 and 70: Seminario sobreLa enfermedadde Hans
- Page 71 and 72: comboniano, delegado de Follereaupr
- Page 73: sanitario y del voluntariado,nos pe
- Page 77 and 78: vos para el desarrollo son:- Reducc
- Page 79 and 80: nifica que se han resuelto todoslos
- Page 81 and 82: para la investigación.En los últi
- Page 83 and 84: 1,190 proyectos financiadospor las
- Page 85 and 86: ción Universal de los Enfermosde L
- Page 87 and 88: llos’. Todo lo que dice aquelprov
- Page 89 and 90: territorio en una península haciae
- Page 91 and 92: Una experiencia en AfricaAnte todo,
- Page 93 and 94: los MB efectivamente tienenpocos ba
- Page 95 and 96: dados durante toda la vida paraprev
- Page 97 and 98: El cronista y los enfermos de lepra
- Page 99 and 100: supersticiosa del leproso quecamina
- Page 101 and 102: au, que en este mundo, en elsiglo X
- Page 103 and 104: Pontificio Consejopara la Pastoral
- Page 105 and 106: Los sacramentos en la Pastoral de l
- Page 107 and 108: co tiene sus reglas, sus códigos,s
- Page 109 and 110: ¿Quién es un “católicono pract
- Page 111 and 112: El problema hoy ya no es máshacer
- Page 113 and 114: do por la misma creación.Desde el
- Page 115 and 116: formas de religión y todos lossist
- Page 117 and 118: que pasa también, obligatoriamente
- Page 119 and 120: ses con un bajo costo del trabajo,e
- Page 121 and 122: diante la radical indisponibilidadd
- Page 123 and 124: medad y el sufrimiento; y recurrira
- Page 125 and 126:
años; refleja una percepciónmuy d
- Page 127 and 128:
papel de los agentes sanitariosque,
- Page 129 and 130:
Conclusiones de los grupos de traba
- Page 131 and 132:
IX Congreso EuropeoFEAMCXX Congreso
- Page 133 and 134:
Al católico jamás le es lícito h
- Page 135 and 136:
Entre vosotros se encuentran invest
- Page 137 and 138:
Saludo de AMCILa Asociación Médic
- Page 139 and 140:
esfuerzo para su unificación, laor
- Page 141 and 142:
Humanity, y da una conferenciasobre
- Page 143 and 144:
jos agradeciendo a todos por lalabo