Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

La cote « Entièrement satisfaisant » a été attribuée au rendement dans les DSR
« Exploitation », « Aptitude fonctionnelle de l’équipement », « Radioprotection » et
« Santé et sécurité au travail ». Un arrêt de l’installation d’extraction de tritium a eu lieu à
la centrale Darlington. Celui-ci a été effectué de manière sûre et conformément aux
procédures prescrites.
Pickering-A et Pickering-B
La cote intégrée de rendement « Satisfaisant » a été attribuée aux centrales Pickering-A et
Pickering-B pour l’année 2010, donc aucun changement par rapport à l’année 2009 alors
que la même cote avait été attribuée aux deux centrales.
La cote « Satisfaisant » a également été attribuée au rendement dans tous les DSR.
Ontario Power Generation (OPG) a pris des mesures dans le domaine « Protection de
l’environnement » afin de diminuer le taux de mortalité des poissons à chacune des
centrales. Un arrêt pour effectuer un essai du bâtiment sous vide, prévu une fois aux
10 ans, a été complété de manière sûre et selon l’échéancier établi. Cependant, cet essai a
soulevé des problèmes, par exemple les boulons d’ancrage de la tuyauterie de l’eau de
service d’urgence qui n’étaient pas en place, auxquels le titulaire de permis cherche
présentement les solutions.
Gentilly-2
La cote intégrée de rendement « Satisfaisant » a été attribuée à la centrale Gentilly-2 pour
l’année 2010, donc aucun changement par rapport à l’année 2009.
La cote « Satisfaisant » a été attribuée au rendement dans tous les DSR. Une inspection
des tuyaux d’alimentation a été effectuée à Gentilly-2 lors de l’arrêt au printemps 2010 et
aucun des 421 tuyaux inspectés n’avait de défauts. Bien que le programme de protection
contre l’incendie soit satisfaisant à la centrale Gentilly-2 et qu’il ne représente pas un
risque pour les travailleurs, le public, la sûreté de la centrale et l’environnement, le
personnel de la CCSN a jugé que ce programme n’est plus à jour et qu’il doit être révisé
afin de répondre aux exigences de la norme N293-07 de l’Association canadienne de
normalisation (CSA). Ceci sera effectué conformément au plan de transition décrit dans
le manuel des conditions du permis (MCP) et il est prévu que la révision sera mise en
œuvre avant la fin de 2012.
Point Lepreau
La cote intégrée de rendement « Satisfaisant » a été attribuée à la centrale Point Lepreau
pour l’année 2010. Cette cote est la même que celle attribuée pour l’année 2009. La cote
« Satisfaisant » a également été attribuée au rendement dans la plupart des DSR à la
centrale Point Lepreau pour l’année 2010. Cependant, la cote « Inférieur aux attentes » a
été attribuée au rendement dans le domaine « Gestion des urgences et protection contre
l’incendie ». Cette cote est fondée sur des lacunes relatives aux exercices de la brigade
incendie et des équipes d’intervention en cas d’urgence. Le titulaire de permis travaille
présentement à éliminer ces lacunes.
4