Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires au Canada par le personnel de la CCSN pour 2010
moment de l’événement et on leur a demandé de soumettre des échantillons à des fins
d’essais biologiques. Bien qu’aucune de ces personnes n’ait reçu une dose supérieure aux
limites réglementaires, 19 travailleurs ont reçu une dose qui dépassait le seuil
d’intervention dans le cas d’absorption de tritium, c’est-à-dire 2 mSv.
En réponse à cette situation, le personnel de la centrale Bruce-B a entrepris une analyse
indépendante des causes fondamentales afin de déterminer les raisons pour lesquelles cet
événement avait entraîné de telles conséquences radiologiques pour des membres du
personnel qui ne participaient pas aux travaux et si des lacunes existent au niveau des
programmes ou de l’organisation. Les principales mesures prises par Bruce Power sont
l’installation de moniteurs de tritium avec dispositif d’alarme et une modification du
programme de radioprotection afin qu’une évacuation soit déclenchée plus tôt lorsqu’un
soupçonne la présence de tritium. Le personnel de la CCSN a immédiatement effectué
une inspection circonscrite et trouvé que les mesures prises par Bruce Power en réponse à
cet événement étaient exhaustives et adéquates. Les nouveaux moniteurs ont démontré
leur efficacité, ayant déjà permis d’avertir le personnel de la centrale de la présence d’une
concentration élevée de tritium suite au mauvais fonctionnement de l’équipement.
Tel qu’indiqué à la section 1B.1.3, l’importance en matière de sûreté du déversement
d’une quantité d’eau du modérateur a été tenue en compte au moment de déterminer la
cote de rendement du domaine « Rendement en matière d’exploitation ».
Les données sur les doses reçues aux centrales Bruce-A et Bruce-B en 2010 se trouvent à
l’annexe F.
1B.1.8 Santé et sécurité au travail
La cote « Entièrement satisfaisant » a été attribuée au rendement dans le domaine « Santé
et sécurité au travail » aux centrales Bruce-A et Bruce-B pour l’année 2010.
En 2010, les centrales nucléaires Bruce-A et Bruce-B étaient toutes deux conformes aux
articles pertinents de la Loi sur la santé et la sécurité au travail de l’Ontario et de ses
règlements. La tenue de lieux et la gestion des dangers à ces deux centrales répondaient
aux exigences de la CCSN en 2010. Lors de ses inspections, le personnel de la CCSN n’a
décelé que des non-conformités mineures qui, dans tous les cas, ont été corrigées
immédiatement après avoir été signalées au titulaire de permis.
Le taux de gravité des accidents (voir la définition à la section 1A.8) rapporté pour les
centrales Bruce-A et Bruce-B était de 0,12, celui-ci demeurant très faible en comparaison
aux autres secteurs industriels.
Bruce Power a cumulé en 2010 environ 23 millions d’heures sans accident entraînant une
perte de temps avant qu’un tel accident ne se produise au cours du dernier trimestre de
l’année. Plus de 10 millions d’heures sans accident entraînant une perte de temps ont été
cumulées en rapport au projet de réfection de la centrale Bruce-A en 2010. Par ailleurs,
Bruce Power a reçu en 2010 le prix d’excellence de l’industrie de la construction décerné
57