Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires au Canada par le personnel de la CCSN pour 2010
composants de confinement des centrales nucléaires CANDU et au document
d’application de la réglementation S-99, Rapports à soumettre par les exploitants de
centrales nucléaires. OPG a soumis en 2010 son plan de transition pour la mise en œuvre
de la dernière version de la norme CSA et, jusqu’à maintenant, elle respecte à toutes ses
centrales nucléaires l’échéancier prévu pour cette transition. Dans le cas de Bruce Power,
des renseignements additionnels ont été demandés afin de s’assurer d’une compréhension
commune du fondement des programmes d’inspection. Hydro-Québec n’a pas soumis en
2010 un programme conforme à la norme CSA 285.5 mais elle le fera en 2011 dans le
cadre du renouvellement de son permis.
En ce qui a trait à la transition visant la mise en œuvre de la norme CSA N287.7-08,
Exigences relatives à la mise à l’essai et à la vérification, en cours d’exploitation, des
enceintes de confinement en béton des centrales nucléaires CANDU, des révisions des
programmes d’inspection périodique ont été soumises à la CCSN dans le cas de Pickering
et celles-ci ont été acceptées. Les révisions des documents des programmes d’inspection
périodique aux centrales Darlington et Point Lepreau ont également été soumises au
personnel de la CCSN pour examen. Il a fourni ses commentaires et un échéancier de
transition est en voie d’élaboration. Bruce Power a soumis récemment de telles révisions
pour examen par le personnel de la CCSN. Hydro-Québec a indiqué qu’elle présentera en
2011 son programme d’inspection périodique (PIP) devant se conformer aux exigences
de la norme CSA N287.7-08.
En ce qui concerne le programme de gestion du vieillissement des structures en béton de
l’enveloppe de confinement, tous les titulaires de permis, sauf Hydro-Québec, ont soumis
leur programme au personnel de la CCSN pour examen et acceptation. L’examen de ces
programmes par le personnel de la CCSN a atteint diverses étapes pour les différents
titulaires de permis. Il est prévu qu’Hydro-Québec soumettra son programme de gestion
du vieillissement des structures de confinement en béton en 2011.
Inspections en service de la partie conventionnelle de la centrale
Ces inspections constituent une nouvelle exigence qui est incorporée de façon
progressive lors du renouvellement des permis. À compter de 2010, Bruce Power et
Pickering-A doivent mettre en œuvre et tenir à jour des programmes d’inspection en
service de la tuyauterie de circuits secondaires se trouvant dans la partie conventionnelle
de la centrale. Bruce Power a indiqué qu’elle planifie élaborer un plan de gestion du cycle
de vie comme mesure additionnelle dans ce domaine.
En 2011, le personnel de la CCSN fera la promotion du besoin pour tous les titulaires de
permis d’élaborer un plan de gestion du cycle de vie concernant la partie conventionnelle
de leurs centrales, en appui à l’élaboration de la nouvelle norme de la CSA qui sera
incorporée aux PERP.
35