13.07.2013 Views

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Évaluation</strong> <strong>intégrée</strong> <strong>en</strong> <strong>matière</strong> <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong> au Canada par le personnel <strong>de</strong> la CCSN pour 2010<br />

Ontario Power G<strong>en</strong>eration<br />

OPG a fourni sa réponse initiale le 28 mars 2011, s’<strong>en</strong>gageant à fournir <strong>de</strong>s<br />

r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts additionnels avant le 29 avril 2011.<br />

OPG a confirmé le 28 avril 2011 qu’elle avait complété une revue préliminaire <strong>de</strong> ses<br />

dossiers <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> et que le risque lié à l’exploitation <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>trales <strong>de</strong>meure à un niveau<br />

assez faible pour être acceptable. OPG a cerné <strong>de</strong>s domaines nécessitant d’être étudiés et<br />

suivis <strong>de</strong> façon plus approfondie et fournira une mise à jour avant le 28 mai 2011.<br />

Ces domaines couvr<strong>en</strong>t les activités <strong>de</strong> vérification aux c<strong>en</strong>trales, les lignes directrices <strong>en</strong><br />

<strong>matière</strong> <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s accid<strong>en</strong>ts graves, l’atténuation <strong>de</strong>s risques liés à l’hydrogène, les<br />

événem<strong>en</strong>ts externes et <strong>de</strong>s questions se rapportant à la piscine <strong>de</strong> stockage du<br />

combustible usé.<br />

Bruce Power<br />

Bruce Power a fourni sa réponse initiale le 22 mars 2011, s’<strong>en</strong>gageant à examiner le<br />

caractère adéquat <strong>de</strong>s mesures prises pour gérer la situation <strong>en</strong> cas d’un événem<strong>en</strong>t hors<br />

dim<strong>en</strong>sionnem<strong>en</strong>t et à pr<strong>en</strong>dre les mesures requises pour éliminer tout écart. Bruce Power<br />

soumettra un rapport d’ici le 28 juillet 2011.<br />

Hydro-Québec<br />

Hydro-Québec a fourni sa réponse initiale le 28 mars 2011, s’<strong>en</strong>gageant à examiner les<br />

événem<strong>en</strong>ts externes et sa capacité à atténuer les effets <strong>de</strong>s accid<strong>en</strong>ts hors<br />

dim<strong>en</strong>sionnem<strong>en</strong>t. Hydro-Québec proposera au besoin <strong>de</strong>s mesures correctives dans un<br />

rapport final à la fin <strong>de</strong> juillet 2011.<br />

Énergie Nouveau-Brunswick<br />

Énergie NB a fourni sa réponse initiale le 28 mars 2011, faisant remarquer que <strong>de</strong>s<br />

exam<strong>en</strong>s approfondis <strong>de</strong> la gestion <strong>de</strong>s accid<strong>en</strong>ts graves, <strong>de</strong> même que la mise <strong>en</strong> œuvre<br />

<strong>de</strong>s modifications <strong>de</strong> la conception connexes, avai<strong>en</strong>t déjà été complétés. Énergie NB<br />

s’est <strong>en</strong>gagée à examiner l’état <strong>de</strong> préparation <strong>de</strong> ses programmes et <strong>de</strong> ses systèmes à la<br />

lumière <strong>de</strong>s événem<strong>en</strong>ts surv<strong>en</strong>us au Japon et <strong>de</strong> soumettre un rapport d’étape avant le<br />

29 avril 2011.<br />

Se fondant sur sa revue préliminaire du dossier <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong>, Énergie NB a confirmé le<br />

28 avril 2011 que le risque lié à l’exploitation <strong>de</strong> la c<strong>en</strong>trale Point Lepreau continue<br />

d’être très faible. Énergie NB s’est <strong>en</strong>gagée à apporter <strong>de</strong>s améliorations qui font déjà<br />

partie du cadre global du projet <strong>de</strong> réfection, dont le travail relatif à l’installation <strong>de</strong><br />

nouvelles conceptions, aux tournées d’inspection <strong>de</strong>s systèmes <strong>en</strong> c<strong>en</strong>trale et à<br />

l’application <strong>de</strong> lignes directrices <strong>en</strong> <strong>matière</strong> <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s accid<strong>en</strong>ts graves. Énergie NB<br />

s’est égalem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>gagée à fournir <strong>de</strong>s lignes directrices additionnelles afin <strong>de</strong> s’assurer<br />

que les piscines <strong>de</strong> stockage <strong>de</strong> combustible usé sont refroidies adéquatem<strong>en</strong>t et<br />

d’améliorer les procédures d’urg<strong>en</strong>ce actuelles <strong>en</strong> cas <strong>de</strong> phénomène météorologique<br />

119

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!