13.07.2013 Views

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Évaluation</strong> <strong>intégrée</strong> <strong>en</strong> <strong>matière</strong> <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong> au Canada par le personnel <strong>de</strong> la CCSN pour 2010<br />

particulières au site. Le rapport principal <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong> a été publié <strong>en</strong> août 2010. Un rapport<br />

additionnel portant sur la cartographie <strong>de</strong>s habitats effectuée <strong>en</strong> avril 2010 est prévu <strong>en</strong><br />

février 2011. Les conclusions prés<strong>en</strong>tées dans le rapport principal étai<strong>en</strong>t que le panache<br />

thermique constitue un risque pot<strong>en</strong>tiel mais faible pour le ménomoni rond. Ceci est <strong>en</strong><br />

accord avec les résultats <strong>de</strong>s évaluations <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tales effectuées dans le cadre du<br />

projet <strong>de</strong> retour <strong>en</strong> service <strong>de</strong> la c<strong>en</strong>trale Pickering-A et du projet <strong>de</strong> réfection <strong>de</strong> la<br />

c<strong>en</strong>trale Pickering-B qui prévoyai<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s effets négatifs mineurs non importants.<br />

Compte t<strong>en</strong>u <strong>de</strong>s résultats <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong> jusqu’à maint<strong>en</strong>ant, OPG ne prévoit pas effectuer<br />

d’autres évaluations <strong>de</strong>s risques ou <strong>en</strong>trepr<strong>en</strong>dre d’autres activités au niveau <strong>de</strong> la gestion.<br />

Le personnel <strong>de</strong> la CCSN effectue prés<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>t un exam<strong>en</strong> final du rapport principal<br />

d’OPG, sa finalisation étant sujette à la réception du rapport additionnel d’OPG et d’un<br />

autre rapport d’Environnem<strong>en</strong>t Canada. Ce <strong>de</strong>rnier rapport est un sommaire <strong>de</strong> leur<br />

analyse <strong>de</strong>s données d’OPG. Il est prévu que ces rapports additionnels seront disponibles<br />

<strong>en</strong> février et <strong>en</strong> mars 2011 respectivem<strong>en</strong>t. Les résultats <strong>de</strong>vront <strong>en</strong>suite être partagés<br />

<strong>en</strong>tre les spécialistes d’OPG, <strong>de</strong> la CCSN, d’Environnem<strong>en</strong>t Canada, du ministère <strong>de</strong>s<br />

Ressources naturelles <strong>de</strong> l’Ontario et <strong>de</strong> l’Ag<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s poissons du lac Ontario.<br />

Le personnel <strong>de</strong> la CCSN planifie consulter Environnem<strong>en</strong>t Canada afin d’établir <strong>de</strong>s<br />

att<strong>en</strong>tes réglem<strong>en</strong>taires fondées sur la détermination du besoin d’évaluation ou <strong>de</strong> gestion<br />

future du risque.<br />

Les différ<strong>en</strong>ts organismes travailleront <strong>en</strong> consultation avec OPG afin <strong>de</strong> déterminer<br />

avant la fin <strong>de</strong> 2011 la marche à suivre pour régler le problème <strong>de</strong>s effets du panache<br />

thermique sur les frayères du ménomini rond.<br />

Effectif minimal par quart<br />

L’effectif minimal par quart est le nombre d’employés possédant les qualifications<br />

requises qui doiv<strong>en</strong>t être prés<strong>en</strong>ts au site <strong>en</strong> tout temps afin <strong>de</strong> pouvoir exploiter les<br />

tranches <strong>de</strong> manière sûre, <strong>en</strong> mo<strong>de</strong> normal d’exploitation et <strong>en</strong> cas d’accid<strong>en</strong>t.<br />

Depuis plusieurs années maint<strong>en</strong>ant, OPG a <strong>en</strong>trepris un projet d’analyse <strong>de</strong>s exig<strong>en</strong>ces<br />

relatives à l’effectif minimal par quart <strong>de</strong> la c<strong>en</strong>trale t<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> compte le besoin<br />

d’interv<strong>en</strong>ir lors d’événem<strong>en</strong>ts qui aurai<strong>en</strong>t une incid<strong>en</strong>ce sur plus d’une tranche comme<br />

un tremblem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> terre.<br />

Une analyse <strong>de</strong>s exig<strong>en</strong>ces relatives à l’effectif minimal par quart ainsi qu’un exercice<br />

intégré <strong>de</strong> validation ont été effectués <strong>en</strong> 2010. Faisant suite à cela, les nombres validés<br />

d’employés correspondant à l’effectif minimal par quart seront incorporés au docum<strong>en</strong>t<br />

P-INS-09100-00003, Effectif <strong>de</strong> la c<strong>en</strong>trale par quart lors d’une mise à jour et soumis à<br />

la CCSN afin d’obt<strong>en</strong>ir son accord.<br />

143

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!