Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

continueront de fonctionner de manière sûre si la durée d’exploitation était prolongée
jusqu’à ce que le nombre équivalent d’heures à pleine puissance des canaux de
combustible atteigne 240 000. Il décrit également le processus administratif devant être
appliqué pour la gestion des interactions avec le personnel de la CCSN et leurs examens
portant sur ce projet de gestion de la durée de vie des canaux de combustible.
Arrêt de la tranche 8
Un arrêt de la tranche 8 a été effectué en 2010. Celui-ci comprenait un essai de
pressurisation du bâtiment du réacteur ainsi qu’une inspection des structures et
composants en béton de cette tranche.
Arrêt à des fins d’inspection du bâtiment sous vide
Tel que mentionné à la section 2.3.1, OPG a complété en 2010 un arrêt à des fins
d’inspection du bâtiment sous vide, ce bâtiment faisant partie d’un système commun aux
centrales Pickering-A et Pickering-B.
2.4.2 Mise à jour sur les projets et initiatives d’importance
Réfection
Le 31 mars 2010, OPG a informé de façon formelle la CCSN que son conseil
d’administration avait décidé de ne pas effectuer la réfection de la centrale Pickering-B et
qu’il planifiait plutôt de prolonger son exploitation jusqu’à environ 2020. Par conséquent,
les activités relatives à la réfection ont été arrêtées et OPG travaille présentement à
élaborer un plan de prolongement des activités.
2.4.3 Mises à jour sur des questions d’importance en matière de
réglementation
Mortalité des poissons par effets d’entraînement et d’impact
Dans le rapport 2008 sur les centrales nucléaires, le taux de mortalité des poissons
attribuable aux effets d’entraînement et d’impact aux centrales Pickering-A et Pickering-
B a été soulevé parmi les problèmes majeurs. OPG doit réduire le taux de mortalité par
effet d’impact de 80 à 95 % d’ici 2012. OPG a installé au cours de l’été un filet servant
de barrière à l’entrée de la prise d’eau. On estime que ce filet diminue le taux de mortalité
de 70 à 78 % à l’année longue.
OPG apportera des modifications au filet et continuera de surveiller son rendement au
cours de l’année 2011.
Panache thermique
En réponse à une recommandation de la CCSN émise suite à des consultations auprès
d’Environnement Canada, OPG a entrepris en 2009 une étude visant à évaluer les effets
du panache thermique sur les frayères du grand corégone et du ménomini rond, incluant
la définition de critères pour l’étude et pour la mise en œuvre de mesures d’atténuation
142