Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires au Canada par le personnel de la CCSN pour 2010
de même qu’un programme de gestion du vieillissement de l’équipement du bâtiment du
réacteur.
En mars 2010, Énergie NB a soumis à la CCSN pour examen, son programme de gestion
du vieillissement, incluant le PIP s’appliquant au bâtiment du réacteur. Le personnel de la
CCSN a subséquemment soumis à Énergie NB les résultats de son évaluation
préliminaire du document décrivant ce programme et ce PIP. Il est prévu qu’Énergie NB
finalisera le document décrivant les programmes de gestion du vieillissement et
d’inspection périodique du bâtiment du réacteur et le soumettra à la CCSN pour examen
et acceptation.
Le personnel de la CCSN a effectué en octobre 2010 une évaluation des inspections et
travaux de réparation en cours relativement à la poutre circulaire et au bâtiment du
réacteur à la centrale Point Lepreau. Les observations découlant de cette évaluation ont
été communiquées à Énergie NB, incluant six points à régler pour lesquels une solution
devrait être apportée dans le cadre des travaux de réfection présentement en cours.
1B.6.7 Radioprotection
La cote « Satisfaisant » a de nouveau été attribuée au rendement dans le domaine
« Radioprotection » à la centrale Point Lepreau pour l’année 2010.
Se fondant sur l’évaluation des observations qu’il a accumulées sur ce domaine, le
personnel de la CCSN estime que la protection de la santé et de la sécurité des personnes
contre le rayonnement ionisant offerte par Énergie NB à ses installations était adéquate.
Les données sur les doses reçues à la centrale Point Lepreau en 2010 se trouvent à
l’annexe F. Il n’y a pas eu en 2010 d’exposition au rayonnement des travailleurs à la
centrale Point Lepreau qui ont dépassé les limites réglementaires ou les seuils
d’intervention en vigueur à la centrale.
En juillet 2010, Énergie NB a informé le personnel de la CCSN qu’un outil contaminé,
scellé et emballé, avait été transféré par inadvertance à un entrepôt hors site. Bien que la
contamination ait été confinée en tout temps, la contamination libre à l’intérieur de
l’emballage dépassait une limite de contrôle de la contamination qu’on retrouve dans le
programme de radioprotection d’Énergie NB. Cette dernière a déterminé que cette
condition dépassait un seuil d’intervention et l’a rapportée à la CCSN à ce titre.
Énergie NB a immédiatement pris des mesures pour s’assurer que les membres du public
étaient protégés. Il n’y a pas eu de dispersion de la contamination ou d’exposition à un
membre du public suite à cet incident. Le personnel de la CCSN juge qu’Énergie NB a
effectué une enquête de suivi appropriée et mis en œuvre des mesures correctives
adéquates.
Il avait été signalé dans le rapport 2009 sur les centrales nucléaires que des améliorations
étaient requises à la centrale Point Lepreau pour que les mesures du corps entier servant à
confirmer les doses des travailleurs et à maintenir les registres des doses puissent être
111